Date: Tue, 03 Mar 1998 17:00:10 +0900 From: Yutaka Kuwahara <kuwahara@pa.yokogawa.co.jp> To: freebsd-questions@FreeBSD.ORG Cc: freebsd-info@FreeBSD.ORG, Isao_Morita@yokogawa.co.jp, Takeo_Ueda@yokogawa.co.jp Subject: An question to donate Message-ID: <9803030800.AA03927@iapmkpc6.pa.yokogawa.co.jp> In-Reply-To: <9803020814.AA03922@iapmkpc6.pa.yokogawa.co.jp>
next in thread | previous in thread | raw e-mail | index | archive | help
To Whom may concern - FreeBSD, Inc.
Cc M/s I. Morita / T. Ueda - SYS PMK, Yokogawa Electric Corp.
Fm Y. Kuwahara - SYS PMK, Yokogawa Electric Corp., Tokyo Japan.
(March 3, 1998)
Sub. Donation to The FreeBSD, Inc.
Looking at the Web site of the FreeBSD "http://www.freebsd.org/",
we came to know an E-mail address of you
"freebsd-info@FreeBSD.ORG" to confirm donation matter.
And then we send E-mail several times as below
but no response at all till today.
Therefore we try to contact you via another E-mail address
"freebsd-questions@FreeBSD.ORG".
Would you kindly respond to our request ?
We are looking forward to receive your prompt reply
and Best Regards,
Y. Kuwahara
===========
|Date: Mon, 02 Mar 1998 17:14:29 +0900
|From: Yutaka Kuwahara <kuwahara@pa.yokogawa.co.jp>
|To: freebsd-info@FreeBSD.ORG
|Cc: Isao_Morita@yokogawa.co.jp, Takeo_Ueda@yokogawa.co.jp
|Subject: An question to donate
|In-Reply-To: <9802180742.AA03882@iapmkpc6.pa.yokogawa.co.jp>
|MIME-Version: 1.0
|X-Mailer: AL-Mail 1.20
|Content-Type: text/plain; charset=us-ascii
|
|To Whom may concern - FreeBSD, Inc.
|Cc M/s I. Morita / T. Ueda - SYS PMK, Yokogawa Electric Corp.
|Fm Y. Kuwahara - SYS PMK, Yokogawa Electric Corp., Tokyo Japan.
| (March 2, 1998)
|Sub. Donation to The FreeBSD, Inc.
|
|Dear Sirs,
|We have already remit to the donation and have received
|a copy of telegraphic transfer as follows. Please check it.
|Would you kindly return us a receipt with a signature of
|FreeBSD acknowledging for our donation
|by using attached file prepared by MS Word for Windows 95 ?
|
|We thank you very much for your understanding and Best Regards,
|
|-------------Remittance----------------------------
|Paying Bank : The Bank of Tokyo-Mitsubishi, Ltd.
| New York Branch
| 1251 Avenue of the Americas,
| New York, N.Y. 10020-1104, U. S. A.
|
|Beneficiary : FREEBSD, INC.
| c/o Jordan Hubbard, 4041 Pike Lane,
| Suite No. D. Concord CA 94520 USA
|
|A/C No. : 01411-07441
|
|In Account With : Bank of America
| Concord Main Office ABA121 000 358
| P. O. Box 37176 San Francisco CA 9413
| 7-5176 USA
|
|Ref. No. for the Paying : 416-3421459 dated 1998-02-26
|
|By Order of : (0021261) Yokogawa Electric Corporation
| 2-9-32 Naka-Machi Musashino-shi
| Tokyo
|
|Ref. No. for the order : TR8-131
|
|Amount US$5,000.-
|
|---------------------------------------------------------
|(Feb. 18, 1998)
||About a receipt with a signature of FreeBSD acknowledging our donation,
||we intends to proceed as below,
||1) We attached a file in this E-mail which is prepared by using
|| MS Word for Windows 95 as a form for the receipt.
||2) Please print it out at your end and put a signature then
|| please send it us via ordinary mail to address following.
||
|| Y. Kuwahara
|| Assistant Manager,
|| Systems PMK,
|| Process Control Systems Center,
|| Yokogawa Electric Corporation,
|| 2-9-32 Nakacho, Musashino-shi, Tokyo, 180-0006 Japan
||
||Please confirm if it is good enough for your action or not.
||After receiving your confirmation, we will go ahead to donate.
||
||Best regards,
||Y. Kuwahara
||==========
||
||
||| (Feb.18, Re-send) (Feb. 17, 1998)
|||Dear Sirs,
|||
|||We are a Manufacturer of instruments for Industrial control,
|||Measurement and Testing in Japan.
|||We are intending to donate a financial support to FreeBSD, Inc.
|||and now under studying how to approach it.
|||
|||Looking at your Home page address
|||"http://www.freebsd.org/", we find out the E-mail address
|||"freebsd-info@FreeBSD.ORG" for general information.
|||
|||Because we would like to get a receipt with signature of The
|||FreeBSD, Inc. for our financial support.
|||The receipt will be for evidence to tax office in Japan.
|||If you could do so, we prefer to receive this by ordinary mail
|||and we will send a form for the receipt.
|||Please confirm by return and thank you.
|||
|||Prompt your response will be much appreciated
|||for our closing budgetary year end.
|||
|||Best Regards,
|||
|||Y. Kuwahara
|||===========
To Unsubscribe: send mail to majordomo@FreeBSD.org
with "unsubscribe freebsd-questions" in the body of the message
Want to link to this message? Use this URL: <https://mail-archive.FreeBSD.org/cgi/mid.cgi?9803030800.AA03927>