From owner-freebsd-doc@FreeBSD.ORG  Thu Jul 24 09:38:38 2014
Return-Path: <owner-freebsd-doc@FreeBSD.ORG>
Delivered-To: doc@FreeBSD.org
Received: from mx1.freebsd.org (mx1.freebsd.org [8.8.178.115])
 (using TLSv1 with cipher ADH-AES256-SHA (256/256 bits))
 (No client certificate requested)
 by hub.freebsd.org (Postfix) with ESMTPS id 54C8B8CA
 for <doc@FreeBSD.org>; Thu, 24 Jul 2014 09:38:38 +0000 (UTC)
Received: from smtp6-g21.free.fr (smtp6-g21.free.fr [IPv6:2a01:e0c:1:1599::15])
 (using TLSv1.2 with cipher ECDHE-RSA-AES256-GCM-SHA384 (256/256 bits))
 (Client did not present a certificate)
 by mx1.freebsd.org (Postfix) with ESMTPS id 184E92AB7
 for <doc@FreeBSD.org>; Thu, 24 Jul 2014 09:38:37 +0000 (UTC)
Received: from emphyrio.blackend.org (unknown [88.179.1.53])
 by smtp6-g21.free.fr (Postfix) with ESMTP id 60DC782282;
 Thu, 24 Jul 2014 11:38:35 +0200 (CEST)
Received: from emphyrio.blackend.org (localhost [127.0.0.1])
 by emphyrio.blackend.org (8.14.7/8.14.7) with ESMTP id s6O9cYgM001429;
 Thu, 24 Jul 2014 11:38:34 +0200 (CEST)
 (envelope-from marc@emphyrio.blackend.org)
Received: (from marc@localhost)
 by emphyrio.blackend.org (8.14.7/8.14.7/Submit) id s6O9cY0d001428;
 Thu, 24 Jul 2014 11:38:34 +0200 (CEST) (envelope-from marc)
Date: Thu, 24 Jul 2014 11:38:33 +0200
From: Marc Fonvieille <blackend@FreeBSD.org>
To: Jean-Michel Martin de Santero <jm@tlk.fr>
Subject: Re: Mistake in the chapter 16.3.1 Qu'est-ce qu'un environnement jail?
Message-ID: <20140724093833.GA1238@emphyrio.blackend.org>
References: <53CF7DF5.8040509@tlk.fr>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1
Content-Disposition: inline
Content-Transfer-Encoding: 8bit
In-Reply-To: <53CF7DF5.8040509@tlk.fr>
X-Useless-Header: blackend.org
X-Operating-System: FreeBSD 9.2-RELEASE-p3
User-Agent: Mutt/1.5.22 (2013-10-16)
Cc: doc@FreeBSD.org
X-BeenThere: freebsd-doc@freebsd.org
X-Mailman-Version: 2.1.18
Precedence: list
List-Id: Documentation project <freebsd-doc.freebsd.org>
List-Unsubscribe: <http://lists.freebsd.org/mailman/options/freebsd-doc>,
 <mailto:freebsd-doc-request@freebsd.org?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://lists.freebsd.org/pipermail/freebsd-doc/>
List-Post: <mailto:freebsd-doc@freebsd.org>
List-Help: <mailto:freebsd-doc-request@freebsd.org?subject=help>
List-Subscribe: <http://lists.freebsd.org/mailman/listinfo/freebsd-doc>,
 <mailto:freebsd-doc-request@freebsd.org?subject=subscribe>
X-List-Received-Date: Thu, 24 Jul 2014 09:38:38 -0000

On Wed, Jul 23, 2014 at 11:18:45AM +0200, Jean-Michel Martin de Santero wrote:
> Hello,
> 
> In the French version of the chapter "16.3.1 Qu'est-ce qu'un 
> environnement jail? 
> <http://www.freebsd.org/doc/fr/books/handbook/jails-intro.html>" we read :
> ... les processus sont ne sont limités que dans la partie ...
> The correct sentence must be:
> ... les processus ne sont limités que dans la partie ...
>

Fixed in r45359.
Thanks!

-- 
Marc