Date: Sun, 4 Nov 2012 19:02:32 +0000 (UTC) From: Rene Ladan <rene@FreeBSD.org> To: doc-committers@freebsd.org, svn-doc-all@freebsd.org, svn-doc-head@freebsd.org Subject: svn commit: r39937 - head/nl_NL.ISO8859-1/htdocs Message-ID: <201211041902.qA4J2WU6050505@svn.freebsd.org>
next in thread | raw e-mail | index | archive | help
Author: rene Date: Sun Nov 4 19:02:32 2012 New Revision: 39937 URL: http://svn.freebsd.org/changeset/doc/39937 Log: MFen the Dutch website: - privacy.xml 39632 -> 39789 - where.xml 39730 -> 39920 (SRCID bump only) Modified: head/nl_NL.ISO8859-1/htdocs/privacy.xml head/nl_NL.ISO8859-1/htdocs/where.xml Modified: head/nl_NL.ISO8859-1/htdocs/privacy.xml ============================================================================== --- head/nl_NL.ISO8859-1/htdocs/privacy.xml Sun Nov 4 18:46:16 2012 (r39936) +++ head/nl_NL.ISO8859-1/htdocs/privacy.xml Sun Nov 4 19:02:32 2012 (r39937) @@ -7,7 +7,7 @@ <!-- Vertaald door: Rene Ladan %SOURCE% en_US.ISO8859-1/htdocs/privacy.xml - %SRCID% 39632 + %SRCID% 39789 --> <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">; @@ -42,7 +42,7 @@ aan &os; gerelateerde diensten in het &os;.org domein ("Aangesloten Sites").</p> - <p>Dit beleid is voor het laatst gewijzigd op 22 juli 2011.</p> + <p>Dit beleid is voor het laatst gewijzigd op 19 oktober 2012.</p> <p>LEES DIT PRIVACYBELEID AANDACHTIG DOOR. DOOR DEZE SITE TE GEBRUIKEN, STEMT U IN MET DE INHOUD VAN DIT BELEID.</p> @@ -52,14 +52,24 @@ <p>Wanneer u onze Site bezoekt verzamelen we informatie over uw gebruik van onze site, zoals welke pagina's u bekijkt en de tijd waarop u elke pagina bekijkt. We verzamelen ook informatie als uw Internet Protocol - ("IP") adres, type browser en informatie over uw besturingssysteem.</p> + ("IP") adres, type browser en informatie over uw besturingssysteem. + Aan de voorgaande informatie wordt hieronder gemeenschappelijk + gerefereerd als "Uw Gebruiksgegevens".</p> <p>We slaan informatie zoals uw emailadres, naam, en organisatie of - bedrijf alleen op als u besluit om ons zulks toe te sturen door een - &os; probleemrapport in te sturen of u te abonneren op een van de &os; - mailinglijsten. Informatie die wordt verstuurd in probleemrapporten of - naar de publieke mailinglijsten wordt als publiekelijk beschouwd en zal - voor iedereen op het web beschikbaar zijn.</p> + bedrijf ("Persoonlijk Identificeerbare Informatie") alleen op als u + besluit om ons zulke informatie toe te sturen door een &os; bug- of + probleemrapport ("PR") in te sturen, u te abonneren op een van de &os; + mailinglijsten of te berichten te plaatsen op de fora van onze Site. + Het &os; Project staat ongelimiteerde verspreiding van deze inhoud toe. + Informatie die wordt verstuurd in deze rapporten en lijsten, inclusief + uw Persoonlijk Identificeerbare Informatie, wordt als publiekelijk + beschouwd en zal voor iedereen op het web beschikbaar zijn. Zulke + informatie wordt niet alleen opgeslagen op servers die aan de &os; + Foundation toebehoren, maar het wordt ook opgeslagen op andere servers + die de inhoud van onze Site spiegelen. De &os; Foundation heeft geen + controle over het gebruik van die informatie, inclusief uw Persoonlijk + Identificeerbare Informatie.</p> <p>Deze website gebruikt een koekje om layoutvoorkeuren voor individuele gebruikers op te slaan en om anonieme verkeersinformatie bij te houden. @@ -114,10 +124,37 @@ <p>Geanonimiseerde geaggregeerde verkeersinformatie over website-bezoeken kan worden gedeeld voor marketing- of onderzoeksdoeleinden.</p> - <p>Alle informatie die u aanbiedt als deel van een 'probleemrapport' (PR) - kan worden gepubliceerd en worden gerepliceerd of gedistribueerd door - derde partijen. U hoeft deze gegevens niet aan te bieden om de Site - te gebruiken.</p> + <p>Het &os; Project gebruikt Google Analytics, een dienst voor webanalyse + van Google, Inc. Google Analytics is een gereedschap dat het &os; + Project in staat stelt om te zien hoe bezoekers aan onze Site onze Site + gebruiken en hoe ze op onze Site arriveren. Google Analytics gebruikt + "koekjes", tekstbestanden geplaatst op uw computer, om onze Site te + helpen om activiteiten van bezoekers te analyseren. Wij versturen + gegevens aan Google Analytics die over uw gebruik van de Site + rapporteren. Die gegevens omvatten Uw Gebruiksgegevens en zijn niet + geanonimiseerd voordat ze naar Google Analytics worden verstuurd. + Deze ongeanonimiseerde gegevens wordt door Google op servers + opgeslagen nadat het naar Google is verstuurd. Google zal deze + informatie gebruiken met het doel om uw gebruik van de Site te + evalueren, rapporten over website-activiteit samen te stellen voor + beheerders van websites en andere diensten aan te bieden die verwant + zijn aan website-activiteit en internetgebruik. Google kan Uw + Gebruiksgegevens ook aan derde partijen versturen wanneer dat wettelijk + noodzakelijk is, of wanneer zulke derde partijen de informatie namens + Google verwerken. Google zal Uw Gebruiksgegevens niet associëren met + andere gegevens die door Google worden bewaard. U kunt het gebruik van + koekjes weigeren door de relevante instellingen in uw browser te + selecteren, merk echter op dat wanneer u dit doet u misschien niet de + volledige functionaliteit van onze Site kunt gebruiken. Door onze Site + te gebruiken stemt u in met het verwerken van Uw Gebruiksgegevens door + Google op de manier en voor het doel dat hierboven beschreven is.</p> + + <p>Met uitzondering van het versturen van Uw Gebruiksgegevens naar Google + voor het enkele doel om Google Analytics te gebruiken en de publieke + toegang die we toestaan tot de foutrapportages die u instuurt, de + mailinglijsten waarop u zich abonneert, en het plaatsen van inhoud op + de fora van onze Site, deelt het &os; Project geen ongeanonimiseerde + gegevens.</p> <h2>Wijzigingen aan dit privacybeleid:</h2> Modified: head/nl_NL.ISO8859-1/htdocs/where.xml ============================================================================== --- head/nl_NL.ISO8859-1/htdocs/where.xml Sun Nov 4 18:46:16 2012 (r39936) +++ head/nl_NL.ISO8859-1/htdocs/where.xml Sun Nov 4 19:02:32 2012 (r39937) @@ -6,7 +6,7 @@ ]> <!-- Vertaald door: Siebrand Mazeland / Rene Ladan %SOURCE% en_US.ISO8859-1/htdocs/where.xml - %SRCID% 39730 + %SRCID% 39920 --> <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">; <head>
Want to link to this message? Use this URL: <https://mail-archive.FreeBSD.org/cgi/mid.cgi?201211041902.qA4J2WU6050505>