From owner-freebsd-ports@FreeBSD.ORG  Mon Oct  8 12:13:18 2012
Return-Path: <owner-freebsd-ports@FreeBSD.ORG>
Delivered-To: freebsd-ports@FreeBSD.org
Received: from mx1.freebsd.org (mx1.freebsd.org [69.147.83.52])
	by hub.freebsd.org (Postfix) with ESMTP id 599401065744
	for <freebsd-ports@FreeBSD.org>; Mon,  8 Oct 2012 12:13:18 +0000 (UTC)
	(envelope-from bsam@passap.ru)
Received: from forward1h.mail.yandex.net (forward1h.mail.yandex.net
	[IPv6:2a02:6b8:0:f05::10])
	by mx1.freebsd.org (Postfix) with ESMTP id CC3788FC0C
	for <freebsd-ports@FreeBSD.org>; Mon,  8 Oct 2012 12:13:17 +0000 (UTC)
Received: from smtp4h.mail.yandex.net (smtp4h.mail.yandex.net [84.201.186.21])
	by forward1h.mail.yandex.net (Yandex) with ESMTP id 878589E09D0;
	Mon,  8 Oct 2012 16:13:06 +0400 (MSK)
Received: from smtp4h.mail.yandex.net (localhost [127.0.0.1])
	by smtp4h.mail.yandex.net (Yandex) with ESMTP id 46A882C00F8;
	Mon,  8 Oct 2012 16:13:06 +0400 (MSK)
Received: from 87.249.28.58.tel.ru (87.249.28.58.tel.ru [87.249.28.58])
	by smtp4h.mail.yandex.net (nwsmtp/Yandex) with ESMTP id
	D5HOOZlu-D6HCmLQl; Mon,  8 Oct 2012 16:13:06 +0400
Message-ID: <5072C34E.7020902@passap.ru>
Date: Mon, 08 Oct 2012 16:13:02 +0400
From: =?UTF-8?B?0JHQvtGA0LjRgSDQodCw0LzQvtGA0L7QtNC+0LI=?=
 <bsam@passap.ru>
User-Agent: Mozilla/5.0 (X11; FreeBSD i386;
	rv:15.0) Gecko/20120911 Thunderbird/15.0.1
MIME-Version: 1.0
To: "O. Hartmann" <ohartman@mail.zedat.fu-berlin.de>
References: <5072BBDC.5040209@mail.zedat.fu-berlin.de>
In-Reply-To: <5072BBDC.5040209@mail.zedat.fu-berlin.de>
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8; format=flowed
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Cc: Ports FreeBSD <freebsd-ports@FreeBSD.org>
Subject: Re: databases/pgadmin3: make: illegal option -- -
X-BeenThere: freebsd-ports@freebsd.org
X-Mailman-Version: 2.1.5
Precedence: list
List-Id: Porting software to FreeBSD <freebsd-ports.freebsd.org>
List-Unsubscribe: <http://lists.freebsd.org/mailman/listinfo/freebsd-ports>,
	<mailto:freebsd-ports-request@freebsd.org?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://lists.freebsd.org/pipermail/freebsd-ports>
List-Post: <mailto:freebsd-ports@freebsd.org>
List-Help: <mailto:freebsd-ports-request@freebsd.org?subject=help>
List-Subscribe: <http://lists.freebsd.org/mailman/listinfo/freebsd-ports>,
	<mailto:freebsd-ports-request@freebsd.org?subject=subscribe>
X-List-Received-Date: Mon, 08 Oct 2012 12:13:18 -0000

08.10.2012 15:41, O. Hartmann пишет:

> ===>  Building for pgadmin3-1.16.0
> cd ./docs/en_US && make -f Makefile.sphinx
> SPHINXBUILD=/usr/local/bin/sphinx-build htmlhelp
> make: illegal option -- -
> usage: make [-BPSXeiknpqrstv] [-C directory] [-D variable]
>          [-d flags] [-E variable] [-f makefile] [-I directory]
>          [-j max_jobs] [-m directory] [-V variable]
>          [variable=value] [target ...]
> gmake: *** [doc] Error 2
> *** [do-build] Error code 1

Seems that you use locally modified port (apply some local patches).
The default WRKSRC/Makefile has:
-----
# Create HTML docs
doc:
#       cd $(top_srcdir)/docs/en_US && make -f Makefile.sphinx 
SPHINXBUILD=${SPHINX_BUILD} htmlhelp
-----

Note that the command which is failing for you is commented out (the
command line may be wrapped by MUA).

HTH
-- 
WBR, Boris Samorodov (bsam)
FreeBSD Committer, http://www.FreeBSD.org The Power To Serve