From owner-svn-doc-projects@FreeBSD.ORG  Thu Jun 20 17:37:29 2013
Return-Path: <owner-svn-doc-projects@FreeBSD.ORG>
Delivered-To: svn-doc-projects@freebsd.org
Received: from mx1.freebsd.org (mx1.freebsd.org
 [IPv6:2001:1900:2254:206a::19:1])
 by hub.freebsd.org (Postfix) with ESMTP id E288FD00;
 Thu, 20 Jun 2013 17:37:29 +0000 (UTC)
 (envelope-from gabor@FreeBSD.org)
Received: from svn.freebsd.org (svn.freebsd.org
 [IPv6:2001:1900:2254:2068::e6a:0])
 by mx1.freebsd.org (Postfix) with ESMTP id D4A9E186A;
 Thu, 20 Jun 2013 17:37:29 +0000 (UTC)
Received: from svn.freebsd.org ([127.0.1.70])
 by svn.freebsd.org (8.14.7/8.14.7) with ESMTP id r5KHbT4I010342;
 Thu, 20 Jun 2013 17:37:29 GMT (envelope-from gabor@svn.freebsd.org)
Received: (from gabor@localhost)
 by svn.freebsd.org (8.14.7/8.14.5/Submit) id r5KHbTFY010341;
 Thu, 20 Jun 2013 17:37:29 GMT (envelope-from gabor@svn.freebsd.org)
Message-Id: <201306201737.r5KHbTFY010341@svn.freebsd.org>
From: Gabor Kovesdan <gabor@FreeBSD.org>
Date: Thu, 20 Jun 2013 17:37:29 +0000 (UTC)
To: doc-committers@freebsd.org, svn-doc-projects@freebsd.org
Subject: svn commit: r41981 - projects/db5/de_DE.ISO8859-1/books/faq
X-SVN-Group: doc-projects
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-BeenThere: svn-doc-projects@freebsd.org
X-Mailman-Version: 2.1.14
Precedence: list
List-Id: SVN commit messages for doc projects trees
 <svn-doc-projects.freebsd.org>
List-Unsubscribe: <http://lists.freebsd.org/mailman/options/svn-doc-projects>, 
 <mailto:svn-doc-projects-request@freebsd.org?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://lists.freebsd.org/pipermail/svn-doc-projects>
List-Post: <mailto:svn-doc-projects@freebsd.org>
List-Help: <mailto:svn-doc-projects-request@freebsd.org?subject=help>
List-Subscribe: <http://lists.freebsd.org/mailman/listinfo/svn-doc-projects>, 
 <mailto:svn-doc-projects-request@freebsd.org?subject=subscribe>
X-List-Received-Date: Thu, 20 Jun 2013 17:37:30 -0000

Author: gabor
Date: Thu Jun 20 17:37:29 2013
New Revision: 41981
URL: http://svnweb.freebsd.org/changeset/doc/41981

Log:
  - Change the author section to the form how it is used in most cases

Modified:
  projects/db5/de_DE.ISO8859-1/books/faq/book.xml

Modified: projects/db5/de_DE.ISO8859-1/books/faq/book.xml
==============================================================================
--- projects/db5/de_DE.ISO8859-1/books/faq/book.xml	Thu Jun 20 17:31:10 2013	(r41980)
+++ projects/db5/de_DE.ISO8859-1/books/faq/book.xml	Thu Jun 20 17:37:29 2013	(r41981)
@@ -46,12 +46,34 @@ $FreeBSDde$
     <authorgroup>
       <corpauthor>The &os; German Documentation
         Project</corpauthor>
+    </authorgroup>
+
+    <authorgroup>
+      <author>
+	<firstname>Robert S. F.</firstname>
+	<surname>Drehmel</surname>
+	<contrib>Übersetzt von </contrib>
+      </author>
+
+      <author>
+	<firstname>Dirk</firstname>
+	<surname>Gouders</surname>
+      </author>
 
-      <collab>
-        <collabname>Deutsche Übersetzung von Robert S. F.
-          Drehmel, Dirk Gouders, Udo Erdelhoff, Johann Kois
-          und Benedict Reuschling</collabname>
-      </collab>
+      <author>
+	<firstname>Udo</firstname>
+	<surname>Erdhoff</surname>
+      </author>
+
+      <author>
+	<firstname>Johann</firstname>
+	<surname>Kois</surname>
+      </author>
+
+      <author>
+	<firstname>Benedict</firstname>
+	<surname>Reuschling</surname>
+      </author>
     </authorgroup>
 
     <copyright>