From owner-svn-doc-head@freebsd.org Sun May 13 19:33:28 2018 Return-Path: Delivered-To: svn-doc-head@mailman.ysv.freebsd.org Received: from mx1.freebsd.org (mx1.freebsd.org [IPv6:2610:1c1:1:606c::19:1]) by mailman.ysv.freebsd.org (Postfix) with ESMTP id 5A988FCE79C; Sun, 13 May 2018 19:33:28 +0000 (UTC) (envelope-from bhd@FreeBSD.org) Received: from mxrelay.nyi.freebsd.org (mxrelay.nyi.freebsd.org [IPv6:2610:1c1:1:606c::19:3]) (using TLSv1.2 with cipher ECDHE-RSA-AES256-GCM-SHA384 (256/256 bits)) (Client CN "mxrelay.nyi.freebsd.org", Issuer "Let's Encrypt Authority X3" (verified OK)) by mx1.freebsd.org (Postfix) with ESMTPS id 010E971C5C; Sun, 13 May 2018 19:33:28 +0000 (UTC) (envelope-from bhd@FreeBSD.org) Received: from repo.freebsd.org (repo.freebsd.org [IPv6:2610:1c1:1:6068::e6a:0]) (using TLSv1.2 with cipher ECDHE-RSA-AES256-GCM-SHA384 (256/256 bits)) (Client did not present a certificate) by mxrelay.nyi.freebsd.org (Postfix) with ESMTPS id D66F911CBC; Sun, 13 May 2018 19:33:27 +0000 (UTC) (envelope-from bhd@FreeBSD.org) Received: from repo.freebsd.org ([127.0.1.37]) by repo.freebsd.org (8.15.2/8.15.2) with ESMTP id w4DJXR57077511; Sun, 13 May 2018 19:33:27 GMT (envelope-from bhd@FreeBSD.org) Received: (from bhd@localhost) by repo.freebsd.org (8.15.2/8.15.2/Submit) id w4DJXRXJ077510; Sun, 13 May 2018 19:33:27 GMT (envelope-from bhd@FreeBSD.org) Message-Id: <201805131933.w4DJXRXJ077510@repo.freebsd.org> X-Authentication-Warning: repo.freebsd.org: bhd set sender to bhd@FreeBSD.org using -f From: Bjoern Heidotting Date: Sun, 13 May 2018 19:33:27 +0000 (UTC) To: doc-committers@freebsd.org, svn-doc-all@freebsd.org, svn-doc-head@freebsd.org Subject: svn commit: r51650 - head/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/config X-SVN-Group: doc-head X-SVN-Commit-Author: bhd X-SVN-Commit-Paths: head/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/config X-SVN-Commit-Revision: 51650 X-SVN-Commit-Repository: doc MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-BeenThere: svn-doc-head@freebsd.org X-Mailman-Version: 2.1.25 Precedence: list List-Id: SVN commit messages for the doc tree for head List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , X-List-Received-Date: Sun, 13 May 2018 19:33:28 -0000 Author: bhd Date: Sun May 13 19:33:27 2018 New Revision: 51650 URL: https://svnweb.freebsd.org/changeset/doc/51650 Log: Update to r50808: Reduce the impact of example $FreeBSD$ version strings by enclosing them in elements. The its:notranslate property can then be set on these individual lines rather than a whole or . Modified: head/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/config/chapter.xml Modified: head/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/config/chapter.xml ============================================================================== --- head/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/config/chapter.xml Sun May 13 19:28:43 2018 (r51649) +++ head/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/config/chapter.xml Sun May 13 19:33:27 2018 (r51650) @@ -5,7 +5,7 @@ $FreeBSD$ $FreeBSDde: de-docproj/books/handbook/config/chapter.xml,v 1.151 2011/12/19 14:55:31 bcr Exp $ - basiert auf: r50779 + basiert auf: r50808 --> Hier ist ein Beispieleintrag aus der System-crontab, /etc/crontab: - # /etc/crontab - root's crontab for FreeBSD + # /etc/crontab - root's crontab for FreeBSD # -#$FreeBSD$ +# $FreeBSD$ # SHELL=/bin/sh PATH=/etc:/bin:/sbin:/usr/bin:/usr/sbin @@ -1373,7 +1373,7 @@ ifconfig_fxp0_alias7="inet 202.0.75.20 netmask 255.255 oder zu einem entfernten Log-Server. Als Beispiel dient hier /etc/syslog.conf aus &os;: - # $&os;$ + # $&os;$ # # Spaces ARE valid field separators in this file. However, # other *nix-like systems still insist on using tabs as field @@ -1519,8 +1519,8 @@ cron.* /var/l Signal geschickt wird, wenn Logdateien rotiert werden. Hier folgt die Standardkonfiguration in &os;: - # configuration file for newsyslog -# $&os;$ + # configuration file for newsyslog +# $FreeBSD$ # # Entries which do not specify the '/pid_file' field will cause the # syslogd process to be signalled when that log file is rotated. This @@ -2035,7 +2035,7 @@ nameserver 147.11.100.30 externen Servers und beschleunigen die Namensauflösung. - # $FreeBSD$ + # $&os;$ # # # Host Database