From owner-svn-doc-all@freebsd.org Mon Jul 13 19:15:52 2020 Return-Path: Delivered-To: svn-doc-all@mailman.nyi.freebsd.org Received: from mx1.freebsd.org (mx1.freebsd.org [IPv6:2610:1c1:1:606c::19:1]) by mailman.nyi.freebsd.org (Postfix) with ESMTP id BA39D36E35B; Mon, 13 Jul 2020 19:15:52 +0000 (UTC) (envelope-from bhd@FreeBSD.org) Received: from mxrelay.nyi.freebsd.org (mxrelay.nyi.freebsd.org [IPv6:2610:1c1:1:606c::19:3]) (using TLSv1.3 with cipher TLS_AES_256_GCM_SHA384 (256/256 bits) key-exchange X25519 server-signature RSA-PSS (4096 bits) server-digest SHA256 client-signature RSA-PSS (4096 bits) client-digest SHA256) (Client CN "mxrelay.nyi.freebsd.org", Issuer "Let's Encrypt Authority X3" (verified OK)) by mx1.freebsd.org (Postfix) with ESMTPS id 4B5CzX4YYzz4PFQ; Mon, 13 Jul 2020 19:15:52 +0000 (UTC) (envelope-from bhd@FreeBSD.org) Received: from repo.freebsd.org (repo.freebsd.org [IPv6:2610:1c1:1:6068::e6a:0]) (using TLSv1.2 with cipher ECDHE-RSA-AES256-GCM-SHA384 (256/256 bits)) (Client did not present a certificate) by mxrelay.nyi.freebsd.org (Postfix) with ESMTPS id 65EEF19FD9; Mon, 13 Jul 2020 19:15:52 +0000 (UTC) (envelope-from bhd@FreeBSD.org) Received: from repo.freebsd.org ([127.0.1.37]) by repo.freebsd.org (8.15.2/8.15.2) with ESMTP id 06DJFqsR057789; Mon, 13 Jul 2020 19:15:52 GMT (envelope-from bhd@FreeBSD.org) Received: (from bhd@localhost) by repo.freebsd.org (8.15.2/8.15.2/Submit) id 06DJFqjP057788; Mon, 13 Jul 2020 19:15:52 GMT (envelope-from bhd@FreeBSD.org) Message-Id: <202007131915.06DJFqjP057788@repo.freebsd.org> X-Authentication-Warning: repo.freebsd.org: bhd set sender to bhd@FreeBSD.org using -f From: Bjoern Heidotting Date: Mon, 13 Jul 2020 19:15:52 +0000 (UTC) To: doc-committers@freebsd.org, svn-doc-all@freebsd.org, svn-doc-head@freebsd.org Subject: svn commit: r54341 - head/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/disks X-SVN-Group: doc-head X-SVN-Commit-Author: bhd X-SVN-Commit-Paths: head/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/disks X-SVN-Commit-Revision: 54341 X-SVN-Commit-Repository: doc MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-BeenThere: svn-doc-all@freebsd.org X-Mailman-Version: 2.1.33 Precedence: list List-Id: "SVN commit messages for the entire doc trees \(except for " user" , " projects" , and " translations" \)" List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , X-List-Received-Date: Mon, 13 Jul 2020 19:15:52 -0000 Author: bhd Date: Mon Jul 13 19:15:51 2020 New Revision: 54341 URL: https://svnweb.freebsd.org/changeset/doc/54341 Log: Update to r54328: Update the GELI handbook to be more accurate The description of the key file incorrectly identified it as the master key Modified: head/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/disks/chapter.xml Modified: head/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/disks/chapter.xml ============================================================================== --- head/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/disks/chapter.xml Mon Jul 13 18:44:08 2020 (r54340) +++ head/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/disks/chapter.xml Mon Jul 13 19:15:51 2020 (r54341) @@ -5,7 +5,7 @@ $FreeBSD$ $FreeBSDde: de-docproj/books/handbook/disks/chapter.xml,v 1.187 2012/04/26 19:32:48 bcr Exp $ - basiert auf: r52711 + basiert auf: r54328 --> Erzeugen des Master-Keys - Die folgenden Befehle erzeugen einen Master-Key - (/root/da2.key), der durch eine - Passphrase geschützt ist. Die Datenquelle für die - Schlüsseldatei ist /dev/random. Um - eine bessere Leistung zu erzielen beträgt die Sektorgröße - des Providers (/dev/da2.eli) - 4 KB: + Die folgenden Befehle erzeugen einen Master-Key, mit + dem alle Daten verschlüsselt werden. Dieser Schlüssel + kann niemals geändert werden. Anstatt ihn direkt zu + benutzen, wird er mit einem oder mehrere Schlüsseln + verschlüsselt. Die Schlüssel bestehen aus einer + optionalen Kombination von zufälligen Bytes aus einer + Datei, /root/da2.key, und/oder einer + Passphrase. In diesem Fall ist die Datenquelle der + Schlüsseldatei /dev/random. Dieser + Befehl konfiguriert auch die Sektorgröße des Providers + (/dev/da2.eli) mit 4 KB, um eine + bessere Leistung zu erzielen: &prompt.root; dd if=/dev/random of=/root/da2.key bs=64 count=1 -&prompt.root; geli init -s 4096 -K /root/da2.key /dev/da2 +&prompt.root; geli init -K /root/da2.key -s 4096 /dev/da2 Enter new passphrase: Reenter new passphrase: