From owner-freebsd-doc@FreeBSD.ORG Sun Mar 26 21:17:32 2006 Return-Path: X-Original-To: FreeBSD-doc@FreeBSD.org Delivered-To: FreeBSD-doc@FreeBSD.org Received: from mx1.FreeBSD.org (mx1.freebsd.org [216.136.204.125]) by hub.freebsd.org (Postfix) with ESMTP id 45CB116A401 for ; Sun, 26 Mar 2006 21:17:32 +0000 (UTC) (envelope-from carvay@FreeBSD.org) Received: from mail.theartfarm.com (www.cadillac.net [69.39.74.33]) by mx1.FreeBSD.org (Postfix) with ESMTP id 9998343D49 for ; Sun, 26 Mar 2006 21:17:31 +0000 (GMT) (envelope-from carvay@FreeBSD.org) Received: (qmail 26855 invoked by uid 89); 26 Mar 2006 21:08:27 -0000 Received: by simscan 1.1.0 ppid: 26818, pid: 26820, t: 2.0648s scanners: attach: 1.1.0 clamav: 0.88/m:35/d:1278 spam: 3.1.0 X-Spam-DCC: EATSERVER: cadillac.net 1166; Body=1 Fuz1=1 Fuz2=1 X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 3.1.0 (2005-09-13) on cadillac.net X-Spam-Level: X-Spam-Status: No, score=-0.9 required=5.0 tests=AWL,BAYES_00 autolearn=ham version=3.1.0 Received: from unknown (HELO ?192.168.0.136?) (carvay@tikismikis.org@212.145.105.230) by www.theartfarm.com with (DHE-RSA-AES256-SHA encrypted) SMTP; 26 Mar 2006 21:08:25 -0000 Message-ID: <44270513.20109@FreeBSD.org> Date: Sun, 26 Mar 2006 23:18:11 +0200 From: Vicente Carrasco -Bixen- User-Agent: Mozilla Thunderbird 1.0.7 (Macintosh/20050923) X-Accept-Language: en-us, en MIME-Version: 1.0 To: SPIROTECH References: <8423f2300603251745o67d405c0s3ab63d2006092368@mail.gmail.com> In-Reply-To: <8423f2300603251745o67d405c0s3ab63d2006092368@mail.gmail.com> Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1; format=flowed Content-Transfer-Encoding: 7bit Cc: FreeBSD-doc@FreeBSD.org Subject: Re: I would like to help X-BeenThere: freebsd-doc@freebsd.org X-Mailman-Version: 2.1.5 Precedence: list List-Id: Documentation project List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , X-List-Received-Date: Sun, 26 Mar 2006 21:17:32 -0000 SPIROTECH wrote: > Hi, I'm a student from ARGENTINA and have made a research about Freebsd for > a subject, the thing is that when i started to look up for information turns > up that all of it was written in English but any how i mannish to make it. > and i think its all right and very completed, so i was wondering if you > people would like to look at it and maybe add it to the documentations of > BSD in Spanish becose there is none of it or its too poor.. So, your document is in Spanish. Definitively there's a lack of material in Spanish in our tree, but take in mind that the documentation's official language is the American English. I'm not sure if there is a way of including documents in the tree written in another languages. Maybe we can put it on-line in our server, www.es.FreeBSD.org/ . Currently changing of colocation, by the way. > the work is basically about the concepts of SO applied to FreeBSD > > ok i'll be waiting for an answer.. > If there is no objection, I'll take care on this. Please, mail me privately. Thanks. -- ============================================= J. Vicente Carrasco -- Bixen carvay@tikismikis.org | carvay@FreeBSD.org Current Boina: Spanish FDP Translationmeister ------ Primum non nocere ------- ==============================================