From owner-freebsd-small Fri Apr 2 7:51:17 1999 Delivered-To: freebsd-small@freebsd.org Received: from southpass.baynetworks.com (ns2.BayNetworks.COM [134.177.3.16]) by hub.freebsd.org (Postfix) with ESMTP id B306714D37 for ; Fri, 2 Apr 1999 07:51:07 -0800 (PST) (envelope-from alhoang@nortelnetworks.com) Received: from mailhost.BayNetworks.COM (h016b.s86b1.BayNetworks.COM [134.177.1.107]) by southpass.baynetworks.com (8.9.1/8.9.1) with ESMTP id HAA28603; Fri, 2 Apr 1999 07:47:13 -0800 (PST) Received: from mailhost.corpeast.BayNetworks.COM (ns3.corpeast.baynetworks.com [132.245.135.91]) by mailhost.BayNetworks.COM (8.9.1/8.8.8) with ESMTP id HAA25156; Fri, 2 Apr 1999 07:50:14 -0800 (PST) Received: from bl-mail2.corpeast.BayNetworks.com (bl-mail2-hme0.corpeast.baynetworks.com [132.245.135.83]) by mailhost.corpeast.BayNetworks.COM (SMI-8.6/BNET-97/05/05-S) with SMTP id KAA27559; Fri, 2 Apr 1999 10:50:08 -0500 for Received: from mantra1 ([132.245.156.24]) by bl-mail2.corpeast.BayNetworks.com (Post.Office MTA v3.5.1 release 219 ID# 0-51848U14000L14000S0V35) with SMTP id com; Fri, 2 Apr 1999 10:51:47 -0500 Message-Id: <3.0.32.19990402103955.00b29e80@bl-mail2.corpeast.baynetworks.com> X-Sender: ahoang@bl-mail2.corpeast.baynetworks.com X-Mailer: Windows Eudora Pro Version 3.0 (32) Date: Fri, 02 Apr 1999 10:39:56 -0500 To: Warner Losh From: Alain Hoang Subject: Re: PocketBSD Cc: freebsd-small@FreeBSD.ORG Mime-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset="us-ascii" Sender: owner-freebsd-small@FreeBSD.ORG Precedence: bulk X-Loop: FreeBSD.ORG Hello, Unfortunately I didn't have alot of time to really sit down and read it and come up with any really good English equivalent but I just wanted to give you a sumary of http://www.kt.rim.or.jp/~chick/PocketBSD/. Basically it's a small description of the web page writer's life with portables and how he started with a Sharp pokekon (Pocket Console?) and how he moved to a HP-200LX which broke and he moved to a Palm Pilot later. I think he moved to one other platform however my Japanese Reader barfed on this so I can't make out what he was saying on that part. The next part is a description of the Mini Package system that was came up with (not sure if he did it) since he found the Ports collection to FreeBSD very handy however it won't fit on the platform he is using however by stripping away the manual pages and other things a Mini Package could be created which is what you see there and he goes on to describe packages that have been ported to Mini Ports. Notably mutt, smpost, a Japanese IME and Perl4. Unfortunately there's not alot of HW specs or technical details of that sort on the page that might be able to help. Hope that might help. Sorry for the very rough description but time time time. Best Regards, Alain Hoang alhoang@nortelnetworks.com At 12:49 PM 3/28/99 -0700, you wrote: >In message <199903281937.MAA22743@harmony.village.org> Warner Losh writes: >: There may be 26 languages in their initial menu, but I don't see any >: way to translate a Japanese document into english. How would I get a >: translation of, say, the document at >: http://www.kt.rim.or.jp/~chick/PocketBSD/ > >BTW, after a little digging, I did find systrans pro, but that runs >$1000 for a single user license. Not exactly a good investment for >what I want it for. Too bad SYSTRAMS Personal doesn't support even >unidirectional translation from Japanese -> English, as the Personal >system is only $30 for unidirectional or $50 for bidirectional. > >Warner > > > >To Unsubscribe: send mail to majordomo@FreeBSD.org >with "unsubscribe freebsd-small" in the body of the message > > To Unsubscribe: send mail to majordomo@FreeBSD.org with "unsubscribe freebsd-small" in the body of the message