From owner-svn-doc-head@freebsd.org Sat May 28 10:31:05 2016 Return-Path: Delivered-To: svn-doc-head@mailman.ysv.freebsd.org Received: from mx1.freebsd.org (mx1.freebsd.org [IPv6:2001:1900:2254:206a::19:1]) by mailman.ysv.freebsd.org (Postfix) with ESMTP id 0AB50B4D5AA; Sat, 28 May 2016 10:31:05 +0000 (UTC) (envelope-from bhd@FreeBSD.org) Received: from repo.freebsd.org (repo.freebsd.org [IPv6:2610:1c1:1:6068::e6a:0]) (using TLSv1.2 with cipher ECDHE-RSA-AES256-GCM-SHA384 (256/256 bits)) (Client did not present a certificate) by mx1.freebsd.org (Postfix) with ESMTPS id DAD5A1B09; Sat, 28 May 2016 10:31:04 +0000 (UTC) (envelope-from bhd@FreeBSD.org) Received: from repo.freebsd.org ([127.0.1.37]) by repo.freebsd.org (8.15.2/8.15.2) with ESMTP id u4SAV4rh052449; Sat, 28 May 2016 10:31:04 GMT (envelope-from bhd@FreeBSD.org) Received: (from bhd@localhost) by repo.freebsd.org (8.15.2/8.15.2/Submit) id u4SAV4PO052448; Sat, 28 May 2016 10:31:04 GMT (envelope-from bhd@FreeBSD.org) Message-Id: <201605281031.u4SAV4PO052448@repo.freebsd.org> X-Authentication-Warning: repo.freebsd.org: bhd set sender to bhd@FreeBSD.org using -f From: Bjoern Heidotting Date: Sat, 28 May 2016 10:31:04 +0000 (UTC) To: doc-committers@freebsd.org, svn-doc-all@freebsd.org, svn-doc-head@freebsd.org Subject: svn commit: r48868 - head/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/network-servers X-SVN-Group: doc-head MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-BeenThere: svn-doc-head@freebsd.org X-Mailman-Version: 2.1.22 Precedence: list List-Id: SVN commit messages for the doc tree for head List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , X-List-Received-Date: Sat, 28 May 2016 10:31:05 -0000 Author: bhd Date: Sat May 28 10:31:03 2016 New Revision: 48868 URL: https://svnweb.freebsd.org/changeset/doc/48868 Log: Update to r44393: First pass at making the DNS section less BIND specific and mentioning Unbound. Modified: head/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/network-servers/chapter.xml Modified: head/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/network-servers/chapter.xml ============================================================================== --- head/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/network-servers/chapter.xml Sat May 28 09:49:21 2016 (r48867) +++ head/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/network-servers/chapter.xml Sat May 28 10:31:03 2016 (r48868) @@ -5,7 +5,7 @@ $FreeBSD$ $FreeBSDde: de-docproj/books/handbook/network-servers/chapter.xml,v 1.103 2011/12/24 15:51:18 bcr Exp $ - basiert auf: r44341 + basiert auf: r44393 --> Domain Name System (<acronym>DNS</acronym>) - BIND + DNS - DNS ist das für die Umwandlung von Rechnernamen in - IP-Adressen zuständige Protokoll. &os; verwendet dazu - BIND (Berkeley Internet Name Domain), die am häufigsten - verwendete Implementierung von DNS. Die - Version in &os; bietet erweiterte Sicherheitsmerkmale, ein - neues Dateisystem-Layout und eine automatische - &man.chroot.8;-Konfiguration. BIND wird - von isc.org - betreut. Für einfache DNS-Anfragen wird - auf dem lokalen System kein Nameserver benötigt. + DNS ist das für die Umwandlung von + Rechnernamen in IP-Adressen zuständige + Protokoll. Im Internet wird DNS durch ein + komplexes System von autoritativen Root-Nameservern, Top Level + Domain-Servern (TLD) sowie anderen + kleineren Nameservern verwaltet, die individuelle + Domaininformationen speichern und untereinander abgleichen. + Für einfache DNS-Anfragen wird auf dem + lokalen System kein Nameserver benötigt. - DNS + BIND - Im Internet wird DNS durch ein komplexes - System von autoritativen Root-Nameservern, - Top Level Domain-Servern (TLD) sowie anderen - kleineren Nameservern verwaltet, die individuelle Rechnerinformationen - speichern und untereinander abgleichen. Tabelle 29.7.2 - erklärt einige Begriffe im Zusammenhang mit - DNS: + In &os; 10 wurde Berkeley Internet Name Domain + (BIND) aus dem Basissystem entfernt und + durch Unbound ersetzt. Unbound ist für die lokale + Namensauflösung zuständig. In der Ports-Sammlung ist + BIND immer noch als + dns/bind99 und + dns/bind98 verfügbar und in &os; 9 und + älteren Versionen ist BIND im Basissystem + enthalten. Die Version in &os; bietet erweiterte + Sicherheitsfunktionen, ein neues Dateisystem-Layout und eine + automatisierte &man.chroot.8; Konfiguration. + BIND wird betreut vom + + Internet Systems Consortium. Resolver Reverse-DNS Root-Zone + Die folgende Tabelle beschreibt einige mit + DNS verbundenen Begriffe: + <acronym>DNS</acronym>-Begriffe