From owner-freebsd-chat@FreeBSD.ORG Mon Nov 2 21:47:03 2009 Return-Path: Delivered-To: freebsd-chat@freebsd.org Received: from mx1.freebsd.org (mx1.freebsd.org [IPv6:2001:4f8:fff6::34]) by hub.freebsd.org (Postfix) with ESMTP id 01E931065692 for ; Mon, 2 Nov 2009 21:47:03 +0000 (UTC) (envelope-from kayve@sfsu.edu) Received: from iron3.sfsu.edu (iron3.sfsu.edu [130.212.10.128]) by mx1.freebsd.org (Postfix) with ESMTP id D521A8FC0A for ; Mon, 2 Nov 2009 21:47:02 +0000 (UTC) X-Inbound-SFSU: False X-onepass: IPPSC X-From-SFSU: True X-IronPort-Anti-Spam-Filtered: true X-IronPort-Anti-Spam-Result: ApoEAHPd7kqC1B9C/2dsb2JhbADPUQEJBYUFiEyCU4FpBINVgSyEEw Received: from edg02.sfsu.edu ([130.212.31.66]) by iron3.sfsu.edu with ESMTP; 02 Nov 2009 13:47:02 -0800 Received: from EHB01.ad.sfsu.edu (130.212.31.27) by EDG02.sfsu.edu (130.212.31.66) with Microsoft SMTP Server (TLS) id 8.2.176.0; Mon, 2 Nov 2009 13:47:02 -0800 Received: from smtp01.sfsu.edu (130.212.10.100) by ehb.ad.sfsu.edu (130.212.31.27) with Microsoft SMTP Server id 8.2.176.0; Mon, 2 Nov 2009 13:47:01 -0800 Received: from libra.sfsu.edu ([130.212.10.238]) by mail05a.sfsu.edu (Lotus Domino Release 7.0.4HF59) with ESMTP id 2009110213465964-2469 ; Mon, 2 Nov 2009 13:46:59 -0800 Date: Mon, 2 Nov 2009 13:46:59 -0800 From: KAYVEN RIESE To: Igor Mozolevsky In-Reply-To: Message-ID: References: <20091031061956.GA4561@vagner.bsd.loc> <200911020721.nA27L4H6082513@lurza.secnetix.de> MIME-Version: 1.0 X-MIMETrack: Itemize by SMTP Server on MAIL05a/SERVERS/SFSU(Release 7.0.4HF59 | August 11, 2009) at 11/02/2009 13:46:59, Serialize by Router on SMTP01/SERVERS/SFSU(Release 7.0.4|March 23, 2009) at 11/02/2009 13:47:01, Serialize complete at 11/02/2009 13:47:01 Content-Type: text/plain; charset="US-ASCII"; format=flowed Cc: freebsd-chat@freebsd.org Subject: Re: FreeBSD vs Russian's laws X-BeenThere: freebsd-chat@freebsd.org X-Mailman-Version: 2.1.5 Precedence: list List-Id: Non technical items related to the community List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , X-List-Received-Date: Mon, 02 Nov 2009 21:47:03 -0000 On Mon, 2 Nov 2009, Igor Mozolevsky wrote: > Incidentally, an unofficial translation to English can be found on > Hunton & Williams website [1]. > > > 1. http://www.hunton.com/files/tbl_s47Details/FileUpload265/1625/Privacy_Russia_White_Paper.pdf It looks to me it is talking about "operators" i.e. government buearocrats on state systems talking about "personal data" which just means that the government has records on you. ::phew:: > > > Cheers, > > -- > Igor > _______________________________________________ > freebsd-chat@freebsd.org mailing list > http://lists.freebsd.org/mailman/listinfo/freebsd-chat > To unsubscribe, send any mail to "freebsd-chat-unsubscribe@freebsd.org" > *----------------------------------------------------------* Kayven Riese, BSCS, MS (Physiology and Biophysics) (415) 902 5513 cellular http://kayve.net Webmaster http://ChessYoga.org *----------------------------------------------------------*