From owner-freebsd-ports Wed Aug 26 15:25:42 1998 Return-Path: Received: (from majordom@localhost) by hub.freebsd.org (8.8.8/8.8.8) id PAA02979 for freebsd-ports-outgoing; Wed, 26 Aug 1998 15:25:42 -0700 (PDT) (envelope-from owner-freebsd-ports@FreeBSD.ORG) Received: from frmug.org (frmug-gw.frmug.org [193.56.58.252]) by hub.freebsd.org (8.8.8/8.8.8) with ESMTP id PAA02902; Wed, 26 Aug 1998 15:25:32 -0700 (PDT) (envelope-from roberto@keltia.freenix.fr) Received: (from uucp@localhost) by frmug.org (8.9.1/frmug-2.3/nospam) with UUCP id AAA13306; Thu, 27 Aug 1998 00:24:38 +0200 (CEST) (envelope-from roberto@keltia.freenix.fr) Received: by keltia.freenix.fr (VMailer, from userid 101) id 605F31459; Thu, 27 Aug 1998 00:00:27 +0200 (CEST) Date: Thu, 27 Aug 1998 00:00:27 +0200 From: Ollivier Robert To: FreeBSD Ports , Hackers Mailing List Subject: Re: Almost Back... Message-ID: <19980827000027.A19826@keltia.freenix.fr> Mail-Followup-To: FreeBSD Ports , Hackers Mailing List References: <199808261743.KAA18134@tao.thought.org> Mime-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Mailer: Mutt 0.94.4i In-Reply-To: =?iso-8859-1?Q?=3Cxzpg1ejftkq=2Efsf=40olvaldi=2Eifi=2Euio=2Eno=3E=3B_fro?= =?iso-8859-1?Q?m_Dag-Erling_Coidan_Sm=F8rgrav__on_Wed=2C_Aug_26=2C_1998_?= =?iso-8859-1?Q?at_09:09:57PM_+0200?= X-Operating-System: FreeBSD 3.0-CURRENT ctm#4590 AMD-K6 MMX @ 200 MHz Sender: owner-freebsd-ports@FreeBSD.ORG Precedence: bulk X-Loop: FreeBSD.org According to Dag-Erling Coidan Smørgrav : > "Usage" is correct, but perhaps a little stilted. "utilisation" sounds > a little long but is otherwise OK. "Syntaxe : " seems maybe more appropriate than "Utilisation :" while staying correct (and shorter). > I'd go for "Fin de fichier" without hyphens. Agreed. -- Ollivier ROBERT -=- FreeBSD: The Power to Serve! -=- roberto@keltia.freenix.fr FreeBSD keltia.freenix.fr 3.0-CURRENT #62: Mon Jul 27 20:47:08 CEST 1998 To Unsubscribe: send mail to majordomo@FreeBSD.org with "unsubscribe freebsd-ports" in the body of the message