From nobody Sun Mar 15 10:43:16 2026 X-Original-To: dev-commits-doc-all@mlmmj.nyi.freebsd.org Received: from mx1.freebsd.org (mx1.freebsd.org [IPv6:2610:1c1:1:606c::19:1]) by mlmmj.nyi.freebsd.org (Postfix) with ESMTP id 4fYZZD2Xchz6VZ7K for ; Sun, 15 Mar 2026 10:43:16 +0000 (UTC) (envelope-from git@FreeBSD.org) Received: from mxrelay.nyi.freebsd.org (mxrelay.nyi.freebsd.org [IPv6:2610:1c1:1:606c::19:3]) (using TLSv1.3 with cipher TLS_AES_256_GCM_SHA384 (256/256 bits) key-exchange X25519 server-signature RSA-PSS (4096 bits) server-digest SHA256 client-signature RSA-PSS (4096 bits) client-digest SHA256) (Client CN "mxrelay.nyi.freebsd.org", Issuer "R12" (not verified)) by mx1.freebsd.org (Postfix) with ESMTPS id 4fYZZD1Q2hz3fLS for ; Sun, 15 Mar 2026 10:43:16 +0000 (UTC) (envelope-from git@FreeBSD.org) DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=freebsd.org; s=dkim; t=1773571396; h=from:from:reply-to:subject:subject:date:date:message-id:message-id: to:to:cc:mime-version:mime-version:content-type:content-type: content-transfer-encoding:content-transfer-encoding; bh=axR7nExcYc3eNpnTjPWoVR+orv3/Kheyi9m9Nb3XJs8=; b=S+uRQ+uzGmZubncED5Un9DQ30EVlk2PkpYntWM3hdP/2LDETyHgYc2HgPE3sN1FmmtjY8l tW3yJZLHhkHXS4svoPzwu0ffPc24M4St28gB+j9uyRFgKW0qaa4Xjv84hJKRKWKPKEqciv Sr11AHgz352/QHq/g7G++9kmh6WTmLLbZ02g6r2jrOEirPpD1Jc+bzupdKVIJLJoSeN5dI 8AuqFeWEdAVbru9Uth1fop56aPIxhXZx8TJUE9YVAop2REc7y81R+P6+EuEVQ1lrrjGuu+ dQ8khRWwupQ99cCYpN+oxBdRQXVAVHt5kYH70hKbhxmploV4+u8p1n5Bwkas5g== ARC-Seal: i=1; s=dkim; d=freebsd.org; t=1773571396; a=rsa-sha256; cv=none; b=Iyrb9s/lDvXzyfUMvM9RFQv812wmz5O5CvaGcYqTYxQ0K21djVAVLdjYc0vYrYH3ncBDaK jpKOGow5S+S2cw9P/vTR9Sv+ucBiF9HHnQriLZrDWWthG3ct6C/GWB59EnNHBHQldwi/zp qPJk9EjPuMTHEF569D85n2NiK3he2b4I/iv6KVe6Os7oFJFnN71EN9rpP1FztEiXtcB0tl XFTcv7cpYCAQKq4du+/RxrizncFnduUA/EfBNhXuOtqQPU2oruZ9d7b1YiV6hQYHAbO7yv QVg7E2CD+qUIRtbNfyKVCOJqIyAKaBYr4otnageUaCJ3qQWJNFZl5GvbuU2snQ== ARC-Authentication-Results: i=1; mx1.freebsd.org; none ARC-Message-Signature: i=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=freebsd.org; s=dkim; t=1773571396; h=from:from:reply-to:subject:subject:date:date:message-id:message-id: to:to:cc:mime-version:mime-version:content-type:content-type: content-transfer-encoding:content-transfer-encoding; bh=axR7nExcYc3eNpnTjPWoVR+orv3/Kheyi9m9Nb3XJs8=; b=DABUl8+cv/A9srF2wRP++6rk9hQb8CjmlBABhP3aTYtYv+e7/jr7MNwuwXk87QrP0Q/4Pt /YEqnqagGblD5LdOxowlQug1EHJgEPetH9OewTiK8enaGvzU8AyErxsrA9K3EpyaG/xo2w ir32hcANFgWVYS3+R9RfFe9inbpLP61qY3yH1vGAdg7IueRcy+VVcAFwsDA6Pa823LoIS7 SkU+VQgY/KU3Czu9ReCk4qf6wpJI7S2rPy8/w4eHW9+Rn0vkvIInM3ntPq6Yvpd4mNHvNS fmShyvxfCuyGuc/j0txEMtjQ3nN+HSdoAANN7vdsytpnEPBM3T8n0VoJRHDo2g== Received: from gitrepo.freebsd.org (gitrepo.freebsd.org [IPv6:2610:1c1:1:6068::e6a:5]) by mxrelay.nyi.freebsd.org (Postfix) with ESMTP id 4fYZZD11cbzm9c for ; Sun, 15 Mar 2026 10:43:16 +0000 (UTC) (envelope-from git@FreeBSD.org) Received: from git (uid 1279) (envelope-from git@FreeBSD.org) id 211d6 by gitrepo.freebsd.org (DragonFly Mail Agent v0.13+ on gitrepo.freebsd.org); Sun, 15 Mar 2026 10:43:16 +0000 To: doc-committers@FreeBSD.org, dev-commits-doc-all@FreeBSD.org From: Vladlen Popolitov Subject: git: f5b84398e9 - main - update translation of articles/pgpkeys to Russian List-Id: Commit messages for all branches of the doc repository List-Archive: https://lists.freebsd.org/archives/dev-commits-doc-all List-Help: List-Post: List-Subscribe: List-Unsubscribe: X-BeenThere: dev-commits-doc-all@freebsd.org Sender: owner-dev-commits-doc-all@FreeBSD.org MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=utf-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Git-Committer: vladlen X-Git-Repository: doc X-Git-Refname: refs/heads/main X-Git-Reftype: branch X-Git-Commit: f5b84398e9ebf0d6a95394dc6f07e8f4e6e939ef Auto-Submitted: auto-generated Date: Sun, 15 Mar 2026 10:43:16 +0000 Message-Id: <69b68d44.211d6.2754d5d4@gitrepo.freebsd.org> The branch main has been updated by vladlen: URL: https://cgit.FreeBSD.org/doc/commit/?id=f5b84398e9ebf0d6a95394dc6f07e8f4e6e939ef commit f5b84398e9ebf0d6a95394dc6f07e8f4e6e939ef Author: Vladlen Popolitov AuthorDate: 2026-03-15 10:43:03 +0000 Commit: Vladlen Popolitov CommitDate: 2026-03-15 10:43:03 +0000 update translation of articles/pgpkeys to Russian Reviewed by: andy, marck Differential Revision: https://reviews.freebsd.org/D55565 --- .../content/ru/articles/pgpkeys/_index.adoc | 14 +++++- .../content/ru/articles/pgpkeys/_index.po | 53 ++++++++++++++++------ 2 files changed, 52 insertions(+), 15 deletions(-) diff --git a/documentation/content/ru/articles/pgpkeys/_index.adoc b/documentation/content/ru/articles/pgpkeys/_index.adoc index 5dc06bb110..42c66db2a2 100644 --- a/documentation/content/ru/articles/pgpkeys/_index.adoc +++ b/documentation/content/ru/articles/pgpkeys/_index.adoc @@ -72,7 +72,7 @@ include::{include-path}portmgr-secretary.key[] include::{include-path}doceng-secretary.key[] [[pgpkeys-core]] -== Участники Core Team +== Участники Основной команды (Core Team) === `{allanjude}` include::{include-path}allanjude.key[] @@ -1535,6 +1535,15 @@ include::{include-path}vexeduxr.key[] === `{alven}` include::{include-path}alven.key[] +=== `{pouria}` +include::{include-path}pouria.key[] + +=== `{siva}` +include::{include-path}siva.key[] + +=== `{nxjoseph}` +include::{include-path}nxjoseph.key[] + [[pgpkeys-other]] == Другие владельцы учётных записей @@ -1558,3 +1567,6 @@ include::{include-path}mwlucas.key[] === `{dhw}` include::{include-path}dhw.key[] + +=== `{tpearson}` +include::{include-path}tpearson.key[] diff --git a/documentation/content/ru/articles/pgpkeys/_index.po b/documentation/content/ru/articles/pgpkeys/_index.po index 679ca633a1..bdb214237e 100644 --- a/documentation/content/ru/articles/pgpkeys/_index.po +++ b/documentation/content/ru/articles/pgpkeys/_index.po @@ -1,12 +1,12 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE # Copyright (C) YEAR The FreeBSD Project # This file is distributed under the same license as the FreeBSD Documentation package. -# Vladlen Popolitov , 2025. +# Vladlen Popolitov , 2025, 2026. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: FreeBSD Documentation VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2025-11-08 16:17+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2025-11-12 04:45+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2026-02-27 19:31+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2026-02-25 04:45+0000\n" "Last-Translator: Vladlen Popolitov \n" "Language-Team: Russian \n" @@ -41,8 +41,8 @@ msgstr "'''" msgid "" "These OpenPGP keys can be used to verify a signature or send encrypted email " "to `FreeBSD.org` officers or developers. The complete keyring can be " -"downloaded at link:https://docs.FreeBSD.org/pgpkeys/pgpkeys.txt[pgpkeyring." -"txt]." +"downloaded at link:https://docs.FreeBSD.org/pgpkeys/" +"pgpkeys.txt[pgpkeyring.txt]." msgstr "" "Эти OpenPGP-ключи можно использовать для проверки подписи или отправки " "зашифрованной электронной почты офицерам или разработчикам `FreeBSD.org`. " @@ -89,7 +89,7 @@ msgstr "{doceng-secretary-name} `<{doceng-secretary-email}>`" #: documentation/content/en/articles/pgpkeys/_index.adoc:76 #, no-wrap msgid "Core Team Members" -msgstr "Участники Core Team" +msgstr "Участники Основной команды (Core Team)" #. type: Title === #: documentation/content/en/articles/pgpkeys/_index.adoc:78 @@ -2978,50 +2978,75 @@ msgstr "`{vexeduxr}`" msgid "`{alven}`" msgstr "`{alven}`" +#. type: Title === +#: documentation/content/en/articles/pgpkeys/_index.adoc:1539 +#, no-wrap +msgid "`{pouria}`" +msgstr "`{pouria}`" + +#. type: Title === +#: documentation/content/en/articles/pgpkeys/_index.adoc:1542 +#, no-wrap +msgid "`{siva}`" +msgstr "`{siva}`" + +#. type: Title === +#: documentation/content/en/articles/pgpkeys/_index.adoc:1545 +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "`{scottph}`" +msgid "`{nxjoseph}`" +msgstr "`{scottph}`" + #. type: Title == -#: documentation/content/en/articles/pgpkeys/_index.adoc:1540 +#: documentation/content/en/articles/pgpkeys/_index.adoc:1549 #, no-wrap msgid "Other Cluster Account Holders" msgstr "Другие владельцы учётных записей" #. type: Title === -#: documentation/content/en/articles/pgpkeys/_index.adoc:1542 +#: documentation/content/en/articles/pgpkeys/_index.adoc:1551 #, no-wrap msgid "`{bk}`" msgstr "`{bk}`" #. type: Title === -#: documentation/content/en/articles/pgpkeys/_index.adoc:1545 +#: documentation/content/en/articles/pgpkeys/_index.adoc:1554 #, no-wrap msgid "`{deb}`" msgstr "`{deb}`" #. type: Title === -#: documentation/content/en/articles/pgpkeys/_index.adoc:1548 +#: documentation/content/en/articles/pgpkeys/_index.adoc:1557 #, no-wrap msgid "`{debdrup}`" msgstr "`{debdrup}`" #. type: Title === -#: documentation/content/en/articles/pgpkeys/_index.adoc:1551 +#: documentation/content/en/articles/pgpkeys/_index.adoc:1560 #, no-wrap msgid "`{dutchdaemon}`" msgstr "`{dutchdaemon}`" #. type: Title === -#: documentation/content/en/articles/pgpkeys/_index.adoc:1554 +#: documentation/content/en/articles/pgpkeys/_index.adoc:1563 #, no-wrap msgid "`{keymaster}`" msgstr "`{keymaster}`" #. type: Title === -#: documentation/content/en/articles/pgpkeys/_index.adoc:1557 +#: documentation/content/en/articles/pgpkeys/_index.adoc:1566 #, no-wrap msgid "`{mwlucas}`" msgstr "`{mwlucas}`" #. type: Title === -#: documentation/content/en/articles/pgpkeys/_index.adoc:1560 +#: documentation/content/en/articles/pgpkeys/_index.adoc:1569 #, no-wrap msgid "`{dhw}`" msgstr "`{dhw}`" + +#. type: Title === +#: documentation/content/en/articles/pgpkeys/_index.adoc:1572 +#, no-wrap +msgid "`{tpearson}`" +msgstr "`{tpearson}`"