From nobody Sun Sep 24 01:13:30 2023 X-Original-To: users-jp@mlmmj.nyi.freebsd.org Received: from mx1.freebsd.org (mx1.freebsd.org [IPv6:2610:1c1:1:606c::19:1]) by mlmmj.nyi.freebsd.org (Postfix) with ESMTP id 4RtSgj2KWXz4vXRn for ; Sun, 24 Sep 2023 01:13:37 +0000 (UTC) (envelope-from junchoon@dec.sakura.ne.jp) Received: from www121.sakura.ne.jp (www121.sakura.ne.jp [153.125.133.21]) (using TLSv1.3 with cipher TLS_AES_256_GCM_SHA384 (256/256 bits) key-exchange X25519 server-signature RSA-PSS (4096 bits) server-digest SHA256) (Client did not present a certificate) by mx1.freebsd.org (Postfix) with ESMTPS id 4RtSgg35DMz4Pjc for ; Sun, 24 Sep 2023 01:13:34 +0000 (UTC) (envelope-from junchoon@dec.sakura.ne.jp) Authentication-Results: mx1.freebsd.org; dkim=none; spf=none (mx1.freebsd.org: domain of junchoon@dec.sakura.ne.jp has no SPF policy when checking 153.125.133.21) smtp.mailfrom=junchoon@dec.sakura.ne.jp; dmarc=none Received: from kalamity.joker.local (123-1-80-101.area1b.commufa.jp [123.1.80.101]) (authenticated bits=0) by www121.sakura.ne.jp (8.16.1/8.16.1/[SAKURA-WEB]/20201212) with ESMTPA id 38O1DVbI038848 for ; Sun, 24 Sep 2023 10:13:31 +0900 (JST) (envelope-from junchoon@dec.sakura.ne.jp) Date: Sun, 24 Sep 2023 10:13:30 +0900 From: Tomoaki AOKI To: users-jp@freebsd.org Subject: Re: mount -t smbfs =?UTF-8?B?44Gu5oyZ5YuV?= Message-Id: <20230924101330.0cc2564b952d6f0936352b4e@dec.sakura.ne.jp> In-Reply-To: <20230810223406.f5ddc77b3aa9d96e9266877a@gmail.com> References: <20230810115814.0e2b99825a0be8f9f1114c48@gmail.com> <20230810162140.e70fdabda24651c5e55072c1@gmail.com> <1E529798-5DFD-44CF-9F26-9886B0D20E77@gmail.com> <20230810190025.007d49e98036b86147e4b655@gmail.com> <20230810223406.f5ddc77b3aa9d96e9266877a@gmail.com> Organization: Junchoon corps X-Mailer: Sylpheed 3.7.0 (GTK+ 2.24.33; amd64-portbld-freebsd14.0) List-Id: Discussion relevant to FreeBSD communities in Japan List-Archive: https://lists.freebsd.org/archives/freebsd-users-jp List-Help: List-Post: List-Subscribe: List-Unsubscribe: Sender: owner-freebsd-users-jp@freebsd.org X-BeenThere: freebsd-users-jp@freebsd.org Mime-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Spamd-Bar: / X-Spamd-Result: default: False [-0.96 / 15.00]; AUTH_NA(1.00)[]; NEURAL_HAM_MEDIUM(-1.00)[-1.000]; NEURAL_HAM_LONG(-1.00)[-0.998]; MV_CASE(0.50)[]; NEURAL_HAM_SHORT(-0.46)[-0.465]; MIME_GOOD(-0.10)[text/plain]; ONCE_RECEIVED(0.10)[]; ASN(0.00)[asn:7684, ipnet:153.125.128.0/18, country:JP]; RCVD_COUNT_ONE(0.00)[1]; MIME_TRACE(0.00)[0:+]; RCVD_TLS_LAST(0.00)[]; FROM_EQ_ENVFROM(0.00)[]; MLMMJ_DEST(0.00)[users-jp@freebsd.org]; R_DKIM_NA(0.00)[]; HAS_ORG_HEADER(0.00)[]; MID_RHS_MATCH_FROM(0.00)[]; R_SPF_NA(0.00)[no SPF record]; FROM_HAS_DN(0.00)[]; ARC_NA(0.00)[]; DMARC_NA(0.00)[sakura.ne.jp]; TO_MATCH_ENVRCPT_ALL(0.00)[]; TO_DN_NONE(0.00)[]; PREVIOUSLY_DELIVERED(0.00)[users-jp@freebsd.org]; RCPT_COUNT_ONE(0.00)[1]; RCVD_VIA_SMTP_AUTH(0.00)[] X-Rspamd-Queue-Id: 4RtSgg35DMz4Pjc On Thu, 10 Aug 2023 22:34:06 +0900 ISHII wrote: > 広島の石井です。 > > On Thu, 10 Aug 2023 20:13:21 +0900 > DCDC6D8D-3B11-442E-A4E5-B619FCE6E5B0@gmail.com : 内藤祐一郎 > wrote: > > > ja_JP.UTF-8 に統一すれば良いと思います。 > > 何度もお手数をおかけしてケアレスミスを見つけていただき感謝します。 > 今後一層精進します。 > これで、/etc/fstab に記載した記述が正しく働いている理由もわかりました。 > > ところで、青木 知明さんの、 > > On Thu, 10 Aug 2023 18:46:56 +0900 > 20230810184656.fbebd1cbbcb7e072c875f0ec@dec.sakura.ne.jp : Tomoaki AOKI > wrote: > > > 古い記憶ですが、mount_smbfsで-Eオプションでcharset変換の > > 指定をしても上手くいかず、/root/.nsmbrcで指定したら機能した > > ため、以降、ずっとそのように運用しています。 > > この投稿で少し疑問だったことを思い出しました。 > /etc/nsmb.conf のことなんですが、man nsmb.conf には、 > Keyword Section Comment > 　 A B C D > addr - + - - IP address of SMB server > charsets - + + + local:remote charset pair > nbns + + - - address of NetBIOS name server (WINS) > nbscope + + - - NetBIOS scope > nbtimeout + + - - timeout for NetBIOS name servers > password - - + + plain text or simple encrypted password > 　 used to access the given share > retry_count + + - - number of retries before connection is > marked as broken > timeout + + - - SMB request timeout > workgroup + + + + workgroup name > > と書かれていて、/etc/nsmb.conf には、コメントとして、 > # keyword/section A B C D Comment > # > # addr - + - - IP address of SMB server > # charsets + + + + local:remote charset pair > # nbns + + - - address of NetBIOS name server (WINS) > # nbscope + + - - NetBIOS scope > # nbtimeout + + - - timeout for NetBIOS name servers > # password - - + + a plain text password used to access to the givenshare > # retry_count + + - - number of retries before connection marked as broken > # timeout + + - - SMB request timeout > # workgroup + + + + name of workgroup > > と書かれています。どちらが正しいと思います？ > 私は、/etc/nsmb.conf　のコメントが正しいと思います。小さいことですが・・・ > > ISHII 青木@名古屋です。　時間が空いて申し訳ありません。 このあたり、/etc/以下に置かれるものの関係はあちこちにバラけがちで 探し難いのですが、 https://cgit.freebsd.org/src/blame/contrib/smbfs/examples/dot.nsmbrc →たぶんこれを基に構築されているので/etc/nsmb.confのコメントと一致 　しています。　該当のcharsetsの行はcommit 34ffbc80d694で更新されて 　いて、当該commitを見ると https://cgit.freebsd.org/src/commit/contrib/smbfs/examples/dot.nsmbrc?id=34ffbc80d69446c64599a878a0a950c9e66f7bf5 →diffを見ると、変更前がman nsmb.confと同じになっています。 従って、man pageの方がこの変更に追従できていません。 コメントの方を信用されるのが吉と思います。 -- Tomoaki AOKI