From owner-freebsd-doc  Wed May  1  7:55:46 2002
Delivered-To: freebsd-doc@freebsd.org
Received: from jochem.dyndns.org (cc40670-a.groni1.gr.nl.home.com [217.121.240.52])
	by hub.freebsd.org (Postfix) with ESMTP id 25DCB37B417
	for <freebsd-doc@FreeBSD.ORG>; Wed,  1 May 2002 07:55:42 -0700 (PDT)
Received: from lisa.jochem.dyndns.org (lisa.jochem.dyndns.org [192.168.1.2])
	by jochem.dyndns.org (8.12.2/8.12.2) with ESMTP id g41EtfNv016276;
	Wed, 1 May 2002 16:55:41 +0200 (CEST)
	(envelope-from jochem@lisa.jochem.dyndns.org)
Received: from lisa.jochem.dyndns.org (localhost [127.0.0.1])
	by lisa.jochem.dyndns.org (8.12.3/8.12.2) with ESMTP id g41EtaOm001133;
	Wed, 1 May 2002 16:55:37 +0200 (CEST)
	(envelope-from jochem@lisa.jochem.dyndns.org)
Received: (from jochem@localhost)
	by lisa.jochem.dyndns.org (8.12.3/8.12.3/Submit) id g41EtaZl001132;
	Wed, 1 May 2002 16:55:36 +0200 (CEST)
Date: Wed, 1 May 2002 16:55:36 +0200
From: Jochem Kossen <j.kossen@home.nl>
To: Marc Fonvieille <marc@blackend.org>
Cc: Jochem Kossen <j.kossen@home.nl>, freebsd-doc@FreeBSD.ORG
Subject: Re: Docbook <warning></warning> weirdness
Message-ID: <20020501145536.GA1112@jochem.dyndns.org>
Mail-Followup-To: Marc Fonvieille <marc@blackend.org>,
	Jochem Kossen <j.kossen@home.nl>, freebsd-doc@FreeBSD.ORG
References: <20020501123926.GA35636@jochem.dyndns.org> <20020501145852.A66879@gothic.blackend.org>
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=us-ascii
Content-Disposition: inline
In-Reply-To: <20020501145852.A66879@gothic.blackend.org>
User-Agent: Mutt/1.3.28i
Sender: owner-freebsd-doc@FreeBSD.ORG
Precedence: bulk
List-ID: <freebsd-doc.FreeBSD.ORG>
List-Archive: <http://docs.freebsd.org/mail/> (Web Archive)
List-Help: <mailto:majordomo@FreeBSD.ORG?subject=help> (List Instructions)
List-Subscribe: <mailto:majordomo@FreeBSD.ORG?subject=subscribe%20freebsd-doc>
List-Unsubscribe: <mailto:majordomo@FreeBSD.ORG?subject=unsubscribe%20freebsd-doc>
X-Loop: FreeBSD.org

On Wed, May 01, 2002 at 02:58:52PM +0200, Marc Fonvieille wrote:
> On Wed, May 01, 2002 at 02:39:26PM +0200, Jochem Kossen wrote:
> > When I write an article in Docbook, and use for example this:
> > 
> >   <warning>
> >     <para>Blah die Blah</para>
> >   </warning>
> > 
> > The HTML conversion produces this:
> > 
> >   <div class="WARNING">
> >     <blockquote class="WARNING">
> > 	  <p><b>Warning</b>Blah die Blah</p>
> >     </blockquote>
> >   </div>
> > 
> > instead of:
> > 
> >   <div class="WARNING">
> >     <blockquote class="WARNING">
> > 	  <p><b>Warning:</b> Blah die Blah</p>
> >     </blockquote>
> >   </div>
> > 
> 
> The problem comes from a lack from docbook localization, look in
> /usr/local/share/sgml/docbook/dsssl/modular/common/dbl1nl.dsl
> 
> In have the same problem for french one, i submitted that bug to docbook
> project.
> However a workaround can be add to you share/sgml/freebsd.dsl
>

Found the problem *sigh*

It appears the dir with my articles really needs to be under the
documentation dir of the FDP, and at least in the "locale-named-dir"
(such as /usr/doc/en_US.ISO8859-1/blah/whatever/)

Your patch for the locales didn't help me :(

Thanks anyway,

Jochem

To Unsubscribe: send mail to majordomo@FreeBSD.org
with "unsubscribe freebsd-doc" in the body of the message