From owner-p4-projects@FreeBSD.ORG Mon Jun 28 11:16:01 2004 Return-Path: Delivered-To: p4-projects@freebsd.org Received: by hub.freebsd.org (Postfix, from userid 32767) id F279216A4D0; Mon, 28 Jun 2004 11:16:00 +0000 (GMT) Delivered-To: perforce@freebsd.org Received: from mx1.FreeBSD.org (mx1.freebsd.org [216.136.204.125]) by hub.freebsd.org (Postfix) with ESMTP id 9CC4616A4CE for ; Mon, 28 Jun 2004 11:16:00 +0000 (GMT) Received: from repoman.freebsd.org (repoman.freebsd.org [216.136.204.115]) by mx1.FreeBSD.org (Postfix) with ESMTP id 9627343D41 for ; Mon, 28 Jun 2004 11:16:00 +0000 (GMT) (envelope-from davidxu@freebsd.org) Received: from repoman.freebsd.org (localhost [127.0.0.1]) by repoman.freebsd.org (8.12.11/8.12.11) with ESMTP id i5SBF7Op045766 for ; Mon, 28 Jun 2004 11:15:07 GMT (envelope-from davidxu@freebsd.org) Received: (from perforce@localhost) by repoman.freebsd.org (8.12.11/8.12.11/Submit) id i5SBF6uh045763 for perforce@freebsd.org; Mon, 28 Jun 2004 11:15:06 GMT (envelope-from davidxu@freebsd.org) Date: Mon, 28 Jun 2004 11:15:06 GMT Message-Id: <200406281115.i5SBF6uh045763@repoman.freebsd.org> X-Authentication-Warning: repoman.freebsd.org: perforce set sender to davidxu@freebsd.org using -f From: David Xu To: Perforce Change Reviews Subject: PERFORCE change 55991 for review X-BeenThere: p4-projects@freebsd.org X-Mailman-Version: 2.1.1 Precedence: list List-Id: p4 projects tree changes List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , X-List-Received-Date: Mon, 28 Jun 2004 11:16:01 -0000 http://perforce.freebsd.org/chv.cgi?CH=55991 Change 55991 by davidxu@davidxu_alona on 2004/06/28 11:15:02 IFC Affected files ... .. //depot/projects/davidxu_ksedbg/doc/de_DE.ISO8859-1/books/faq/Makefile#2 integrate .. //depot/projects/davidxu_ksedbg/doc/de_DE.ISO8859-1/books/faq/book.sgml#2 integrate .. //depot/projects/davidxu_ksedbg/doc/de_DE.ISO8859-1/books/fdp-primer/Makefile#2 integrate .. //depot/projects/davidxu_ksedbg/doc/de_DE.ISO8859-1/books/fdp-primer/book.sgml#2 integrate .. //depot/projects/davidxu_ksedbg/doc/de_DE.ISO8859-1/books/fdp-primer/overview/chapter.sgml#2 integrate .. //depot/projects/davidxu_ksedbg/doc/de_DE.ISO8859-1/books/fdp-primer/see-also/chapter.sgml#2 integrate .. //depot/projects/davidxu_ksedbg/doc/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/Makefile#2 integrate .. //depot/projects/davidxu_ksedbg/doc/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/advanced-networking/chapter.sgml#2 integrate .. //depot/projects/davidxu_ksedbg/doc/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/bibliography/chapter.sgml#2 integrate .. //depot/projects/davidxu_ksedbg/doc/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/book.sgml#2 integrate .. //depot/projects/davidxu_ksedbg/doc/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/config/chapter.sgml#2 integrate .. //depot/projects/davidxu_ksedbg/doc/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/cutting-edge/chapter.sgml#2 integrate .. //depot/projects/davidxu_ksedbg/doc/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/disks/chapter.sgml#2 integrate .. //depot/projects/davidxu_ksedbg/doc/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/eresources/chapter.sgml#2 integrate .. //depot/projects/davidxu_ksedbg/doc/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/introduction/chapter.sgml#2 integrate .. //depot/projects/davidxu_ksedbg/doc/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/kernelconfig/chapter.sgml#2 integrate .. //depot/projects/davidxu_ksedbg/doc/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/l10n/chapter.sgml#2 integrate .. //depot/projects/davidxu_ksedbg/doc/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/mail/chapter.sgml#2 integrate .. //depot/projects/davidxu_ksedbg/doc/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/mirrors/chapter.sgml#2 integrate .. //depot/projects/davidxu_ksedbg/doc/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/multimedia/chapter.sgml#2 integrate .. //depot/projects/davidxu_ksedbg/doc/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/pgpkeys/chapter.sgml#2 integrate .. //depot/projects/davidxu_ksedbg/doc/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/ports/chapter.sgml#2 integrate .. //depot/projects/davidxu_ksedbg/doc/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/ppp-and-slip/chapter.sgml#2 integrate .. //depot/projects/davidxu_ksedbg/doc/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/printing/chapter.sgml#2 integrate .. //depot/projects/davidxu_ksedbg/doc/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/security/chapter.sgml#2 integrate .. //depot/projects/davidxu_ksedbg/doc/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/serialcomms/chapter.sgml#2 integrate .. //depot/projects/davidxu_ksedbg/doc/de_DE.ISO8859-1/share/sgml/glossary/freebsd-glossary.sgml#2 integrate .. //depot/projects/davidxu_ksedbg/doc/de_DE.ISO8859-1/share/sgml/mailing-lists.ent#2 integrate .. //depot/projects/davidxu_ksedbg/doc/en_US.ISO8859-1/articles/contributors/contrib.additional.sgml#2 integrate .. //depot/projects/davidxu_ksedbg/doc/en_US.ISO8859-1/books/handbook/printing/chapter.sgml#2 integrate .. //depot/projects/davidxu_ksedbg/doc/en_US.ISO8859-1/books/porters-handbook/book.sgml#2 integrate .. //depot/projects/davidxu_ksedbg/doc/en_US.ISO8859-1/share/sgml/glossary/freebsd-glossary.sgml#2 integrate .. //depot/projects/davidxu_ksedbg/doc/fr_FR.ISO8859-1/flyer/flyer.tex#2 integrate .. //depot/projects/davidxu_ksedbg/doc/ja_JP.eucJP/man/man1/Makefile#2 integrate .. //depot/projects/davidxu_ksedbg/doc/ja_JP.eucJP/man/man1/doscmd.1#2 delete .. //depot/projects/davidxu_ksedbg/doc/ja_JP.eucJP/man/man1/sasc.1#2 delete .. //depot/projects/davidxu_ksedbg/doc/ja_JP.eucJP/man/man1/sgsc.1#2 delete .. //depot/projects/davidxu_ksedbg/doc/ja_JP.eucJP/man/man2/Makefile#2 integrate .. //depot/projects/davidxu_ksedbg/doc/ja_JP.eucJP/man/man8/Makefile#2 integrate .. //depot/projects/davidxu_ksedbg/doc/ja_JP.eucJP/man/man8/stlload.8#2 delete .. //depot/projects/davidxu_ksedbg/doc/ja_JP.eucJP/man/man8/stlstats.8#2 delete .. //depot/projects/davidxu_ksedbg/src/bin/ps/print.c#2 integrate .. //depot/projects/davidxu_ksedbg/src/bin/ps/ps.c#2 integrate .. //depot/projects/davidxu_ksedbg/src/contrib/isc-dhcp/FREEBSD-upgrade#2 integrate .. //depot/projects/davidxu_ksedbg/src/contrib/isc-dhcp/common/parse.c#2 integrate .. //depot/projects/davidxu_ksedbg/src/gnu/usr.bin/binutils/doc/inc-hist.diff#2 delete .. //depot/projects/davidxu_ksedbg/src/gnu/usr.bin/gdb/Makefile.inc#2 integrate .. //depot/projects/davidxu_ksedbg/src/gnu/usr.bin/gdb/doc/inc-hist.diff#2 integrate .. //depot/projects/davidxu_ksedbg/src/lib/libarchive/Makefile#2 integrate .. //depot/projects/davidxu_ksedbg/src/lib/libarchive/archive.h#2 integrate .. //depot/projects/davidxu_ksedbg/src/lib/libarchive/archive_entry.3#2 integrate .. //depot/projects/davidxu_ksedbg/src/lib/libarchive/archive_entry.c#2 integrate .. //depot/projects/davidxu_ksedbg/src/lib/libarchive/archive_entry.h#2 integrate .. //depot/projects/davidxu_ksedbg/src/lib/libarchive/archive_private.h#2 integrate .. //depot/projects/davidxu_ksedbg/src/lib/libarchive/archive_read.3#2 integrate .. //depot/projects/davidxu_ksedbg/src/lib/libarchive/archive_read_data_into_buffer.c#2 integrate .. //depot/projects/davidxu_ksedbg/src/lib/libarchive/archive_read_data_into_fd.c#2 integrate .. //depot/projects/davidxu_ksedbg/src/lib/libarchive/archive_read_extract.c#2 integrate .. //depot/projects/davidxu_ksedbg/src/lib/libarchive/archive_read_open_fd.c#2 integrate .. //depot/projects/davidxu_ksedbg/src/lib/libarchive/archive_read_open_file.c#2 integrate .. //depot/projects/davidxu_ksedbg/src/lib/libarchive/archive_read_support_format_tar.c#2 integrate .. //depot/projects/davidxu_ksedbg/src/lib/libarchive/archive_write.c#2 integrate .. //depot/projects/davidxu_ksedbg/src/lib/libarchive/archive_write_open_fd.c#2 integrate .. //depot/projects/davidxu_ksedbg/src/lib/libarchive/archive_write_open_file.c#2 integrate .. //depot/projects/davidxu_ksedbg/src/lib/libarchive/archive_write_set_format_pax.c#2 integrate .. //depot/projects/davidxu_ksedbg/src/lib/libarchive/archive_write_set_format_shar.c#2 integrate .. //depot/projects/davidxu_ksedbg/src/lib/libarchive/archive_write_set_format_ustar.c#2 integrate .. //depot/projects/davidxu_ksedbg/src/lib/libthr/thread/Makefile.inc#2 integrate .. //depot/projects/davidxu_ksedbg/src/lib/libthr/thread/thr_atfork.c#1 branch .. //depot/projects/davidxu_ksedbg/src/lib/libthr/thread/thr_init.c#2 integrate .. //depot/projects/davidxu_ksedbg/src/lib/libthr/thread/thr_private.h#2 integrate .. //depot/projects/davidxu_ksedbg/src/lib/libthr/thread/thr_syscalls.c#2 integrate .. //depot/projects/davidxu_ksedbg/src/sys/conf/NOTES#2 integrate .. //depot/projects/davidxu_ksedbg/src/sys/conf/files#2 integrate .. //depot/projects/davidxu_ksedbg/src/sys/conf/kern.post.mk#2 integrate .. //depot/projects/davidxu_ksedbg/src/sys/conf/kern.pre.mk#2 integrate .. //depot/projects/davidxu_ksedbg/src/sys/conf/options#2 integrate .. //depot/projects/davidxu_ksedbg/src/sys/dev/acpica/acpi.c#2 integrate .. //depot/projects/davidxu_ksedbg/src/sys/dev/bktr/bktr_tuner.c#2 integrate .. //depot/projects/davidxu_ksedbg/src/sys/dev/cardbus/cardbus.c#2 integrate .. //depot/projects/davidxu_ksedbg/src/sys/dev/ex/if_ex.c#2 integrate .. //depot/projects/davidxu_ksedbg/src/sys/dev/ex/if_ex_isa.c#2 integrate .. //depot/projects/davidxu_ksedbg/src/sys/dev/ex/if_ex_pccard.c#2 integrate .. //depot/projects/davidxu_ksedbg/src/sys/dev/ex/if_exvar.h#2 integrate .. //depot/projects/davidxu_ksedbg/src/sys/dev/sio/sio.c#2 integrate .. //depot/projects/davidxu_ksedbg/src/sys/dev/usb/Makefile.usbdevs#2 delete .. //depot/projects/davidxu_ksedbg/src/sys/dev/usb/devlist2h.awk#2 delete .. //depot/projects/davidxu_ksedbg/src/sys/dev/usb/if_aue.c#2 integrate .. //depot/projects/davidxu_ksedbg/src/sys/dev/usb/if_axe.c#2 integrate .. //depot/projects/davidxu_ksedbg/src/sys/dev/usb/if_cue.c#2 integrate .. //depot/projects/davidxu_ksedbg/src/sys/dev/usb/if_kue.c#2 integrate .. //depot/projects/davidxu_ksedbg/src/sys/dev/usb/if_rue.c#2 integrate .. //depot/projects/davidxu_ksedbg/src/sys/dev/usb/if_udav.c#2 integrate .. //depot/projects/davidxu_ksedbg/src/sys/dev/usb/ubsa.c#2 integrate .. //depot/projects/davidxu_ksedbg/src/sys/dev/usb/ubser.c#2 integrate .. //depot/projects/davidxu_ksedbg/src/sys/dev/usb/ucom.c#2 integrate .. //depot/projects/davidxu_ksedbg/src/sys/dev/usb/udbp.c#2 integrate .. //depot/projects/davidxu_ksedbg/src/sys/dev/usb/ufm.c#2 integrate .. //depot/projects/davidxu_ksedbg/src/sys/dev/usb/uftdi.c#2 integrate .. //depot/projects/davidxu_ksedbg/src/sys/dev/usb/ugen.c#2 integrate .. //depot/projects/davidxu_ksedbg/src/sys/dev/usb/uhid.c#2 integrate .. //depot/projects/davidxu_ksedbg/src/sys/dev/usb/ukbd.c#2 integrate .. //depot/projects/davidxu_ksedbg/src/sys/dev/usb/ulpt.c#2 integrate .. //depot/projects/davidxu_ksedbg/src/sys/dev/usb/umass.c#2 integrate .. //depot/projects/davidxu_ksedbg/src/sys/dev/usb/umct.c#2 integrate .. //depot/projects/davidxu_ksedbg/src/sys/dev/usb/umodem.c#2 integrate .. //depot/projects/davidxu_ksedbg/src/sys/dev/usb/ums.c#2 integrate .. //depot/projects/davidxu_ksedbg/src/sys/dev/usb/uplcom.c#2 integrate .. //depot/projects/davidxu_ksedbg/src/sys/dev/usb/urio.c#2 integrate .. //depot/projects/davidxu_ksedbg/src/sys/dev/usb/usb_quirks.c#2 integrate .. //depot/projects/davidxu_ksedbg/src/sys/dev/usb/usb_subr.c#2 integrate .. //depot/projects/davidxu_ksedbg/src/sys/dev/usb/usbdevs#2 integrate .. //depot/projects/davidxu_ksedbg/src/sys/dev/usb/usbdevs.h#2 delete .. //depot/projects/davidxu_ksedbg/src/sys/dev/usb/usbdevs_data.h#2 delete .. //depot/projects/davidxu_ksedbg/src/sys/dev/usb/uscanner.c#2 integrate .. //depot/projects/davidxu_ksedbg/src/sys/dev/usb/uvisor.c#2 integrate .. //depot/projects/davidxu_ksedbg/src/sys/dev/usb/uvscom.c#2 integrate .. //depot/projects/davidxu_ksedbg/src/sys/dev/xe/if_xe_pccard.c#2 integrate .. //depot/projects/davidxu_ksedbg/src/sys/geom/gate/g_gate.c#2 integrate .. //depot/projects/davidxu_ksedbg/src/sys/geom/geom_disk.c#2 integrate .. //depot/projects/davidxu_ksedbg/src/sys/i386/acpica/acpi_machdep.c#2 integrate .. //depot/projects/davidxu_ksedbg/src/sys/i386/i386/mem.c#2 integrate .. //depot/projects/davidxu_ksedbg/src/sys/i386/include/float.h#2 integrate .. //depot/projects/davidxu_ksedbg/src/sys/i386/include/proc.h#2 integrate .. //depot/projects/davidxu_ksedbg/src/sys/kern/kern_jail.c#2 integrate .. //depot/projects/davidxu_ksedbg/src/sys/kern/subr_bus.c#2 integrate .. //depot/projects/davidxu_ksedbg/src/sys/kern/uipc_socket.c#2 integrate .. //depot/projects/davidxu_ksedbg/src/sys/kern/uipc_usrreq.c#2 integrate .. //depot/projects/davidxu_ksedbg/src/sys/modules/aue/Makefile#2 integrate .. //depot/projects/davidxu_ksedbg/src/sys/modules/axe/Makefile#2 integrate .. //depot/projects/davidxu_ksedbg/src/sys/modules/cue/Makefile#2 integrate .. //depot/projects/davidxu_ksedbg/src/sys/modules/ep/Makefile#2 integrate .. //depot/projects/davidxu_ksedbg/src/sys/modules/kue/Makefile#2 integrate .. //depot/projects/davidxu_ksedbg/src/sys/modules/rue/Makefile#2 integrate .. //depot/projects/davidxu_ksedbg/src/sys/modules/ubsa/Makefile#2 integrate .. //depot/projects/davidxu_ksedbg/src/sys/modules/ubser/Makefile#2 integrate .. //depot/projects/davidxu_ksedbg/src/sys/modules/ucom/Makefile#2 integrate .. //depot/projects/davidxu_ksedbg/src/sys/modules/udav/Makefile#2 integrate .. //depot/projects/davidxu_ksedbg/src/sys/modules/udbp/Makefile#2 integrate .. //depot/projects/davidxu_ksedbg/src/sys/modules/ufm/Makefile#2 integrate .. //depot/projects/davidxu_ksedbg/src/sys/modules/uftdi/Makefile#2 integrate .. //depot/projects/davidxu_ksedbg/src/sys/modules/ugen/Makefile#2 integrate .. //depot/projects/davidxu_ksedbg/src/sys/modules/uhid/Makefile#2 integrate .. //depot/projects/davidxu_ksedbg/src/sys/modules/ukbd/Makefile#2 integrate .. //depot/projects/davidxu_ksedbg/src/sys/modules/ulpt/Makefile#2 integrate .. //depot/projects/davidxu_ksedbg/src/sys/modules/umass/Makefile#2 integrate .. //depot/projects/davidxu_ksedbg/src/sys/modules/umct/Makefile#2 integrate .. //depot/projects/davidxu_ksedbg/src/sys/modules/umodem/Makefile#2 integrate .. //depot/projects/davidxu_ksedbg/src/sys/modules/ums/Makefile#2 integrate .. //depot/projects/davidxu_ksedbg/src/sys/modules/uplcom/Makefile#2 integrate .. //depot/projects/davidxu_ksedbg/src/sys/modules/urio/Makefile#2 integrate .. //depot/projects/davidxu_ksedbg/src/sys/modules/usb/Makefile#2 integrate .. //depot/projects/davidxu_ksedbg/src/sys/modules/uscanner/Makefile#2 integrate .. //depot/projects/davidxu_ksedbg/src/sys/modules/uvisor/Makefile#2 integrate .. //depot/projects/davidxu_ksedbg/src/sys/modules/uvscom/Makefile#2 integrate .. //depot/projects/davidxu_ksedbg/src/sys/net/if_fwsubr.c#2 integrate .. //depot/projects/davidxu_ksedbg/src/sys/net/if_loop.c#2 integrate .. //depot/projects/davidxu_ksedbg/src/sys/netgraph/bluetooth/drivers/ubt/ng_ubt.c#2 integrate .. //depot/projects/davidxu_ksedbg/src/sys/netgraph/bluetooth/drivers/ubtbcmfw/ubtbcmfw.c#2 integrate .. //depot/projects/davidxu_ksedbg/src/sys/netinet/ip_divert.c#2 integrate .. //depot/projects/davidxu_ksedbg/src/sys/netinet/ip_fastfwd.c#2 integrate .. //depot/projects/davidxu_ksedbg/src/sys/sparc64/include/bus.h#2 integrate .. //depot/projects/davidxu_ksedbg/src/sys/sparc64/include/bus_private.h#2 integrate .. //depot/projects/davidxu_ksedbg/src/sys/sparc64/sparc64/bus_machdep.c#2 integrate .. //depot/projects/davidxu_ksedbg/src/sys/sparc64/sparc64/iommu.c#2 integrate .. //depot/projects/davidxu_ksedbg/src/sys/sys/socketvar.h#2 integrate .. //depot/projects/davidxu_ksedbg/src/sys/vm/vm_glue.c#2 integrate .. //depot/projects/davidxu_ksedbg/src/usr.bin/cut/cut.1#2 integrate .. //depot/projects/davidxu_ksedbg/src/usr.bin/cut/cut.c#2 integrate .. //depot/projects/davidxu_ksedbg/src/usr.bin/indent/args.c#2 integrate .. //depot/projects/davidxu_ksedbg/src/usr.bin/indent/indent.c#2 integrate .. //depot/projects/davidxu_ksedbg/src/usr.bin/indent/indent_globs.h#2 integrate .. //depot/projects/davidxu_ksedbg/src/usr.bin/indent/io.c#2 integrate .. //depot/projects/davidxu_ksedbg/src/usr.bin/tar/bsdtar.1#2 integrate .. //depot/projects/davidxu_ksedbg/src/usr.bin/tar/bsdtar.c#2 integrate .. //depot/projects/davidxu_ksedbg/src/usr.bin/tar/bsdtar.h#2 integrate .. //depot/projects/davidxu_ksedbg/src/usr.bin/tar/matching.c#2 integrate .. //depot/projects/davidxu_ksedbg/src/usr.bin/tar/read.c#2 integrate .. //depot/projects/davidxu_ksedbg/src/usr.bin/tar/util.c#2 integrate .. //depot/projects/davidxu_ksedbg/src/usr.bin/tar/write.c#2 integrate .. //depot/projects/davidxu_ksedbg/src/usr.bin/tr/tr.1#2 integrate .. //depot/projects/davidxu_ksedbg/src/usr.sbin/bluetooth/hccontrol/host_controller_baseband.c#2 integrate .. //depot/projects/davidxu_ksedbg/src/usr.sbin/bluetooth/hccontrol/link_control.c#2 integrate .. //depot/projects/davidxu_ksedbg/src/usr.sbin/jail/jail.c#2 integrate Differences ... ==== //depot/projects/davidxu_ksedbg/doc/de_DE.ISO8859-1/books/faq/Makefile#2 (text+ko) ==== @@ -4,12 +4,12 @@ # # Build the FreeBSD FAQ in the German translation # -# $FreeBSD: doc/de_DE.ISO8859-1/books/faq/Makefile,v 1.5 2003/04/27 20:43:37 mheinen Exp $ -# $FreeBSDde: de-docproj/books/faq/Makefile,v 1.9 2003/04/23 22:36:36 mheinen Exp $ -# basiert auf: 1.10 +# $FreeBSD: doc/de_DE.ISO8859-1/books/faq/Makefile,v 1.6 2004/06/27 22:21:14 mheinen Exp $ +# $FreeBSDde: de-docproj/books/faq/Makefile,v 1.10 2004/06/06 18:21:21 mheinen Exp $ +# basiert auf: 1.11 # -MAINTAINER=de-bsd-translators@DE.FreeBSD.org +MAINTAINER=de-bsd-translators@de.FreeBSD.org DOC?= book ==== //depot/projects/davidxu_ksedbg/doc/de_DE.ISO8859-1/books/faq/book.sgml#2 (text+ko) ==== @@ -2,10 +2,10 @@ The FreeBSD Documentation Project The FreeBSD German Documentation Project -$FreeBSD: doc/de_DE.ISO8859-1/books/faq/book.sgml,v 1.47 2004/05/17 23:08:48 mheinen Exp $ -$FreeBSDde: de-docproj/books/faq/book.sgml,v 1.475 2004/04/28 22:27:50 mheinen Exp $ +$FreeBSD: doc/de_DE.ISO8859-1/books/faq/book.sgml,v 1.48 2004/06/27 22:21:14 mheinen Exp $ +$FreeBSDde: de-docproj/books/faq/book.sgml,v 1.478 2004/06/06 18:23:02 mheinen Exp $ - basiert auf: 1.617 + basiert auf: 1.620 --> @@ -23,6 +23,8 @@ %bookinfo; %mailing-lists; + +%urls; ]> @@ -45,7 +47,7 @@ - $FreeBSDde: de-docproj/books/faq/book.sgml,v 1.475 2004/04/28 22:27:50 mheinen Exp $ + $FreeBSDde: de-docproj/books/faq/book.sgml,v 1.478 2004/06/06 18:23:02 mheinen Exp $ 1995 @@ -619,10 +621,10 @@ Code zum Quellbaum hinzuzufügen, werden innerhalb eines Core - Team von etwa 9 Personen geführt. Es gibt - ein weitaus größeres Team von über 200 + Team von 8 Personen geführt. Es gibt + ein weitaus größeres Team von über 300 Committers, + url="http://www.de.FreeBSD.org/doc/en_US.ISO8859-1/articles/contributors/article.html#STAFF-COMMITTERS">Committern, die dazu autorisiert sind, Änderungen am FreeBSD Quellbaum durchzuführen. @@ -9216,7 +9218,7 @@ Ja. Genaue Informationen zu diesem Thema finden Sie im Kapitel Advanced Networking, im Abschnitt + url="../handbook/network-routing.html"> Gateways und Routen. @@ -9756,7 +9758,7 @@ linkend="service-redirect">FAQ-Eintrag über die Umleitung von Diensten oder die Online-Hilfe zu &man.natd.8; durchlesen. Auch in der Ports Sammlung sind diverse + url="&url.main;/ports/index.html">Ports Sammlung sind diverse Hilfsprogramme für diesen Zweck enthalten. ==== //depot/projects/davidxu_ksedbg/doc/de_DE.ISO8859-1/books/fdp-primer/Makefile#2 (text+ko) ==== @@ -1,11 +1,11 @@ # -# $FreeBSD: doc/de_DE.ISO8859-1/books/fdp-primer/Makefile,v 1.2 2004/06/03 06:31:50 trhodes Exp $ -# $FreeBSDde: de-docproj/books/fdp-primer/Makefile,v 1.2 2003/11/26 01:11:56 mheinen Exp $ -# basiert auf: 1.12 +# $FreeBSD: doc/de_DE.ISO8859-1/books/fdp-primer/Makefile,v 1.3 2004/06/27 22:21:14 mheinen Exp $ +# $FreeBSDde: de-docproj/books/fdp-primer/Makefile,v 1.3 2004/06/06 18:21:21 mheinen Exp $ +# basiert auf: 1.13 # # Build the FreeBSD Documentation Project Primer. # -MAINTAINER=doc@FreeBSD.org +MAINTAINER=de-bsd-translators@de.FreeBSD.org DOC?= book ==== //depot/projects/davidxu_ksedbg/doc/de_DE.ISO8859-1/books/fdp-primer/book.sgml#2 (text+ko) ==== @@ -27,9 +27,9 @@ ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS DOCUMENTATION, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE. - $FreeBSD: doc/de_DE.ISO8859-1/books/fdp-primer/book.sgml,v 1.3 2004/01/11 00:10:39 mheinen Exp $ - $FreeBSDde: de-docproj/books/fdp-primer/book.sgml,v 1.8 2004/01/10 01:32:36 mheinen Exp $ - basiert auf: 1.21 + $FreeBSD: doc/de_DE.ISO8859-1/books/fdp-primer/book.sgml,v 1.4 2004/06/27 22:21:14 mheinen Exp $ + $FreeBSDde: de-docproj/books/fdp-primer/book.sgml,v 1.9 2004/06/06 15:06:38 mheinen Exp $ + basiert auf: 1.22 --> %man; + +%urls; + %chapters; @@ -77,9 +80,9 @@ Nik Clayton - $FreeBSD: doc/de_DE.ISO8859-1/books/fdp-primer/book.sgml,v 1.3 2004/01/11 00:10:39 mheinen Exp $ + $FreeBSD: doc/de_DE.ISO8859-1/books/fdp-primer/book.sgml,v 1.4 2004/06/27 22:21:14 mheinen Exp $ - $FreeBSD: doc/de_DE.ISO8859-1/books/fdp-primer/book.sgml,v 1.3 2004/01/11 00:10:39 mheinen Exp $ + $FreeBSD: doc/de_DE.ISO8859-1/books/fdp-primer/book.sgml,v 1.4 2004/06/27 22:21:14 mheinen Exp $ Redistribution and use in source (SGML DocBook) and 'compiled' ==== //depot/projects/davidxu_ksedbg/doc/de_DE.ISO8859-1/books/fdp-primer/overview/chapter.sgml#2 (text+ko) ==== @@ -27,9 +27,9 @@ ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS DOCUMENTATION, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE. - $FreeBSD: doc/de_DE.ISO8859-1/books/fdp-primer/overview/chapter.sgml,v 1.1 2003/12/23 01:04:34 mheinen Exp $ - $FreeBSDde: de-docproj/books/fdp-primer/overview/chapter.sgml,v 1.7 2003/12/05 00:03:08 mheinen Exp $ - basiert auf: 1.19 + $FreeBSD: doc/de_DE.ISO8859-1/books/fdp-primer/overview/chapter.sgml,v 1.2 2004/06/27 22:21:14 mheinen Exp $ + $FreeBSDde: de-docproj/books/fdp-primer/overview/chapter.sgml,v 1.8 2004/06/06 15:06:38 mheinen Exp $ + basiert auf: 1.20 --> @@ -132,7 +132,7 @@ Die Webseite http://www.FreeBSD.org + url="&url.main;/index.html">http://www.FreeBSD.org und ihre vielen Spiegel auf der ganzen Welt vertreten das FreeBSD-Projekt im WWW. Für viele Menschen ist sie der erste Kontakt mit FreeBSD. ==== //depot/projects/davidxu_ksedbg/doc/de_DE.ISO8859-1/books/fdp-primer/see-also/chapter.sgml#2 (text+ko) ==== @@ -27,10 +27,10 @@ ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS DOCUMENTATION, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE. - $FreeBSD: doc/de_DE.ISO8859-1/books/fdp-primer/see-also/chapter.sgml,v 1.2 2004/01/03 13:11:33 mheinen Exp $ - $FreeBSDde: de-docproj/books/fdp-primer/see-also/chapter.sgml,v 1.7 2003/12/23 01:41:02 mheinen Exp $ + $FreeBSD: doc/de_DE.ISO8859-1/books/fdp-primer/see-also/chapter.sgml,v 1.3 2004/06/27 22:21:14 mheinen Exp $ + $FreeBSDde: de-docproj/books/fdp-primer/see-also/chapter.sgml,v 1.8 2004/06/06 15:06:38 mheinen Exp $ - basiert auf: 1.10 + basiert auf: 1.11 --> @@ -46,7 +46,7 @@ - Die + Die Webseiten des FreeBSD-Dokumentationsprojektes ==== //depot/projects/davidxu_ksedbg/doc/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/Makefile#2 (text+ko) ==== @@ -1,12 +1,12 @@ # -# $FreeBSD: doc/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/Makefile,v 1.25 2004/05/23 18:30:04 mheinen Exp $ -# $FreeBSDde: de-docproj/books/handbook/Makefile,v 1.34 2004/05/09 19:49:44 mheinen Exp $ -# basiert auf: 1.79 +# $FreeBSD: doc/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/Makefile,v 1.26 2004/06/27 22:26:25 mheinen Exp $ +# $FreeBSDde: de-docproj/books/handbook/Makefile,v 1.36 2004/06/06 18:21:21 mheinen Exp $ +# basiert auf: 1.81 # # Build the FreeBSD Handbook in its German translation. # -MAINTAINER=alex@FreeBSD.org +MAINTAINER=de-bsd-translators@de.FreeBSD.org DOC?= book ==== //depot/projects/davidxu_ksedbg/doc/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/advanced-networking/chapter.sgml#2 (text+ko) ==== @@ -2,9 +2,9 @@ The FreeBSD Documentation Project The FreeBSD German Documentation Project - $FreeBSD: doc/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/advanced-networking/chapter.sgml,v 1.19 2004/05/23 18:30:05 mheinen Exp $ - $FreeBSDde: de-docproj/books/handbook/advanced-networking/chapter.sgml,v 1.100 2004/05/10 00:32:45 mheinen Exp $ - basiert auf: 1.293 + $FreeBSD: doc/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/advanced-networking/chapter.sgml,v 1.20 2004/06/27 22:26:25 mheinen Exp $ + $FreeBSDde: de-docproj/books/handbook/advanced-networking/chapter.sgml,v 1.101 2004/06/27 21:01:28 mheinen Exp $ + basiert auf: 1.309 --> @@ -1607,10 +1607,10 @@ In &os; 5.X wurde portmap - durch rpcbind ersetzt. Benutzer von - &os; 5.X müssen daher in den folgenden Beispielen - portmap durch - rpcbind ersetzen. + durch rpcbind ersetzt. Benutzer + von &os; 5.X müssen daher in den folgenden + Beispielen portmap durch + rpcbind ersetzen. Der Server benötigt folgende Daemonen: @@ -1644,14 +1644,14 @@ - nfsd + nfsd Der NFS-Daemon. Er bearbeitet Anfragen der NFS-Clients. - mountd + mountd Der NFS-Mount-Daemon. Er bearbeitet die Anfragen, die &man.nfsd.8; an ihn @@ -1659,7 +1659,7 @@ - portmap + portmap Der Portmapper-Daemon. Durch ihn erkennen die NFS-Clients, welchen Port der @@ -1699,8 +1699,8 @@ nfs_server_enable="YES" mountd_flags="-r" - mountd läuft automatisch, wenn der - NFS-Server aktiviert ist. + mountd läuft automatisch, + wenn der NFS-Server aktiviert ist. Auf dem Client muss in /etc/rc.conf folgende Option gesetzt sein: @@ -1811,7 +1811,7 @@ /exports -alldirs -maproot=root client01 client02 /exports/obj -ro - Sie müssen mountd nach jeder + Sie müssen mountd nach jeder Änderung von /etc/exports neu starten, damit die Änderungen wirksam werden. Dies kann durch das Senden des HUP-Signals an den @@ -1836,8 +1836,8 @@ Nun sollte alles bereit sein, um ein entferntes Dateisystem einhängen zu können. In unseren Beispielen nennen wir - den Server server, den Client - client. Wenn Sie ein entferntes Dateisystem + den Server server, den Client + client. Wenn Sie ein entferntes Dateisystem nur zeitweise einhängen wollen, oder nur Ihre Konfiguration testen möchten, führen Sie auf dem Client als root einen Befehl ähnlich dem @@ -2059,7 +2059,7 @@ /etc/fstab festgelegt werden, damit die Dateisysteme automatisch eingehängt werden. Um die Dateisysteme manuell einzuhängen, verwendet man bei - mount zusätzlich die Option + &man.mount.8; zusätzlich die Option . Es gibt ein anderes Problem, das oft mit diesem verwechselt @@ -3511,30 +3511,30 @@ - portmap + portmap Muss laufen, damit RPC (Remote Procedure Call, ein von NIS verwendetes Netzwerkprotokoll) funktioniert. NIS-Server sowie Clients funktionieren ohne - portmap nicht. + portmap nicht. - ypbind + ypbind Bindet einen NIS-Client an seinen NIS-Server. Der Client bezieht den NIS-Domänennamen vom System und stellt über das RPC-Protokoll eine Verbindung zum NIS-Server her. - ypbind ist der zentrale Bestandteil - der Client-Server-Kommunikation in einer NIS-Umgebung. - Wird ypbind auf einem Client beendet, - ist dieser nicht mehr in der Lage, auf den NIS-Server - zuzugreifen. + ypbind ist der zentrale + Bestandteil der Client-Server-Kommunikation in einer + NIS-Umgebung. Wird >ypbind + auf einem Client beendet, ist dieser nicht mehr in der + Lage, auf den NIS-Server zuzugreifen. - ypserv + ypserv Sollte nur auf dem NIS-Server laufen, da es sich um den Serverprozess selbst handelt. Wenn &man.ypserv.8; @@ -3547,12 +3547,12 @@ verwendete Server nicht mehr reagiert. Die einzige Lösung dieses Problems besteht dann darin, den Serverprozess (oder gar den Server selbst) oder den - ypbind-Prozess auf dem Client neu - zu starten. + ypbind-Prozess auf dem + Client neu zu starten. - rpc.yppasswdd + rpc.yppasswdd Ein weiterer Prozess, der nur auf dem NIS-Masterserver laufen sollte. Es handelt sich um einen @@ -3744,7 +3744,7 @@ hätte daher die NIS-Domäne acme-art. Für unser Beispiel verwenden wir den NIS-Domänennamen - test-domain. + test-domain. SunOS @@ -3825,7 +3825,7 @@ nisdomainname="test-domain" Diese Zeile setzt den NIS-Domänennamen auf - test-domain, wenn Sie das Netzwerk + test-domain, wenn Sie das Netzwerk initialisieren (beispielsweise nach einem Systemstart). @@ -3940,7 +3940,7 @@ Durch diese Datei wird festgelegt, dass Sie in einer NIS-Umgebung mit nur einem Server arbeiten und dass alle Clients unter FreeBSD laufen. Da - test-domain aber auch über einen + test-domain aber auch über einen Slaveserver verfügt, müssen Sie /var/yp/Makefile entsprechend anpassen: @@ -4170,7 +4170,7 @@ &man.ypserv.8; schicken, um den Inhalt Ihrer NIS-Maps abzurufen, falls er Ihren NIS-Domänennamen kennt. Um solche unautorisierten Transaktionen zu verhindern, unterstützt - &man.ypserv.8; securenets, durch die man den + &man.ypserv.8; securenets, durch die man den Zugriff auf bestimmte Rechner beschränken kann. &man.ypserv.8; versucht, beim Systemstart die Informationen über securenets aus der Datei @@ -4274,7 +4274,7 @@ Anmeldung an einem bestimmten Rechner zu hindern, selbst wenn diese in der NIS-Datenbank vorhanden sind. Dazu müssen Sie lediglich an diesem Rechner den Eintrag - -Benutzername an + -Benutzername an das Ende von /etc/master.passwd setzen, wobei Benutzername der zu blockierende Benutzername ist. Diese Änderung sollte @@ -4283,7 +4283,7 @@ /etc/master.passwd auf Plausibilität überprüft und nach erfolgter Änderung die Passwortdatenbank automatisch aktualisiert. Um also den - Benutzer bill an der Anmeldung am Rechner + Benutzer bill an der Anmeldung am Rechner basie zu hindern, gehen wir wie folgt vor: @@ -4374,22 +4374,27 @@ - alpha, beta + alpha, + beta Beschäftigte der IT-Abteilung - charlie, delta + charlie, + delta Die neuen Lehrlinge der IT-Abteilung - echo, foxtrott, golf, ... + echo, + foxtrott, + golf, ... Normale Mitarbeiter - able, baker, ... + able, + baker, ... Externe Mitarbeiter @@ -4409,28 +4414,32 @@ - war, death, famine, pollution + war, death, + famine, pollution Ihre wichtigsten Server. Nur IT-Fachleute dürfen sich an diesen Rechnern anmelden. - pride, greed, envy, wrath, lust, sloth + pride, greed, + envy, wrath, + lust, sloth Weniger wichtige Server. Alle Mitarbeiter der IT-Abteilung dürfen sich auf diesen Rechnern anmelden. - one, two, three, four, ... + one, two, + three, four, ... Gewöhnliche Arbeitsrechner. Nur die wirklichen Mitarbeiter dürfen diese Rechner verwenden. - trashcan + trashcan Ein sehr alter Rechner ohne kritische Daten. Sogar externe Mitarbeiter dürfen diesen Rechner verwenden. @@ -4441,7 +4450,7 @@ Wollten Sie diese Einschränkungen umsetzen, indem Sie jeden Benutzer einzeln blockieren, müssten Sie auf jedem - System für jeden Benutzer eine Zeile in + System für jeden Benutzer eine entsprechende Zeile in passwd einfügen. Wenn Sie nur einen Eintrag vergessen, haben Sie ein Problem. Es mag noch angehen, dies während der ersten Installation zu erledigen, im @@ -4570,7 +4579,7 @@ Netzgruppen nach Benutzern sortiert aus. Die Einrichtung der Clients ist einfach. Sie müssen - lediglich auf dem Server war + lediglich auf dem Server war &man.vipw.8; aufrufen und die Zeile +::::::::: @@ -4582,14 +4591,14 @@ ersetzen. Ab sofort werden nur noch die Daten der in der Netzgruppe - IT_EMP vorhandenen Benutzer in die - Passwortdatenbank von war importiert. + IT_EMP vorhandenen Benutzer in die + Passwortdatenbank von war importiert. Nur diese Benutzer dürfen sich am Server anmelden. Unglücklicherweise gilt diese Einschränkung auch - für die ~-Funktion der Shell und für alle Routinen, - die auf Benutzernamen und numerische Benutzer-IDs zugreifen. - Oder anders formuliert, + für die ~-Funktion der Shell und + für alle Routinen, die auf Benutzernamen und numerische + Benutzer-IDs zugreifen. Oder anders formuliert, cd ~user ist nicht möglich, ls -l zeigt die numerische Benutzer-ID statt dem Benutzernamen und @@ -4645,22 +4654,22 @@ dürfen sich an normalen Arbeitsplätzen sowie an den weniger wichtigen Servern anmelden. Die IT-Lehrlinge dürfen sich nun auch an den Hauptservern anmelden. Sie - legen also die neue Netzgruppe IT_INTERN an, weisen Ihr die - neuen IT-Externen als Benutzer zu und beginnen damit, - die Konfiguration auf jedem einzelnen Rechner zu ändern ... - Halt. Sie haben gerade die alte Regel Fehler in der - zentralisierten Planung führen zu globaler - Verwirrung. bestätigt. + legen also die neue Netzgruppe IT_INTERN an, + weisen Ihr die neuen IT-Externen als Benutzer zu und beginnen + damit, die Konfiguration auf jedem einzelnen Rechner zu + ändern ... Halt. Sie haben gerade die alte Regel + Fehler in der zentralisierten Planung führen zu + globaler Verwirrung. bestätigt. Da NIS in der Lage ist, Netzgruppen aus anderen Netzgruppen zu bilden, lassen sich solche Situationen leicht vermeiden. Eine Möglichkeit ist die Erzeugung rollenbasierter Netzgruppen. Sie könnten eine Netzgruppe - BIGSRV erzeugen, um den Zugang zu + BIGSRV erzeugen, um den Zugang zu den wichtigsten Servern zu beschränken, eine weitere - Gruppe SMALLSRV für die weniger + Gruppe SMALLSRV für die weniger wichtigen Server und eine dritte Netzgruppe - USERBOX für die normalen + USERBOX für die normalen Arbeitsplatzrechner. Jede dieser Netzgruppen enthält die Netzgruppen, die sich auf diesen Rechnern anmelden dürfen. Die Einträge der Netzgruppen in der NIS-Map sollten @@ -4764,8 +4773,8 @@ NIS-Maps neu erzeugen. Wenn Sie diesen Punkt vergessen, kann sich der neue Benutzer nur am NIS-Masterserver anmelden. Wenn Sie also den neuen Benutzer - jsmith anlegen, gehen Sie folgerndermassen - vor: + jsmith anlegen, gehen Sie + folgerndermassen vor: &prompt.root; pw useradd jsmith &prompt.root; cd /var/yp @@ -4827,18 +4836,18 @@ NIS-Server, die auch als NIS-Clients arbeiten - Wenn Sie ypserv in einer Multi-Serverdomäne verwenden, - in der NIS-Server gleichzeitig als NIS-Clients arbeiten, ist es - eine gute Idee, diese Server zu zwingen, sich an sich selbst zu - binden. Damit wird verhindert, dass Bindeanforderungen gesendet - werden und sich die Server gegenseitig binden. Sonst - könnten seltsame Fehler auftreten, wenn ein Server - ausfällt, auf den andere Server angewiesen sind. Letztlich - werden alle Clients einen Timeout melden, und versuchen, sich an - andere Server zu binden. Die dadurch entstehende - Verzögerung kann beträchtlich sein. Außerdem - kann der Fehler erneut auftreten, da sich die Server wiederum - aneinander binden könnten. + Wenn Sie ypserv in einer + Multi-Serverdomäne verwenden, in der NIS-Server + gleichzeitig als NIS-Clients arbeiten, ist es eine gute Idee, + diese Server zu zwingen, sich an sich selbst zu binden. Damit + wird verhindert, dass Bindeanforderungen gesendet werden und + sich die Server gegenseitig binden. Sonst könnten seltsame + Fehler auftreten, wenn ein Server ausfällt, auf den andere + Server angewiesen sind. Letztlich werden alle Clients einen + Timeout melden, und versuchen, sich an andere Server zu binden. + Die dadurch entstehende Verzögerung kann beträchtlich + sein. Außerdem kann der Fehler erneut auftreten, da sich + die Server wiederum aneinander binden könnten. Sie können einen Rechner durch die Verwendung von ypbind sowie der Option @@ -5025,9 +5034,10 @@ Stellen Sie sicher, dass bpf in Ihren Kernel kompiliert ist. Dazu fügen Sie die Zeile - pseudo-device bpf in Ihre - Kernelkonfigurationsdatei ein und erzeugen einen neuen - Kernel. Weitere Informationen zur Kernelkonfiguration + device bpf + (pseudo-device bpf unter &os; 4.X) + in Ihre Kernelkonfigurationsdatei ein und erzeugen einen + neuen Kernel. Weitere Informationen zur Kernelkonfiguration finden Sie in des Handbuchs. @@ -5079,8 +5089,9 @@ Server - Der DHCP-Server dhcpd ist als Teil des - Ports net/isc-dhcp3-server + Der DHCP-Server dhcpd ist als + Teil des Ports + net/isc-dhcp3-server verfügbar. Dieser Port enthält die komplette ISC-DHCP-Distribution, inklusive der Dokumentation. @@ -5170,10 +5181,11 @@ installieren - Stellen Sie sicher, dass bpf in - Ihren Kernel kompiliert ist. Dazu fügen Sie die Zeile - pseudo-device bpf in Ihre - Kernelkonfigurationsdatei ein und erzeugen einen neuen + Stellen Sie sicher, dass &man.bpf.4; in Ihren Kernel + kompiliert ist. Dazu fügen Sie die Zeile + device bpf + (pseudo-device bpf unter &os; 4.X)in + Ihre Kernelkonfigurationsdatei ein und erzeugen einen neuen Kernel. Die Kernelkonfiguration wird in beschrieben. @@ -7285,9 +7297,10 @@ role="ip6addr">FEBC:A574:382B:23C1:AA49:4592:4EFE:9982. Eine IPv6-Adresse enthält oft Teilzeichenfolgen aus lauter - Nullen. Ein solcher Zeichenfolge kann zu :: - verkürzt werden. fe80::1 - entspricht also der Adresse + Nullen. Eine solche Zeichenfolge kann zu :: + verkürzt werden. Bis zu drei führende Nullen eines + Hexquads können ebenfalls weggelassen werden. + fe80::1 entspricht also der Adresse fe80:0000:0000:0000:0000:0000:0000:0001. @@ -7315,8 +7328,8 @@ fe80::200:21ff:fe03:8e1%rl0 handelt es sich um eine automatisch konfigurierte link-local-Adresse. Sie - enthält die (kodierte) Ethernet-MAC-Adresse als - Folge der automatischen Konfiguration. + wird im Rahmen der automatischen Konfiguration aus der + MAC-Adresse erzeugt. Weitere Informationen zum Aufbau von IPv6-Adressen finden Sie im @@ -7341,7 +7354,9 @@ - Die Verwendung eines 6-nach-4-Tunnels. + Die Verwendung eines 6-nach-4-Tunnels + (RFC3068). @@ -7410,27 +7425,22 @@ www.kame.net erreichen und die tanzende Schildkröte sehen können – vorausgesetzt, Sie haben einen IPv6-fähigen Browser wie - www/mozilla installiert. + www/mozilla, + Konqueror (als Teil des Pakets + x11/kdebase3) oder + www/epiphany + installiert. DNS in der IPv6-Welt - Mit IPv6 werden zwei neue DNS-Einträge - eingeführt: + Ursprünglich gab es zwei verschiedene DNS-Einträge + für IPv6. Da A6-Einträge von der IETF für + obsolet erklärt wurden, sind AAAA-Einträge nun + Standard. - - - AAAA-Einträge, - - - - A6-Einträge - - - - Empfohlen wird die Verwendung von AAAA-Einträgen. - Weisen Sie die erhaltene IPv6-Adresse Ihrem Rechnernamen zu, + Weisen Sie die erhaltene IPv6-Adresse Ihrem Rechnernamen zu, indem Sie den Eintrag MYHOSTNAME AAAA MYIPv6ADDR @@ -7440,7 +7450,9 @@ verantwortlich sind, bitten Sie den dafür Zuständigen, diese Änderung durchzuführen. Die aktuellen Versionen von bind - (Version 8.3 oder 9) unterstützen AAAA-Einträge. + (Version 8.3 oder 9) sowie + dns/djbdns (bei Verwendung + des IPv6-Patches) unterstützen AAAA-Einträge. ==== //depot/projects/davidxu_ksedbg/doc/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/bibliography/chapter.sgml#2 (text+ko) ==== @@ -2,9 +2,9 @@ The FreeBSD Documentation Project The FreeBSD German Documentation Project - $FreeBSD: doc/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/bibliography/chapter.sgml,v 1.24 2004/05/23 18:30:05 mheinen Exp $ - $FreeBSDde: de-docproj/books/handbook/bibliography/chapter.sgml,v 1.31 2004/05/09 17:22:32 mheinen Exp $ - basiert auf: 1.62 + $FreeBSD: doc/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/bibliography/chapter.sgml,v 1.25 2004/06/27 22:26:25 mheinen Exp $ + $FreeBSDde: de-docproj/books/handbook/bibliography/chapter.sgml,v 1.32 2004/06/06 18:26:08 mheinen Exp $ + basiert auf: 1.63 --> @@ -541,7 +541,7 @@ Raymond, Eric S. The New Hacker's Dictionary, 3rd edition. MIT Press, 1996. ISBN 0-262-68092-0. Auch bekannt als das Jargon + url="http://www.catb.org/~esr/jargon/html/index.html">Jargon File ==== //depot/projects/davidxu_ksedbg/doc/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/book.sgml#2 (text+ko) ==== @@ -2,9 +2,9 @@ The FreeBSD Documentation Project The FreeBSD German Documentation Project - $FreeBSD: doc/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/book.sgml,v 1.39 2004/05/23 18:30:04 mheinen Exp $ - $FreeBSDde: de-docproj/books/handbook/book.sgml,v 1.60 2004/04/27 23:01:22 mheinen Exp $ - basiert auf: 1.146 + $FreeBSD: doc/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/book.sgml,v 1.40 2004/06/27 22:26:25 mheinen Exp $ + $FreeBSDde: de-docproj/books/handbook/book.sgml,v 1.61 2004/06/06 15:06:38 mheinen Exp $ + basiert auf: 1.147 --> %trademarks; %txtfiles; + +%urls; ==== //depot/projects/davidxu_ksedbg/doc/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/config/chapter.sgml#2 (text+ko) ==== @@ -2,9 +2,9 @@ The FreeBSD Documentation Project The FreeBSD German Documentation Project - $FreeBSD: doc/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/config/chapter.sgml,v 1.29 2004/05/23 18:30:05 mheinen Exp $ - $FreeBSDde: de-docproj/books/handbook/config/chapter.sgml,v 1.81 2004/05/09 17:22:33 mheinen Exp $ - basiert auf: 1.144 + $FreeBSD: doc/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/config/chapter.sgml,v 1.30 2004/06/27 22:26:25 mheinen Exp $ + $FreeBSDde: de-docproj/books/handbook/config/chapter.sgml,v 1.89 2004/06/27 20:56:00 mheinen Exp $ + basiert auf: 1.156 --> @@ -316,7 +316,7 @@ Als Beispiel sei /usr/local/etc/apache gezeigt: --rw-r--r-- 1 root wheel 2184 May 20 1998 access.conf + -rw-r--r-- 1 root wheel 2184 May 20 1998 access.conf -rw-r--r-- 1 root wheel 2184 May 20 1998 access.conf.default -rw-r--r-- 1 root wheel 9555 May 20 1998 httpd.conf -rw-r--r-- 1 root wheel 9555 May 20 1998 httpd.conf.default @@ -455,8 +455,42 @@ crontab-Dateien wird festgelegt, welche Programme zu welchem Zeitpunkt laufen sollen. >>> TRUNCATED FOR MAIL (1000 lines) <<<