From owner-svn-doc-all@freebsd.org Wed Sep 19 18:27:52 2018 Return-Path: Delivered-To: svn-doc-all@mailman.ysv.freebsd.org Received: from mx1.freebsd.org (mx1.freebsd.org [IPv6:2610:1c1:1:606c::19:1]) by mailman.ysv.freebsd.org (Postfix) with ESMTP id 5A23B10A37EC; Wed, 19 Sep 2018 18:27:52 +0000 (UTC) (envelope-from bhd@FreeBSD.org) Received: from mxrelay.nyi.freebsd.org (mxrelay.nyi.freebsd.org [IPv6:2610:1c1:1:606c::19:3]) (using TLSv1.2 with cipher ECDHE-RSA-AES256-GCM-SHA384 (256/256 bits)) (Client CN "mxrelay.nyi.freebsd.org", Issuer "Let's Encrypt Authority X3" (verified OK)) by mx1.freebsd.org (Postfix) with ESMTPS id 0B5898CA69; Wed, 19 Sep 2018 18:27:52 +0000 (UTC) (envelope-from bhd@FreeBSD.org) Received: from repo.freebsd.org (repo.freebsd.org [IPv6:2610:1c1:1:6068::e6a:0]) (using TLSv1.2 with cipher ECDHE-RSA-AES256-GCM-SHA384 (256/256 bits)) (Client did not present a certificate) by mxrelay.nyi.freebsd.org (Postfix) with ESMTPS id 0216D12A99; Wed, 19 Sep 2018 18:27:52 +0000 (UTC) (envelope-from bhd@FreeBSD.org) Received: from repo.freebsd.org ([127.0.1.37]) by repo.freebsd.org (8.15.2/8.15.2) with ESMTP id w8JIRpFV018300; Wed, 19 Sep 2018 18:27:51 GMT (envelope-from bhd@FreeBSD.org) Received: (from bhd@localhost) by repo.freebsd.org (8.15.2/8.15.2/Submit) id w8JIRpTI018299; Wed, 19 Sep 2018 18:27:51 GMT (envelope-from bhd@FreeBSD.org) Message-Id: <201809191827.w8JIRpTI018299@repo.freebsd.org> X-Authentication-Warning: repo.freebsd.org: bhd set sender to bhd@FreeBSD.org using -f From: Bjoern Heidotting Date: Wed, 19 Sep 2018 18:27:51 +0000 (UTC) To: doc-committers@freebsd.org, svn-doc-all@freebsd.org, svn-doc-head@freebsd.org Subject: svn commit: r52277 - head/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/introduction X-SVN-Group: doc-head X-SVN-Commit-Author: bhd X-SVN-Commit-Paths: head/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/introduction X-SVN-Commit-Revision: 52277 X-SVN-Commit-Repository: doc MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-BeenThere: svn-doc-all@freebsd.org X-Mailman-Version: 2.1.27 Precedence: list List-Id: "SVN commit messages for the entire doc trees \(except for " user" , " projects" , and " translations" \)" List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , X-List-Received-Date: Wed, 19 Sep 2018 18:27:52 -0000 Author: bhd Date: Wed Sep 19 18:27:51 2018 New Revision: 52277 URL: https://svnweb.freebsd.org/changeset/doc/52277 Log: Update to r52020: De-emphasize the sites list - move it up, but show it inline instead of the bulleted form. It just looks better - the empty-ish vertical list just looks wrong imho. And stop calling it the 'largest sites'. Modified: head/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/introduction/chapter.xml Modified: head/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/introduction/chapter.xml ============================================================================== --- head/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/introduction/chapter.xml Wed Sep 19 16:21:40 2018 (r52276) +++ head/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/introduction/chapter.xml Wed Sep 19 18:27:51 2018 (r52277) @@ -4,7 +4,7 @@ The FreeBSD German Documentation Project $FreeBSD$ - basiert auf: r52009 + basiert auf: r52020 --> Grosse, bekannte &os;-Anwender + &os; ist bekannt für seine Stärken als Webserver - zu den + Webseiten, die unter &os; laufen, gehören + Netcraft, +>>>>>>>>NetEase, +>>>>>>>>Netflix, +>>>>>>>>Sina, +>>>>>>>>Sony Japan, +>>>>>>>>Rambler, +>>>>>>>>Yahoo!, und +>>>>>>>>Yandex. + &os;s fortgeschrittene Eigenschaften, bewährte Sicherheit und vorhersehbare Release-Zyklen, genauso wie seine tolerante Lizenz haben dazu geführt, dass es als Plattform zum Aufbau @@ -723,70 +734,6 @@ Wikipedia pflegt eine Liste von Produkten, die auf &os; basieren. - - &os; wird auch dazu eingesetzt, um einige der grössten - Webseiten des Internets zu betreiben. Dazu gehören: - - - - Yahoo! - - Yahoo! - - - - - Yandex - - Yandex - - - - - Rambler - - Rambler - - - - - Sina - - Sina - - - - - Sony - Japan - Sony Japan - - - - - Netcraft - - Netcraft - - - - - Netflix - - Netflix - - - - - NetEase - - NetEase - - -