From owner-freebsd-questions@FreeBSD.ORG  Tue Dec 22 16:24:27 2009
Return-Path: <owner-freebsd-questions@FreeBSD.ORG>
Delivered-To: freebsd-questions@freebsd.org
Received: from mx1.freebsd.org (mx1.freebsd.org [IPv6:2001:4f8:fff6::34])
	by hub.freebsd.org (Postfix) with ESMTP id D9862106568D
	for <freebsd-questions@freebsd.org>;
	Tue, 22 Dec 2009 16:24:27 +0000 (UTC)
	(envelope-from kes-kes@yandex.ru)
Received: from forward9.mail.yandex.net (forward9.mail.yandex.net
	[77.88.61.48]) by mx1.freebsd.org (Postfix) with ESMTP id 8E2408FC15
	for <freebsd-questions@freebsd.org>;
	Tue, 22 Dec 2009 16:24:27 +0000 (UTC)
Received: from smtp10.mail.yandex.net (smtp10.mail.yandex.net [77.88.61.36])
	by forward9.mail.yandex.net (Yandex) with ESMTP id C0FD84682F0;
	Tue, 22 Dec 2009 19:24:25 +0300 (MSK)
Received: from HOMEUSER (unknown [77.93.42.230])
	by smtp10.mail.yandex.net (Yandex) with ESMTPA id 7EB0910900D6;
	Tue, 22 Dec 2009 19:24:25 +0300 (MSK)
X-Nat-Received: from [192.168.9.8]:2549 [ident-empty]
	by SPAM FILTER: with TPROXY id 1261499068.49294
	abuse-to kes-kes@yandex.ru
Date: Tue, 22 Dec 2009 18:24:27 +0200
From: =?utf-8?B?0JrQvtC90YzQutC+0LIg0JXQstCz0LXQvdC40Lk=?= <kes-kes@yandex.ru>
X-Mailer: The Bat! (v4.0.24) Professional
Organization: =?utf-8?B?0KfQnyDQmtC+0L3RjNC60L7QsiwgRnJlZUxpbmU=?=
X-Priority: 3 (Normal)
Message-ID: <1265047402.20091222182427@yandex.ru>
To: Tiago <tscolari@gmail.com>
In-Reply-To: <614b39480912220459l378faa15ufa7514ce2c1d5825@mail.gmail.com>
References: <614b39480912220459l378faa15ufa7514ce2c1d5825@mail.gmail.com>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=windows-1251
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Yandex-TimeMark: 1261499065
X-Yandex-Spam: 1
X-Yandex-Front: smtp10.mail.yandex.net
X-Mailman-Approved-At: Tue, 22 Dec 2009 16:36:42 +0000
Cc: freebsd-questions@freebsd.org
Subject: Re: Help with ipfw please
X-BeenThere: freebsd-questions@freebsd.org
X-Mailman-Version: 2.1.5
Precedence: list
Reply-To: =?utf-8?B?0JrQvtC90YzQutC+0LIg0JXQstCz0LXQvdC40Lk=?=
	<kes-kes@yandex.ru>
List-Id: User questions <freebsd-questions.freebsd.org>
List-Unsubscribe: <http://lists.freebsd.org/mailman/listinfo/freebsd-questions>, 
	<mailto:freebsd-questions-request@freebsd.org?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://lists.freebsd.org/pipermail/freebsd-questions>
List-Post: <mailto:freebsd-questions@freebsd.org>
List-Help: <mailto:freebsd-questions-request@freebsd.org?subject=help>
List-Subscribe: <http://lists.freebsd.org/mailman/listinfo/freebsd-questions>, 
	<mailto:freebsd-questions-request@freebsd.org?subject=subscribe>
X-List-Received-Date: Tue, 22 Dec 2009 16:24:27 -0000

Здравствуйте, Tiago.

Вы писали 22 декабря 2009 г., 14:59:50:

T> Im trying to add a basic rule in my ipfw.
T> My server has 2 network address, one for external access (x.x.x.x) and other
T> for the local network(y.y.y.y).
T> The mysql is binded to the local network, but I would like to allow my home
T> computer (z.z.z.z) to connect to the mysql by the external ip.
T> so basicaly im trying to do is: if request comes from z.z.z.z to
T> y.y.y.y:3306 redirect to x.x.x.x:3306
T> I tryed some configuration but I ended locked outside the machine...

You need -redirect_port
man natd:
                  For example, the argument

                       tcp inside1:telnet 6666


-- 
С уважением,
 Коньков                          mailto:kes-kes@yandex.ru