From owner-svn-doc-all@FreeBSD.ORG Sun Aug 18 23:40:48 2013 Return-Path: Delivered-To: svn-doc-all@freebsd.org Received: from mx1.freebsd.org (mx1.freebsd.org [8.8.178.115]) (using TLSv1 with cipher ADH-AES256-SHA (256/256 bits)) (No client certificate requested) by hub.freebsd.org (Postfix) with ESMTP id 8A8A55CD; Sun, 18 Aug 2013 23:40:48 +0000 (UTC) (envelope-from ryusuke@FreeBSD.org) Received: from svn.freebsd.org (svn.freebsd.org [IPv6:2001:1900:2254:2068::e6a:0]) (using TLSv1.2 with cipher ECDHE-RSA-AES256-GCM-SHA384 (256/256 bits)) (No client certificate requested) by mx1.freebsd.org (Postfix) with ESMTPS id 5D6C223E2; Sun, 18 Aug 2013 23:40:48 +0000 (UTC) Received: from svn.freebsd.org ([127.0.1.70]) by svn.freebsd.org (8.14.7/8.14.7) with ESMTP id r7INemO3022335; Sun, 18 Aug 2013 23:40:48 GMT (envelope-from ryusuke@svn.freebsd.org) Received: (from ryusuke@localhost) by svn.freebsd.org (8.14.7/8.14.5/Submit) id r7INem0G022333; Sun, 18 Aug 2013 23:40:48 GMT (envelope-from ryusuke@svn.freebsd.org) Message-Id: <201308182340.r7INem0G022333@svn.freebsd.org> From: Ryusuke SUZUKI Date: Sun, 18 Aug 2013 23:40:48 +0000 (UTC) To: doc-committers@freebsd.org, svn-doc-all@freebsd.org, svn-doc-head@freebsd.org Subject: svn commit: r42560 - head/ja_JP.eucJP/htdocs/ports X-SVN-Group: doc-head MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-BeenThere: svn-doc-all@freebsd.org X-Mailman-Version: 2.1.14 Precedence: list List-Id: "SVN commit messages for the entire doc trees \(except for " user" , " projects" , and " translations" \)" List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , X-List-Received-Date: Sun, 18 Aug 2013 23:40:48 -0000 Author: ryusuke Date: Sun Aug 18 23:40:47 2013 New Revision: 42560 URL: http://svnweb.freebsd.org/changeset/doc/42560 Log: - Merge the following from the English version: r28473 -> r42293 head/ja_JP.eucJP/htdocs/ports/installing.xml Modified: head/ja_JP.eucJP/htdocs/ports/installing.xml Modified: head/ja_JP.eucJP/htdocs/ports/installing.xml ============================================================================== --- head/ja_JP.eucJP/htdocs/ports/installing.xml Sun Aug 18 12:33:56 2013 (r42559) +++ head/ja_JP.eucJP/htdocs/ports/installing.xml Sun Aug 18 23:40:47 2013 (r42560) @@ -8,7 +8,7 @@ %statistics.ent; ]> - + &title; @@ -22,14 +22,21 @@
-

FreeBSD を CD-ROM や ftp サイトからインストールしたのであれば、 +

&os; のインストーラは、オペレーティングシステムのインストールの際に、 + Ports Collection もインストールできます。 + &os; 9.X 以降では + bsdinstall、 + &os; 8.X より前のバージョンでは、 sysinstall - アプリケーションを使って Ports Collection を直接インストールできます。

+ を御覧ください。

-

もし、上記の方法でインストールしたのでなければ、ports 階層全体を - - tar でまとめて gzip で圧縮したファイルをダウンロード してください。 - ファイルのサイズは &ports.size; です。

+

オペレーティングシステムのインストール時に + Ports Colllection をインストールしなかったのであれば、 + portsnap + または + Subversion + を使ってインストールしてください。 + 現在のファイルのサイズは &ports.size; です。