From owner-svn-doc-all@FreeBSD.ORG Thu Jul 11 17:11:30 2013 Return-Path: Delivered-To: svn-doc-all@freebsd.org Received: from mx1.freebsd.org (mx1.freebsd.org [8.8.178.115]) by hub.freebsd.org (Postfix) with ESMTP id 82DDEE52; Thu, 11 Jul 2013 17:11:30 +0000 (UTC) (envelope-from gabor@FreeBSD.org) Received: from svn.freebsd.org (svn.freebsd.org [IPv6:2001:1900:2254:2068::e6a:0]) by mx1.freebsd.org (Postfix) with ESMTP id 71DCB1AC3; Thu, 11 Jul 2013 17:11:30 +0000 (UTC) Received: from svn.freebsd.org ([127.0.1.70]) by svn.freebsd.org (8.14.7/8.14.7) with ESMTP id r6BHBUKo052045; Thu, 11 Jul 2013 17:11:30 GMT (envelope-from gabor@svn.freebsd.org) Received: (from gabor@localhost) by svn.freebsd.org (8.14.7/8.14.5/Submit) id r6BHBM5x051988; Thu, 11 Jul 2013 17:11:22 GMT (envelope-from gabor@svn.freebsd.org) Message-Id: <201307111711.r6BHBM5x051988@svn.freebsd.org> From: Gabor Kovesdan Date: Thu, 11 Jul 2013 17:11:22 +0000 (UTC) To: doc-committers@freebsd.org, svn-doc-all@freebsd.org, svn-doc-head@freebsd.org Subject: svn commit: r42248 - in head: de_DE.ISO8859-1/books/handbook/cutting-edge de_DE.ISO8859-1/books/handbook/install de_DE.ISO8859-1/books/handbook/mail el_GR.ISO8859-7/books/handbook/cutting-edge el_G... X-SVN-Group: doc-head MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-BeenThere: svn-doc-all@freebsd.org X-Mailman-Version: 2.1.14 Precedence: list List-Id: "SVN commit messages for the entire doc trees \(except for " user" , " projects" , and " translations" \)" List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , X-List-Received-Date: Thu, 11 Jul 2013 17:11:30 -0000 Author: gabor Date: Thu Jul 11 17:11:21 2013 New Revision: 42248 URL: http://svnweb.freebsd.org/changeset/doc/42248 Log: - Whitespace adjustments after last commit Modified: head/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/cutting-edge/chapter.xml head/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/install/chapter.xml head/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/mail/chapter.xml head/el_GR.ISO8859-7/books/handbook/cutting-edge/chapter.xml head/el_GR.ISO8859-7/books/handbook/install/chapter.xml head/el_GR.ISO8859-7/books/handbook/mail/chapter.xml head/en_US.ISO8859-1/books/handbook/cutting-edge/chapter.xml head/en_US.ISO8859-1/books/handbook/install/chapter.xml head/en_US.ISO8859-1/books/handbook/mail/chapter.xml head/es_ES.ISO8859-1/books/handbook/mail/chapter.xml head/fr_FR.ISO8859-1/books/handbook/cutting-edge/chapter.xml head/fr_FR.ISO8859-1/books/handbook/install/chapter.xml head/fr_FR.ISO8859-1/books/handbook/mail/chapter.xml head/hu_HU.ISO8859-2/books/handbook/cutting-edge/chapter.xml head/hu_HU.ISO8859-2/books/handbook/install/chapter.xml head/hu_HU.ISO8859-2/books/handbook/mail/chapter.xml head/it_IT.ISO8859-15/books/handbook/install/chapter.xml head/it_IT.ISO8859-15/books/handbook/mail/chapter.xml head/ja_JP.eucJP/books/handbook/cutting-edge/chapter.xml head/ja_JP.eucJP/books/handbook/install/chapter.xml head/ja_JP.eucJP/books/handbook/mail/chapter.xml head/mn_MN.UTF-8/books/handbook/cutting-edge/chapter.xml head/mn_MN.UTF-8/books/handbook/install/chapter.xml head/mn_MN.UTF-8/books/handbook/mail/chapter.xml head/nl_NL.ISO8859-1/books/handbook/cutting-edge/chapter.xml head/nl_NL.ISO8859-1/books/handbook/install/chapter.xml head/nl_NL.ISO8859-1/books/handbook/mail/chapter.xml head/pl_PL.ISO8859-2/books/handbook/cutting-edge/chapter.xml head/pl_PL.ISO8859-2/books/handbook/install/chapter.xml head/pl_PL.ISO8859-2/books/handbook/mail/chapter.xml head/ru_RU.KOI8-R/books/handbook/cutting-edge/chapter.xml head/ru_RU.KOI8-R/books/handbook/install/chapter.xml head/ru_RU.KOI8-R/books/handbook/mail/chapter.xml head/zh_CN.GB2312/books/handbook/cutting-edge/chapter.xml head/zh_CN.GB2312/books/handbook/install/chapter.xml head/zh_CN.GB2312/books/handbook/mail/chapter.xml head/zh_TW.Big5/books/handbook/cutting-edge/chapter.xml head/zh_TW.Big5/books/handbook/mail/chapter.xml Modified: head/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/cutting-edge/chapter.xml ============================================================================== --- head/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/cutting-edge/chapter.xml Thu Jul 11 16:34:54 2013 (r42247) +++ head/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/cutting-edge/chapter.xml Thu Jul 11 17:11:21 2013 (r42248) @@ -3012,7 +3012,8 @@ Script done, … Der Bau bricht mit vielen - Signal 11-FehlernSignal 11 (oder anderen + Signal 11-Fehlern + Signal 11 (oder anderen Signalnummern) ab. Was ist da passiert? Modified: head/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/install/chapter.xml ============================================================================== --- head/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/install/chapter.xml Thu Jul 11 16:34:54 2013 (r42247) +++ head/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/install/chapter.xml Thu Jul 11 17:11:21 2013 (r42248) @@ -4701,8 +4701,9 @@ Please press any key to reboot. Wenn ich sysinstall aus einen X-Terminal starte, ist die gelbe Schritt auf dem grauen Hintergrund nur schwer zu erkennen. Gibt es - eine Mglichkeit, den KontrastFarbenKontrast fr dieses - Programm zu erhhen? + eine Mglichkeit, den Kontrast + FarbenKontrast + fr dieses Programm zu erhhen? Modified: head/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/mail/chapter.xml ============================================================================== --- head/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/mail/chapter.xml Thu Jul 11 16:34:54 2013 (r42247) +++ head/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/mail/chapter.xml Thu Jul 11 17:11:21 2013 (r42248) @@ -999,7 +999,8 @@ purgestat /usr/local/supermailer/bin/pur Wie kann ich dieses Problem lsen? - Sie haben durch die Benutzung eines MX-EintragsMX-Eintrag eingestellt, dass + Sie haben durch die Benutzung eines MX-Eintrags + MX-Eintrag eingestellt, dass Mail fr die Domne (z.B. domain.net) an einen speziellen Host (in diesem Fall relay.domain.net) weitergeleitet wird, aber der Relay-Host erkennt sich selbst nicht als @@ -1027,7 +1028,8 @@ purgestat /usr/local/supermailer/bin/pur Wie kann ich einen E-Mail-Server auf einem - Anwahl-PPPPPP Rechner betreiben? + Anwahl-PPP + PPP Rechner betreiben? @@ -1040,7 +1042,8 @@ purgestat /usr/local/supermailer/bin/pur UUCP zu verwenden. Ein anderer Weg ist, von einem immer mit dem Internet - verbundenen Server einen sekundren MX-DienstMX-Eintrag fr Ihre + verbundenen Server einen sekundren MX-Dienst + MX-Eintrag fr Ihre Domne zur Verfgung gestellt zu bekommen. Wenn die Domne Ihrer Firma example.com ist, und Ihr Modified: head/el_GR.ISO8859-7/books/handbook/cutting-edge/chapter.xml ============================================================================== --- head/el_GR.ISO8859-7/books/handbook/cutting-edge/chapter.xml Thu Jul 11 16:34:54 2013 (r42247) +++ head/el_GR.ISO8859-7/books/handbook/cutting-edge/chapter.xml Thu Jul 11 17:11:21 2013 (r42248) @@ -3043,7 +3043,8 @@ Script done, … - signal 11signal 11 + + signal 11signal 11 ( ). ; Modified: head/el_GR.ISO8859-7/books/handbook/install/chapter.xml ============================================================================== --- head/el_GR.ISO8859-7/books/handbook/install/chapter.xml Thu Jul 11 16:34:54 2013 (r42247) +++ head/el_GR.ISO8859-7/books/handbook/install/chapter.xml Thu Jul 11 17:11:21 2013 (r42248) @@ -4455,8 +4455,9 @@ Please press any key to reboot. sysinstall X11, - . colorcontrast - ; + . + colorcontrast + ; Modified: head/el_GR.ISO8859-7/books/handbook/mail/chapter.xml ============================================================================== --- head/el_GR.ISO8859-7/books/handbook/mail/chapter.xml Thu Jul 11 16:34:54 2013 (r42247) +++ head/el_GR.ISO8859-7/books/handbook/mail/chapter.xml Thu Jul 11 17:11:21 2013 (r42248) @@ -928,7 +928,8 @@ purgestat /usr/local/supermailer/bin/pur role="fqdn">mumble.bar.edu, mumble. - , DNS resolvers BINDBIND. + , DNS resolvers + BINDBIND. , BIND &os;, - , . @@ -976,7 +977,8 @@ purgestat /usr/local/supermailer/bin/pur mail (.. domain.net) ( - relay.domain.net) MXMX record, + relay.domain.net) +MXMX record, (relay) domain.net. domain.net /etc/mail/local-host-names [ /etc/sendmail.cw 8.10] @@ -994,7 +996,8 @@ domain.net. domain.net mail - PPPPPP; + + PPPPPP; @@ -1003,7 +1006,8 @@ domain.net. domain.net LAN. PPP . . - UUCPUUCP. + UUCPUUCP + . Internet , @@ -1011,7 +1015,8 @@ domain.net. domain.net example.com Internet example.net - MXMX record : + MXMX record + : example.com. MX 10 example.com. MX 20 example.net. Modified: head/en_US.ISO8859-1/books/handbook/cutting-edge/chapter.xml ============================================================================== --- head/en_US.ISO8859-1/books/handbook/cutting-edge/chapter.xml Thu Jul 11 16:34:54 2013 (r42247) +++ head/en_US.ISO8859-1/books/handbook/cutting-edge/chapter.xml Thu Jul 11 17:11:21 2013 (r42248) @@ -2817,8 +2817,9 @@ Script done, … - My compile failed with lots of signal 11signal 11 (or other - signal number) errors. What happened? + My compile failed with lots of + signal 11signal 11 + (or other signal number) errors. What happened? Modified: head/en_US.ISO8859-1/books/handbook/install/chapter.xml ============================================================================== --- head/en_US.ISO8859-1/books/handbook/install/chapter.xml Thu Jul 11 16:34:54 2013 (r42247) +++ head/en_US.ISO8859-1/books/handbook/install/chapter.xml Thu Jul 11 17:11:21 2013 (r42248) @@ -4279,7 +4279,9 @@ Please press any key to reboot. in an &xorg; terminal, the yellow font is difficult to read against the light gray background. Is there a way to - provide higher contrastcolorcontrast for this application? + provide higher contrastcolor + contrast for + this application? If the default Modified: head/en_US.ISO8859-1/books/handbook/mail/chapter.xml ============================================================================== --- head/en_US.ISO8859-1/books/handbook/mail/chapter.xml Thu Jul 11 16:34:54 2013 (r42247) +++ head/en_US.ISO8859-1/books/handbook/mail/chapter.xml Thu Jul 11 17:11:21 2013 (r42248) @@ -861,7 +861,8 @@ purgestat /usr/local/supermailer/bin/pur mumble. This is because the version of - BINDBIND which ships with + BIND + BIND which ships with &os; no longer provides default abbreviations for non-FQDNs other than the local domain. An unqualified host such as @@ -933,7 +934,8 @@ to /etc/mail/sendmail.cf. One way to do this is to get a full-time Internet server - to provide secondary MXMX record services for the + to provide secondary MX + MX record services for the domain. In this example, the domain is example.com and the ISP has configured mumble. Tradicionalmente, la referencia incompleta era posible - utilizando resolvers de BSD BINDBIND. + utilizando resolvers de BSD BIND + BIND. No obstante la versin de BIND que en la actualidad se ofrece con FreeBSD ya no permite por defecto el uso de dichas abreviaturas salvo para aquellas mquinas @@ -1026,7 +1027,8 @@ purgestat /usr/local/supermailer/bin/pur Usted ha especificado que el correo para el dominio (por ejemplo, para el dominio dominio.net) sea reenviado a una mquina determinada (en este caso relay.dominio.net), para lo que se utiliza un registro -de DNS de tipo MXMX record, pero la mquina que acta de relay no se +de DNS de tipo MXMX record, +pero la mquina que acta de relay no se reconoce a s misma como perteneciente al dominio dominio.net. Se debe aadir dominio.net al fichero /etc/mail/local-host-names, que recibe el nombre de /etc/sendmail.cw en versiones de sendmail previas @@ -1055,11 +1057,13 @@ al fichero /etc/mail/sendmail. Se quiere conectar una mquina FreeBSD dentro de una LAN a Internet. La mquina FreeBSD ser una pasarela de - correo para dicha LAN. La conexin mediante PPPPPP no es + correo para dicha LAN. La conexin mediante PPP + PPP no es dedicada. Existen al menos dos formas distintas de hacerlo. Una de ellas - consiste en utilizar UUCPUUCP. + consiste en utilizar UUCPUUCP + . Otra forma consiste en hacerse con un servidor de internet a tiempo completo para proporcionar servicios de agente de transporte @@ -1090,7 +1094,8 @@ al fichero /etc/mail/sendmail. La aplicacin sendmail automticamente entregar el correo al servidor especificado como agente de transporte de correo secundario - (segundo registro MX)MX record, es decir, entregar el correo a + (segundo registro MX)MX record + , es decir, entregar el correo a nuestro proveedor de servicios de internet (ejemplo.net). El sitio MX secundario tratar de conectarse con nuestra mquina de una forma Modified: head/fr_FR.ISO8859-1/books/handbook/cutting-edge/chapter.xml ============================================================================== --- head/fr_FR.ISO8859-1/books/handbook/cutting-edge/chapter.xml Thu Jul 11 16:34:54 2013 (r42247) +++ head/fr_FR.ISO8859-1/books/handbook/cutting-edge/chapter.xml Thu Jul 11 17:11:21 2013 (r42248) @@ -2460,8 +2460,9 @@ Script done, … Ma compilation choue avec de nombreuses erreurs - “signal 11”signal 11 (ou tout autre numro de - signal). Que s'est-il pass? + “signal 11” + signal 11 (ou tout + autre numro de signal). Que s'est-il pass? Modified: head/fr_FR.ISO8859-1/books/handbook/install/chapter.xml ============================================================================== --- head/fr_FR.ISO8859-1/books/handbook/install/chapter.xml Thu Jul 11 16:34:54 2013 (r42247) +++ head/fr_FR.ISO8859-1/books/handbook/install/chapter.xml Thu Jul 11 17:11:21 2013 (r42248) @@ -5008,8 +5008,9 @@ Please press any key to reboot. utilis dans un terminal X11, la police de caractres jaune sur fond gris-clair peut tre difficile à lire. Existe-t-il un - moyen d'obtenir un contrastecouleurcontraste plus lev - pour cette application? + moyen d'obtenir un contraste + couleurcontraste + plus lev pour cette application? Modified: head/fr_FR.ISO8859-1/books/handbook/mail/chapter.xml ============================================================================== --- head/fr_FR.ISO8859-1/books/handbook/mail/chapter.xml Thu Jul 11 16:34:54 2013 (r42247) +++ head/fr_FR.ISO8859-1/books/handbook/mail/chapter.xml Thu Jul 11 17:11:21 2013 (r42248) @@ -1020,7 +1020,8 @@ purgestat /usr/local/supermailer/bin/pur juste mumble. C'tait traditionnellement autoris par les - rsolveurs BINDBIND BSD. + rsolveurs BIND + BIND BSD. Nanmoins, la version de BIND qui est maintenant livre avec FreeBSD ne sait pas complter les noms de machines abrgs autrement @@ -1071,7 +1072,8 @@ Comment puis-je rsoudre ce problme? Vous avez demand que le courrier pour un domaine (e.g., domain.net) soit transmis à une machine donne (dans ce cas prcis, relay.domain.net) -en utilisant un enregistrement MXMX record, mais la machine relais ne se +en utilisant un enregistrement MXMX record +, mais la machine relais ne se connat pas elle-mme comme domain.net. Ajoutez domain.net à /etc/mail/local-host-names [connu sous le nom /etc/sendmail.cw dans les versionsantrieure à 8.10] (si vous utilisez FEATURE(use_cw_file)) ou ajoutez “Cw domain.net” à @@ -1089,7 +1091,8 @@ ou ajoutez “Cw domain.net” & Comment puis-je faire tourner un serveur de courrier lectronique avec une connexion - tlphonique PPPPPP + tlphonique PPP + PPP @@ -1099,7 +1102,8 @@ ou ajoutez “Cw domain.net” & La connexion PPP n'est pas ddie. Il y a au moins deux faons de faire. L'une d'elle - est d'utiliser UUCPUUCP. + est d'utiliser UUCP + UUCP. L'autre mthode tant d'obtenir un serveur Internet constamment connect pour qu'il vous fournisse les services @@ -1125,7 +1129,8 @@ ou ajoutez “Cw domain.net” & probablement par dpassement de dlai puisque vous n'tes pas en ligne. Le programme sendmail enverra automatiquement - le courrier au site MX secondaireMX record, i.e. votre fournisseur + le courrier au site MX secondaire + MX record, i.e. votre fournisseur d'accs (exemple.net). Le site MX secondaire essayera priodiquement de se connecter à votre machine pour expdier le Modified: head/hu_HU.ISO8859-2/books/handbook/cutting-edge/chapter.xml ============================================================================== --- head/hu_HU.ISO8859-2/books/handbook/cutting-edge/chapter.xml Thu Jul 11 16:34:54 2013 (r42247) +++ head/hu_HU.ISO8859-2/books/handbook/cutting-edge/chapter.xml Thu Jul 11 17:11:21 2013 (r42248) @@ -3988,7 +3988,8 @@ Script done, … A fordt rengeteg 11-es jelzst - (signal 11)signal 11 (vagy msfajta jelzseket) dob + (signal 11)signal 11 + (vagy msfajta jelzseket) dob hibval. Mi trtnhetett? Modified: head/hu_HU.ISO8859-2/books/handbook/install/chapter.xml ============================================================================== --- head/hu_HU.ISO8859-2/books/handbook/install/chapter.xml Thu Jul 11 16:34:54 2013 (r42247) +++ head/hu_HU.ISO8859-2/books/handbook/install/chapter.xml Thu Jul 11 17:11:21 2013 (r42248) @@ -6176,7 +6176,8 @@ Please press any key to reboot. srga szn betket viszonylag nehz olvasni a vilgosszrke httrrel. Esetleg lehet valahogy - nvelni a kontrasztotsznekkontraszt az alkalmazs + nvelni a kontrasztotsznek + kontraszt az alkalmazs hasznlatakor? Modified: head/hu_HU.ISO8859-2/books/handbook/mail/chapter.xml ============================================================================== --- head/hu_HU.ISO8859-2/books/handbook/mail/chapter.xml Thu Jul 11 16:34:54 2013 (r42247) +++ head/hu_HU.ISO8859-2/books/handbook/mail/chapter.xml Thu Jul 11 17:11:21 2013 (r42248) @@ -1136,7 +1136,8 @@ purgestat /usr/local/kedven vagyis nven. Rgebben egybknt ezt a - BSD-tpus BINDBIND nvfeloldk + BSD-tpus BINDBIND + nvfeloldk megengedtk. A &os; jelenlegi vltozatai azonban mr olyan BIND verzit tartalmaznak, amelyek Modified: head/it_IT.ISO8859-15/books/handbook/install/chapter.xml ============================================================================== --- head/it_IT.ISO8859-15/books/handbook/install/chapter.xml Thu Jul 11 16:34:54 2013 (r42247) +++ head/it_IT.ISO8859-15/books/handbook/install/chapter.xml Thu Jul 11 17:11:21 2013 (r42248) @@ -4812,7 +4812,8 @@ Please press any key to reboot. - Posso avviare dalla console ARCARC o da quella del BIOS + Posso avviare dalla console ARC + ARC o da quella del BIOS AlphaAlpha BIOS? Modified: head/it_IT.ISO8859-15/books/handbook/mail/chapter.xml ============================================================================== --- head/it_IT.ISO8859-15/books/handbook/mail/chapter.xml Thu Jul 11 16:34:54 2013 (r42247) +++ head/it_IT.ISO8859-15/books/handbook/mail/chapter.xml Thu Jul 11 17:11:21 2013 (r42248) @@ -954,7 +954,8 @@ purgestat /usr/local/supermailer/bin/p role="fqdn">mumble.bar.edu, invece del solo mumble. - Tradizionalmente, questo era permesso dai resolver BINDBIND di + Tradizionalmente, questo era permesso dai resolver + BINDBIND di BSD. Tuttavia la versione corrente di BIND equipaggiata con FreeBSD non prevede pi l'abbreviazione di default per nomi di dominio @@ -1000,7 +1001,8 @@ Come posso risolvere questo problema? Hai chiesto che la posta per il dominio (es., domain.net) sia inoltrata a un host specifico (in questo caso, relay.domain.net) attraverso l'uso di -un record MXrecord MX, ma la macchina di inoltro non si riconosce appartenente a +un record MXrecord MX, +ma la macchina di inoltro non si riconosce appartenente a domain.net. Aggiungi domain.net in /etc/mail/local-host-names [chiamato /etc/sendmail.cw nelle versioni precedenti alla 8.10] (se stai usando FEATURE(use_cw_file)) oppure aggiungi Cw domain.net @@ -1016,7 +1018,8 @@ in /etc/mail/sendmail.cf. Come posso eseguire un server di posta su un host connesso in - dial-up tramite PPPPPP? + dial-up tramite PPPPPP + ? @@ -1029,7 +1032,8 @@ in /etc/mail/sendmail.cf.UUCP. L'altro trovare un server Internet a tempo pieno - che fornisca un servizio MXrecord MX secondario per il tuo dominio. + che fornisca un servizio MXrecord MX + secondario per il tuo dominio. Per esempio, se il dominio della tua societ example.com e il tuo fornitore di servizi Internet ha attivato - signal 11signal 11 (⤷¾Υʥֹ) Υ顼Ф + signal 11signal 11 + (⤷¾Υʥֹ) Υ顼Ф ѥ뤬ԤޤäƤǤ礦? Modified: head/ja_JP.eucJP/books/handbook/install/chapter.xml ============================================================================== --- head/ja_JP.eucJP/books/handbook/install/chapter.xml Thu Jul 11 16:34:54 2013 (r42247) +++ head/ja_JP.eucJP/books/handbook/install/chapter.xml Thu Jul 11 17:11:21 2013 (r42248) @@ -4343,7 +4343,9 @@ Please press any key to reboot. X11 ü sysinstall Ȥȡ 饤ȥ졼طʤ˥եȤɽ졢ɤߤ餤Ǥ - ΥץꥱΥȥ饹Ȥ⤯뤳ȤϤǤޤcolorcontrast? + ΥץꥱΥȥ饹Ȥ⤯뤳ȤϤǤޤ + colorcontrast + ? Ǥ X11 򥤥󥹥ȡ뤷Ƥơ&man.xterm.1; &man.rxvt.1; Modified: head/ja_JP.eucJP/books/handbook/mail/chapter.xml ============================================================================== --- head/ja_JP.eucJP/books/handbook/mail/chapter.xml Thu Jul 11 16:34:54 2013 (r42247) +++ head/ja_JP.eucJP/books/handbook/mail/chapter.xml Thu Jul 11 17:11:21 2013 (r42248) @@ -745,7 +745,8 @@ purgestat /usr/local/supermailer/bin/p λñ mumble ǤϤʤ mumble.bar.edu FQDN ǻȤʤФʤޤ - ⤽⡢BSD BINDBIND Υ꥾С (resolver) ǤϤΤ褦ʤȤǽǤ + ⤽⡢BSD BINDBIND + Υ꥾С (resolver) ǤϤΤ褦ʤȤǽǤ FreeBSD äƤǿǤ BIND ǤϼʬΥɥᥤʳФ FQDN Ǥʤάϵޤ äƥۥȤ mumble ۣ˻ꤷ @@ -811,7 +812,8 @@ FEATURE(use_cw_file) ꤷƤ - 륢å PPPPPP ۥȤǥ᡼륵Ф¹ԤˤϤɤ餤? + 륢å PPPPPP + ۥȤǥ᡼륵Ф¹ԤˤϤɤ餤? @@ -821,7 +823,8 @@ FEATURE(use_cw_file) ꤷƤ ޥ³ǤϤޤ (: 륢å³ʤ) ˤϡʤȤĤˡޤ - Ĥ UUCPUUCP ȤȤǤ + Ĥ UUCPUUCP + ȤȤǤ ⤦ĤˡϡʤΥɥᥤФ륻 MX ӥ󶡤ƯΥ󥿡ͥåȥФѰդ뤳ȤǤ Modified: head/mn_MN.UTF-8/books/handbook/cutting-edge/chapter.xml ============================================================================== --- head/mn_MN.UTF-8/books/handbook/cutting-edge/chapter.xml Thu Jul 11 16:34:54 2013 (r42247) +++ head/mn_MN.UTF-8/books/handbook/cutting-edge/chapter.xml Thu Jul 11 17:11:21 2013 (r42248) @@ -2608,7 +2608,8 @@ Script done, … - Миний эмхэтгэл маш олон дохио 11дохио 11 (эсвэл бусад дохионы дугаар) + Миний эмхэтгэл маш олон дохио 11 + дохио 11 (эсвэл бусад дохионы дугаар) алдаагаар амжилтгүй болсон. Юу болсон юм бол? Modified: head/mn_MN.UTF-8/books/handbook/install/chapter.xml ============================================================================== --- head/mn_MN.UTF-8/books/handbook/install/chapter.xml Thu Jul 11 16:34:54 2013 (r42247) +++ head/mn_MN.UTF-8/books/handbook/install/chapter.xml Thu Jul 11 17:11:21 2013 (r42248) @@ -3998,8 +3998,9 @@ Please press any key to reboot. sysinstall-ийг X11 терминал дээр ашигласан тохиолдолд цайвар саарал дээр шар фонтыг уншихад - хэцүү байдагcolorcontrast. Энэ програмын хувьд илүү өндөр нягтралтай - үзүүлэх боломж бий юу? + хэцүү байдагcolor + contrast. Энэ програмын + хувьд илүү өндөр нягтралтай үзүүлэх боломж бий юу? Хэрэв та X11-ийг суулгасан бөгөөд Modified: head/mn_MN.UTF-8/books/handbook/mail/chapter.xml ============================================================================== --- head/mn_MN.UTF-8/books/handbook/mail/chapter.xml Thu Jul 11 16:34:54 2013 (r42247) +++ head/mn_MN.UTF-8/books/handbook/mail/chapter.xml Thu Jul 11 17:11:21 2013 (r42248) @@ -821,7 +821,8 @@ role="domainname">bar.edu до mumble.bar.edu гэсэн fully-qualified domain name буюу бүрэн-баталгаажсан домэйн нэрээр нь заах хэрэгтэй. - Урьд нь, BSD BINDBIND тайлагчийн хувьд дээрх шиг хэрэглэж болдог байсан. + Урьд нь, BSD BINDBIND +тайлагчийн хувьд дээрх шиг хэрэглэж болдог байсан. Гэвч FreeBSD-тэй хамт ирдэг BIND-н одоогийн хувилбар дээр өөрийн оршин байгаа домэйноос бусад бүрэн баталгаажаагүй домэйн нэрийн хувьд анхдагч товчилсон нэрүүдийг хэрэглэж болохгүй болсон. Тиймээс баталгаажаагүй @@ -889,10 +890,12 @@ to /etc/mail/sendmail.cf. - Үүний тулд хоёр арга байна. Нэг арга нь UUCPUUCP ашиглах юм. + Үүний тулд хоёр арга байна. Нэг арга нь UUCP + UUCP ашиглах юм. Нөгөө арга нь таны домэйны хувьд хоёрдогч -MXMX бичлэг үйлчилгээг үзүүлэх байнгын холболттой Интернэт сервертэй болох явдал юм. +MXMX бичлэг үйлчилгээг +үзүүлэх байнгын холболттой Интернэт сервертэй болох явдал юм. Жишээлбэл, хэрэв танай байгууллагын домэйн нэр example.com бөгөөд танай Интернэтийн үйлчилгээ үзүүлэгч танай домэйны хувьд хоёрдогч MX үйлчилгээг үзүүлэхээр Modified: head/nl_NL.ISO8859-1/books/handbook/cutting-edge/chapter.xml ============================================================================== --- head/nl_NL.ISO8859-1/books/handbook/cutting-edge/chapter.xml Thu Jul 11 16:34:54 2013 (r42247) +++ head/nl_NL.ISO8859-1/books/handbook/cutting-edge/chapter.xml Thu Jul 11 17:11:21 2013 (r42248) @@ -2890,8 +2890,8 @@ Script done, … Het compileren gaat fout met veel meldingen van - signal 11signal 11 (of andere signalnummers). Wat is er aan de - hand? + signal 11signal 11 + (of andere signalnummers). Wat is er aan de hand? Modified: head/nl_NL.ISO8859-1/books/handbook/install/chapter.xml ============================================================================== --- head/nl_NL.ISO8859-1/books/handbook/install/chapter.xml Thu Jul 11 16:34:54 2013 (r42247) +++ head/nl_NL.ISO8859-1/books/handbook/install/chapter.xml Thu Jul 11 17:11:21 2013 (r42248) @@ -4486,8 +4486,9 @@ Please press any key to reboot. Wanneer sysinstall in een X11-terminal wordt gebruikt, is het moeilijk om het gele font op de lichtgrijze achtergrond te lezen. Is er een - manier om het contrastkleurcontrast van deze applicatie te - verhogen? + manier om het contrast + kleurcontrast + van deze applicatie te verhogen? Modified: head/nl_NL.ISO8859-1/books/handbook/mail/chapter.xml ============================================================================== --- head/nl_NL.ISO8859-1/books/handbook/mail/chapter.xml Thu Jul 11 16:34:54 2013 (r42247) +++ head/nl_NL.ISO8859-1/books/handbook/mail/chapter.xml Thu Jul 11 17:11:21 2013 (r42248) @@ -875,7 +875,8 @@ purgestat /usr/local/supermailer/bin/pur verwijzen, mompel.bar.edu, in plaats van slechts mompel. - Traditioneel werd dit door BSD BINDBIND resolvers toegestaan. De + Traditioneel werd dit door BSD BIND + BIND resolvers toegestaan. De huidige versie van BIND die met &os; wordt geleverd levert niet langer standaard afkortingen voor onvolledig gekwalificeerde domeinnamen @@ -949,10 +950,12 @@ eerder dan 8.10] (als FEATURE(use_cw_fil voor het LAN zijn. De PPP-verbinding is niet toegewijd. Er zijn minstens twee manieren om dit te doen. - En manier is om UUCPUUCP te gebruiken. + En manier is om UUCP + UUCP te gebruiken. Een andere manier is ervoor te zorgen dat een server die - altijd met het Internet verbonden is secundaire MX-dienstenMX-regel + altijd met het Internet verbonden is secundaire + MX-dienstenMX-regel voor het domein biedt. Als het domein bijvoorbeeld example.com is en de internetprovider example.net Modified: head/pl_PL.ISO8859-2/books/handbook/cutting-edge/chapter.xml ============================================================================== --- head/pl_PL.ISO8859-2/books/handbook/cutting-edge/chapter.xml Thu Jul 11 16:34:54 2013 (r42247) +++ head/pl_PL.ISO8859-2/books/handbook/cutting-edge/chapter.xml Thu Jul 11 17:11:21 2013 (r42248) @@ -1389,7 +1389,8 @@ Script done, … - My compile failed with lots of signal 11signal 11 (or other signal + My compile failed with lots of signal 11 + signal 11 (or other signal number) errors. What has happened? Modified: head/pl_PL.ISO8859-2/books/handbook/install/chapter.xml ============================================================================== --- head/pl_PL.ISO8859-2/books/handbook/install/chapter.xml Thu Jul 11 16:34:54 2013 (r42247) +++ head/pl_PL.ISO8859-2/books/handbook/install/chapter.xml Thu Jul 11 17:11:21 2013 (r42248) @@ -4693,12 +4693,15 @@ Please press any key to reboot. - Czy mog adowa system z konsoli ARCARC lub Alpha BIOSAlpha BIOS? + Czy mog adowa system z konsoli ARC + ARC lub Alpha BIOS + Alpha BIOS? Nie. &os;, podobnie jak Compaq Tru64 i VMS, moe by - adowany tylko z konsoli SRMSRM. + adowany tylko z konsoli SRM + SRM. Modified: head/pl_PL.ISO8859-2/books/handbook/mail/chapter.xml ============================================================================== --- head/pl_PL.ISO8859-2/books/handbook/mail/chapter.xml Thu Jul 11 16:34:54 2013 (r42247) +++ head/pl_PL.ISO8859-2/books/handbook/mail/chapter.xml Thu Jul 11 17:11:21 2013 (r42248) @@ -929,7 +929,8 @@ purgestat /usr/local/supermailer/bin/pur role="fqdn">mumble.bar.edu, instead of just mumble. - Traditionally, this was allowed by BSD BINDBIND resolvers. + Traditionally, this was allowed by BSD BIND + BIND resolvers. However the current version of BIND that ships with FreeBSD no longer provides default abbreviations for non-fully qualified domain names other than the domain you @@ -980,7 +981,8 @@ How can I solve this problem? You have asked mail to the domain (e.g., domain.net) to be forwarded to a specific host (in this case, relay.domain.net) -by using an MXMX record record, but the relay machine does not recognize +by using an MXMX record +record, but the relay machine does not recognize itself as domain.net. Add domain.net to /etc/mail/local-host-names [known as /etc/sendmail.cw prior to version 8.10] (if you are using FEATURE(use_cw_file)) or add Cw domain.net @@ -996,7 +998,8 @@ to /etc/mail/sendmail.cf. - How can I run a mail server on a dial-up PPPPPP host? + How can I run a mail server on a dial-up PPP + PPP host? @@ -1007,7 +1010,8 @@ to /etc/mail/sendmail.cf.There are at least two ways to do this. One way is to use UUCPUUCP. - Another way is to get a full-time Internet server to provide secondary MXMX record + Another way is to get a full-time Internet server to provide secondary + MXMX record services for your domain. For example, if your company's domain is example.com and your Internet service provider has set example.net up to provide secondary MX services Modified: head/ru_RU.KOI8-R/books/handbook/cutting-edge/chapter.xml ============================================================================== --- head/ru_RU.KOI8-R/books/handbook/cutting-edge/chapter.xml Thu Jul 11 16:34:54 2013 (r42247) +++ head/ru_RU.KOI8-R/books/handbook/cutting-edge/chapter.xml Thu Jul 11 17:11:21 2013 (r42248) @@ -2006,7 +2006,8 @@ Script done, … - 11 11 ( ). + 11 11 + ( ). ? Modified: head/ru_RU.KOI8-R/books/handbook/install/chapter.xml ============================================================================== --- head/ru_RU.KOI8-R/books/handbook/install/chapter.xml Thu Jul 11 16:34:54 2013 (r42247) +++ head/ru_RU.KOI8-R/books/handbook/install/chapter.xml Thu Jul 11 17:11:21 2013 (r42248) @@ -4255,8 +4255,9 @@ Please press any key to reboot. sysinstall X11, - . colorcontrast - ? + . + colorcontrast + ? Modified: head/ru_RU.KOI8-R/books/handbook/mail/chapter.xml ============================================================================== --- head/ru_RU.KOI8-R/books/handbook/mail/chapter.xml Thu Jul 11 16:34:54 2013 (r42247) +++ head/ru_RU.KOI8-R/books/handbook/mail/chapter.xml Thu Jul 11 17:11:21 2013 (r42248) @@ -929,7 +929,8 @@ purgestat /usr/local/supermailer/bin/pur , mumble.bar.edu, mumble. - , BSD BINDBIND + , BSD BIND + BIND . , BIND, FreeBSD, , , , @@ -1006,10 +1007,12 @@ FETURE(use_cw_file)) , . - UUCPUUCP. + UUCP + UUCP. - MXMX record . + MX + MX record . , example.com, example.net Modified: head/zh_CN.GB2312/books/handbook/cutting-edge/chapter.xml ============================================================================== --- head/zh_CN.GB2312/books/handbook/cutting-edge/chapter.xml Thu Jul 11 16:34:54 2013 (r42247) +++ head/zh_CN.GB2312/books/handbook/cutting-edge/chapter.xml Thu Jul 11 17:11:21 2013 (r42248) @@ -2388,7 +2388,8 @@ Script done, … - ҵıʧܣ 11ź 11 + ҵıʧܣ + 11ź 11 (Ϣ) Ŵôѽ Modified: head/zh_CN.GB2312/books/handbook/install/chapter.xml ============================================================================== --- head/zh_CN.GB2312/books/handbook/install/chapter.xml Thu Jul 11 16:34:54 2013 (r42247) +++ head/zh_CN.GB2312/books/handbook/install/chapter.xml Thu Jul 11 17:11:21 2013 (r42248) @@ -3858,7 +3858,9 @@ Please press any key to reboot. X11 ն sysinstall ʱ ɫdzɫıĶ - ûʲôӦóṩ߶Աȶȵķcolorcontrast + ûʲôӦóṩ߶Աȶȵķ + colorcontrast + Ѿװ X11 sysinstall Modified: head/zh_CN.GB2312/books/handbook/mail/chapter.xml ============================================================================== --- head/zh_CN.GB2312/books/handbook/mail/chapter.xml Thu Jul 11 16:34:54 2013 (r42247) +++ head/zh_CN.GB2312/books/handbook/mail/chapter.xml Thu Jul 11 17:11:21 2013 (r42248) @@ -765,7 +765,8 @@ purgestat /usr/local/supermailer/bin/pur mumble.bar.edu mumble - ͳϣ BSD BINDBIND resolvers ǿеġ + ͳϣ BSD BIND + BIND resolvers ǿеġ ȻĿǰ FreeBSD BIND ѲΪͬһṩдԣ mumble Cw domain.netMX record +Cw domain.net +MX record sendmail FAQ ҵ @@ -828,7 +830,8 @@ purgestat /usr/local/supermailer/bin/pur - һһʼPPP + һһʼ + PPP @@ -836,7 +839,8 @@ purgestat /usr/local/supermailer/bin/pur FreeBSD Ϊʼأ Ӳһֱ״̬ - ַҪһַʹ UUCPUUCP + ַҪһַʹ UUCP + UUCP һַҵһרְķΪṩ MX 磬˾ @@ -855,7 +859,8 @@ purgestat /usr/local/supermailer/bin/pur ᳢ͨ modem ӵ (example.com) ΪߣǻõһʱĴ sendmail ʼ͵ - MXMX record Ҳ˵Ļṩ + MXMX record + Ҳ˵Ļṩ (example.net) MX ԵijӲʼ (example.com) Modified: head/zh_TW.Big5/books/handbook/cutting-edge/chapter.xml ============================================================================== --- head/zh_TW.Big5/books/handbook/cutting-edge/chapter.xml Thu Jul 11 16:34:54 2013 (r42247) +++ head/zh_TW.Big5/books/handbook/cutting-edge/chapter.xml Thu Jul 11 17:11:21 2013 (r42248) @@ -1282,7 +1282,8 @@ Script done, … - My compile failed with lots of signal 11signal 11 (or other signal + My compile failed with lots of signal 11 + signal 11 (or other signal number) errors. What has happened? Modified: head/zh_TW.Big5/books/handbook/mail/chapter.xml ============================================================================== --- head/zh_TW.Big5/books/handbook/mail/chapter.xml Thu Jul 11 16:34:54 2013 (r42247) +++ head/zh_TW.Big5/books/handbook/mail/chapter.xml Thu Jul 11 17:11:21 2013 (r42248) @@ -923,7 +923,8 @@ purgestat /usr/local/supermailer/bin/pur role="fqdn">mumble.bar.edu, instead of just mumble. - Traditionally, this was allowed by BSD BINDBIND resolvers. + Traditionally, this was allowed by BSD BIND + BIND resolvers. However the current version of BIND that ships with FreeBSD no longer provides default abbreviations for non-fully qualified domain names other than the domain you @@ -974,7 +975,8 @@ How can I solve this problem? You have asked mail to the domain (e.g., domain.net) to be forwarded to a specific host (in this case, relay.domain.net) -by using an MXMX record record, but the relay machine does not recognize +by using an MXMX record +record, but the relay machine does not recognize itself as domain.net. Add domain.net to /etc/mail/local-host-names [known as /etc/sendmail.cw prior to version 8.10] (if you are using FEATURE(use_cw_file)) or add Cw domain.net @@ -989,7 +991,8 @@ to /etc/mail/sendmail.cf. - How can I run a mail server on a dial-up PPPPPP host? + How can I run a mail server on a dial-up PPP + PPP host? @@ -1000,7 +1003,8 @@ to /etc/mail/sendmail.cf.There are at least two ways to do this. One way is to use UUCPUUCP. - Another way is to get a full-time Internet server to provide secondary MXMX record + Another way is to get a full-time Internet server to provide secondary + MXMX record services for your domain. For example, if your company's domain is example.com and your Internet service provider has set example.net up to provide secondary MX services