From owner-svn-doc-projects@FreeBSD.ORG  Fri May 31 14:20:56 2013
Return-Path: <owner-svn-doc-projects@FreeBSD.ORG>
Delivered-To: svn-doc-projects@freebsd.org
Received: from mx1.freebsd.org (mx1.FreeBSD.org [8.8.178.115])
 by hub.freebsd.org (Postfix) with ESMTP id 91F68D5D;
 Fri, 31 May 2013 14:20:56 +0000 (UTC)
 (envelope-from gabor@FreeBSD.org)
Received: from svn.freebsd.org (svn.freebsd.org
 [IPv6:2001:1900:2254:2068::e6a:0])
 by mx1.freebsd.org (Postfix) with ESMTP id 8491D758;
 Fri, 31 May 2013 14:20:56 +0000 (UTC)
Received: from svn.freebsd.org ([127.0.1.70])
 by svn.freebsd.org (8.14.6/8.14.6) with ESMTP id r4VEKuBG020761;
 Fri, 31 May 2013 14:20:56 GMT (envelope-from gabor@svn.freebsd.org)
Received: (from gabor@localhost)
 by svn.freebsd.org (8.14.6/8.14.5/Submit) id r4VEKu31020760;
 Fri, 31 May 2013 14:20:56 GMT (envelope-from gabor@svn.freebsd.org)
Message-Id: <201305311420.r4VEKu31020760@svn.freebsd.org>
From: Gabor Kovesdan <gabor@FreeBSD.org>
Date: Fri, 31 May 2013 14:20:56 +0000 (UTC)
To: doc-committers@freebsd.org, svn-doc-projects@freebsd.org
Subject: svn commit: r41798 - projects/db5/ja_JP.eucJP/articles/fonts
X-SVN-Group: doc-projects
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-BeenThere: svn-doc-projects@freebsd.org
X-Mailman-Version: 2.1.14
Precedence: list
List-Id: SVN commit messages for doc projects trees
 <svn-doc-projects.freebsd.org>
List-Unsubscribe: <http://lists.freebsd.org/mailman/options/svn-doc-projects>, 
 <mailto:svn-doc-projects-request@freebsd.org?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://lists.freebsd.org/pipermail/svn-doc-projects>
List-Post: <mailto:svn-doc-projects@freebsd.org>
List-Help: <mailto:svn-doc-projects-request@freebsd.org?subject=help>
List-Subscribe: <http://lists.freebsd.org/mailman/listinfo/svn-doc-projects>, 
 <mailto:svn-doc-projects-request@freebsd.org?subject=subscribe>
X-List-Received-Date: Fri, 31 May 2013 14:20:56 -0000

Author: gabor
Date: Fri May 31 14:20:56 2013
New Revision: 41798
URL: http://svnweb.freebsd.org/changeset/doc/41798

Log:
  - trademark is not allowed in screen

Modified:
  projects/db5/ja_JP.eucJP/articles/fonts/article.xml

Modified: projects/db5/ja_JP.eucJP/articles/fonts/article.xml
==============================================================================
--- projects/db5/ja_JP.eucJP/articles/fonts/article.xml	Fri May 31 14:11:10 2013	(r41797)
+++ projects/db5/ja_JP.eucJP/articles/fonts/article.xml	Fri May 31 14:20:56 2013	(r41798)
@@ -598,7 +598,7 @@ GS&gt;<userinput>quit</userinput></scree
 
     <informalexample>
       <screen><lineannotation><filename>.afm</filename> ファイルの多くは Mac 形式&hellip; すなわち行が ^M で区切られています。
-これを行を ^J で区切る &unix; スタイルに変換する必要があります。</lineannotation>
+これを行を ^J で区切る UNIX&trade; スタイルに変換する必要があります。</lineannotation>
 &prompt.user; <userinput>cd /tmp</userinput>
 &prompt.user; <userinput>cat /usr/local/share/fonts/type1/showboat.afm |
 	tr '\015' '\012' &gt;showboat.afm</userinput>