From owner-dev-commits-doc-all@freebsd.org Fri Apr 9 16:21:20 2021 Return-Path: Delivered-To: dev-commits-doc-all@mailman.nyi.freebsd.org Received: from mx1.freebsd.org (mx1.freebsd.org [IPv6:2610:1c1:1:606c::19:1]) by mailman.nyi.freebsd.org (Postfix) with ESMTP id 364F15BD49C for ; Fri, 9 Apr 2021 16:21:20 +0000 (UTC) (envelope-from git@FreeBSD.org) Received: from mxrelay.nyi.freebsd.org (mxrelay.nyi.freebsd.org [IPv6:2610:1c1:1:606c::19:3]) (using TLSv1.3 with cipher TLS_AES_256_GCM_SHA384 (256/256 bits) key-exchange X25519 server-signature RSA-PSS (4096 bits) server-digest SHA256 client-signature RSA-PSS (4096 bits) client-digest SHA256) (Client CN "mxrelay.nyi.freebsd.org", Issuer "R3" (verified OK)) by mx1.freebsd.org (Postfix) with ESMTPS id 4FH3KX0Ssdz4sFd; Fri, 9 Apr 2021 16:21:20 +0000 (UTC) (envelope-from git@FreeBSD.org) Received: from gitrepo.freebsd.org (gitrepo.freebsd.org [IPv6:2610:1c1:1:6068::e6a:5]) (using TLSv1.3 with cipher TLS_AES_256_GCM_SHA384 (256/256 bits) key-exchange X25519 server-signature RSA-PSS (4096 bits) server-digest SHA256) (Client did not present a certificate) by mxrelay.nyi.freebsd.org (Postfix) with ESMTPS id 030F3211A3; Fri, 9 Apr 2021 16:21:20 +0000 (UTC) (envelope-from git@FreeBSD.org) Received: from gitrepo.freebsd.org ([127.0.1.44]) by gitrepo.freebsd.org (8.16.1/8.16.1) with ESMTP id 139GLJiC021334; Fri, 9 Apr 2021 16:21:19 GMT (envelope-from git@gitrepo.freebsd.org) Received: (from git@localhost) by gitrepo.freebsd.org (8.16.1/8.16.1/Submit) id 139GLJJQ021333; Fri, 9 Apr 2021 16:21:19 GMT (envelope-from git) Date: Fri, 9 Apr 2021 16:21:19 GMT Message-Id: <202104091621.139GLJJQ021333@gitrepo.freebsd.org> To: doc-committers@FreeBSD.org, dev-commits-doc-all@FreeBSD.org From: Marc Fonvieille Subject: git: 120f765371 - main - MFen: Update to 78a21ab12134ef50719e8576b0b2c34691c67f6e MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=utf-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Git-Committer: blackend X-Git-Repository: doc X-Git-Refname: refs/heads/main X-Git-Reftype: branch X-Git-Commit: 120f765371ca450a6fd6f88b20e211f207c374a8 Auto-Submitted: auto-generated X-BeenThere: dev-commits-doc-all@freebsd.org X-Mailman-Version: 2.1.34 Precedence: list List-Id: Commit messages for all branches of the doc repository List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , X-List-Received-Date: Fri, 09 Apr 2021 16:21:20 -0000 The branch main has been updated by blackend: URL: https://cgit.FreeBSD.org/doc/commit/?id=120f765371ca450a6fd6f88b20e211f207c374a8 commit 120f765371ca450a6fd6f88b20e211f207c374a8 Author: Marc Fonvieille AuthorDate: 2021-04-09 16:20:05 +0000 Commit: Marc Fonvieille CommitDate: 2021-04-09 16:20:05 +0000 MFen: Update to 78a21ab12134ef50719e8576b0b2c34691c67f6e --- .../content/fr/books/handbook/bsdinstall/_index.adoc | 20 ++++++++++++-------- 1 file changed, 12 insertions(+), 8 deletions(-) diff --git a/documentation/content/fr/books/handbook/bsdinstall/_index.adoc b/documentation/content/fr/books/handbook/bsdinstall/_index.adoc index 5924d2ffda..3954b31944 100644 --- a/documentation/content/fr/books/handbook/bsdinstall/_index.adoc +++ b/documentation/content/fr/books/handbook/bsdinstall/_index.adoc @@ -94,19 +94,24 @@ i386:: Les ordinateurs de bureau et portables plus anciens utilisent souvent cette architecture x86 32bits. + Presque tous les processeurs compatibles i386 avec une unité de calcul en virgule flottante sont supportés. Tous les processeurs Intel(R) 486 ou supérieurs sont supportés. +Néanmoins, les binaires publiés par le projet sont compilés pour le +processeur 686, une version spécifiquement compilée sera nécessaire pour +les systèmes 486 et 586. + FreeBSD utilisera le support de l'extension d'adresse physique ("Physical Address Extensions" ou PAE) sur les CPUs avec cette fonctionnalité. Un noyau avec la fonctionnalité PAE activée détectera la mémoire au-dessus de 4 Go et permettra son utilisation par le système. Néanmoins, utiliser PAE ajoutera des contraintes aux pilotes de périphériques et à d'autres fonctionnalités de FreeBSD. +arm64:: +La plupart des cartes embarquées sont des systèmes à base d'ARM 64bits. +De nombreux serveurs arm64 sont supportés. + +arm:: +Les anciennes cartes armv7 sont supportées. + powerpc:: Tous les systèmes Apple(R) Mac(R) utilisant une ROM"New World" avec l'USB intégré sont supportés. Le fonctionnement SMP (multi-processeurs) est supporté sur les machines dotées de plusieurs CPUs. + Un noyau 32bits ne peut utiliser que les 2 premiers Go de RAM. -sparc64:: -Les systèmes supportés par FreeBSD/sparc64 sont listés sur la page du link:https://www.FreeBSD.org/platforms/sparc/[Projet FreeBSD/sparc64]. -+ -Le SMP est supporté sur tous les systèmes possédant plus d'un processeur. Un disque dur dédié est nécessaire, étant donné qu'il n'est pas, à l'heure actuelle, possible de partager un disque dur avec un autre système d'exploitation. - [[bsdinstall-pre]] == Tâches de pré-installation @@ -507,9 +512,6 @@ Le partitionnement GPT est généralement le choix le plus approprié pour les o |MBR |Master Boot Record (http://en.wikipedia.org/wiki/Master_boot_record[http://en.wikipedia.org/wiki/Master_boot_record"]). - -|VTOC8 -|_Volume Table Of Contents_ utilisé par les ordinateurs Sun SPARC64 et UltraSPARC. |=== Après avoir choisi et créé le partitionnement, sélectionner à nouveau btn:[Create] créera les nouvelles partitions. La touche kbd:[Tab] est utilisée pour déplacer le curseur entre les différents champs. @@ -565,6 +567,8 @@ Par défaut, le programme [.filename]#gptboot# de FreeBSD s'attend à ce que la |`freebsd-boot` |`512K` +| +| |`freebsd-ufs` |`2G`