From owner-freebsd-doc@freebsd.org  Mon Dec 26 04:27:55 2016
Return-Path: <owner-freebsd-doc@freebsd.org>
Delivered-To: freebsd-doc@mailman.ysv.freebsd.org
Received: from mx1.freebsd.org (mx1.freebsd.org
 [IPv6:2001:1900:2254:206a::19:1])
 by mailman.ysv.freebsd.org (Postfix) with ESMTP id 29C50C84B05
 for <freebsd-doc@mailman.ysv.freebsd.org>;
 Mon, 26 Dec 2016 04:27:55 +0000 (UTC)
 (envelope-from tonytam874@gmail.com)
Received: from mailman.ysv.freebsd.org (unknown [127.0.1.3])
 by mx1.freebsd.org (Postfix) with ESMTP id 013F6661
 for <freebsd-doc@freebsd.org>; Mon, 26 Dec 2016 04:27:55 +0000 (UTC)
 (envelope-from tonytam874@gmail.com)
Received: by mailman.ysv.freebsd.org (Postfix)
 id 009E3C84B04; Mon, 26 Dec 2016 04:27:55 +0000 (UTC)
Delivered-To: doc@mailman.ysv.freebsd.org
Received: from mx1.freebsd.org (mx1.freebsd.org
 [IPv6:2001:1900:2254:206a::19:1])
 by mailman.ysv.freebsd.org (Postfix) with ESMTP id 00434C84B03
 for <doc@mailman.ysv.freebsd.org>; Mon, 26 Dec 2016 04:27:55 +0000 (UTC)
 (envelope-from tonytam874@gmail.com)
Received: from mail-qk0-x236.google.com (mail-qk0-x236.google.com
 [IPv6:2607:f8b0:400d:c09::236])
 (using TLSv1.2 with cipher ECDHE-RSA-AES128-GCM-SHA256 (128/128 bits))
 (Client CN "smtp.gmail.com",
 Issuer "Google Internet Authority G2" (verified OK))
 by mx1.freebsd.org (Postfix) with ESMTPS id A8CB0660
 for <doc@freebsd.org>; Mon, 26 Dec 2016 04:27:54 +0000 (UTC)
 (envelope-from tonytam874@gmail.com)
Received: by mail-qk0-x236.google.com with SMTP id n21so184780262qka.3
 for <doc@freebsd.org>; Sun, 25 Dec 2016 20:27:54 -0800 (PST)
DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=gmail.com; s=20161025;
 h=mime-version:in-reply-to:references:from:date:message-id:subject:to;
 bh=afYUJI5xWRAgGIjoyieN1tw0JKoQztkjhCfcXCUK/5M=;
 b=ObZ/jhBNvitvBxm0fFfFat0C1ILzdYYUKlxOov2uoJrql9fF3PXy68PoLx5m7mPD2n
 sXTWnOFS4ax+i5Xpmswr2aqYfnB3zrUKMoKz0hnfWtOC3sKMrHlhd9yIye41RJjTLI5W
 CVXuvcM1CHkTNueE8n5wyXikiJIbxxi/q2yR3UAwLWdtce51dFkhIbUFxKaHKcANFoPx
 9ZcwiqEVU4bLNgFpPJVMHaJ4ua9ygoqVuXtRpuN8k4MjJSOBm73qxwww+EEAIHENub8U
 OOsrfKH2YS8h/DaHDScQVnfmal5uiR8niJ7VUP0iteqVpyoKl7OzMSBp583H92c9exp+
 pJ8Q==
X-Google-DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed;
 d=1e100.net; s=20161025;
 h=x-gm-message-state:mime-version:in-reply-to:references:from:date
 :message-id:subject:to;
 bh=afYUJI5xWRAgGIjoyieN1tw0JKoQztkjhCfcXCUK/5M=;
 b=K9QsRY3jXM/6vb1mVuI4+zgDp39p2Jw+CkmZWehegMdCYR+rVGvkUL62g24909xhaP
 v+pX+eVr9hG+rXb707KoaQj2ZxEz/ucBep5lD1fspdiDFy6LgBym+e/Eh0AelctIRQHv
 wilIGcs54AtLdo2L/gi2U2L+eUaAKwfLw7ePD4VUE6Ut/9k1LMfS/duZz/3cInEqcTfU
 whI9OguvoCppIUeU7O0+7hfUKyq5JjFj5X8u7popa9UwtL/J6J/u+SOzn0oVkVyYw9ww
 khNMqt8NS1cmG2GdTFN8QEpXQosngYpLe8FqRAFTKk7G0EGZAAJ6dXMRcrpyUGqlEIMO
 Pvwg==
X-Gm-Message-State: AIkVDXKMHJirNRi6KEBTNlfKiRQlG9+eUkgjiaWf9uZZuaZwtVj+f2VrE6e0Qu9+w4/m/aJsVGIgwnxPsgUoUA==
X-Received: by 10.55.221.151 with SMTP id u23mr25016481qku.315.1482726473712; 
 Sun, 25 Dec 2016 20:27:53 -0800 (PST)
MIME-Version: 1.0
Received: by 10.12.146.115 with HTTP; Sun, 25 Dec 2016 20:27:53 -0800 (PST)
Received: by 10.12.146.115 with HTTP; Sun, 25 Dec 2016 20:27:53 -0800 (PST)
In-Reply-To: <CAO=mu4DGGVR6jqVThPOaThVaHxnKJm=i+wB=GhN8vH5TqdqnwA@mail.gmail.com>
References: <CAO=mu4BEsiQ4+VaD+oyNgRafkoeWiBdvGRk+ELredLAWOwSdHQ@mail.gmail.com>
 <CAO=mu4Ab1XsiDOnFxCifCQfbGPvgKa4PwBT_D3qje0F6sONoSg@mail.gmail.com>
 <CAO=mu4Ddm8wqh8-OfPwqJKVU-eg0w+7ORbZx5AKia8tk_2fCyQ@mail.gmail.com>
 <CAO=mu4BT57Odgz_5LtXmaAJrp0do8up5PmXvHE8AbRD4_PhaiA@mail.gmail.com>
 <CAO=mu4BRWdK_dvwcByDmZ_4musxL80A9Ux7bxSnWUOVd2mLA2w@mail.gmail.com>
 <CAO=mu4B_BepxYTbNsZE3_RU+R+SDWDa=DGZC87chFXP388KBXg@mail.gmail.com>
 <CAO=mu4CXVV5MuZN97Ug3hLjXtprBmhSrEtsYQ0AShaUqNOmPdg@mail.gmail.com>
 <CAO=mu4DdepB7QATYZV2ErNe_Ty8TPhnyrh4bnLo-PWi-Q6_tzA@mail.gmail.com>
 <CAO=mu4Crk_2RggZJcxYXpRNeghsf2iDLNTvH5zp5CV-d_ZgPmQ@mail.gmail.com>
 <CAO=mu4CjDv=oWWFKRsLjh2rvmr-YEOqsQpkBtBgHsWW+Cvn0_Q@mail.gmail.com>
 <CAO=mu4Czw1deSu+1=KAibF12yQ5AoMOquAKhZOGh_an-R=-HOQ@mail.gmail.com>
 <CAO=mu4Cvqp4oGVOTCQ3Lu6yzoAyp9h8u=L9UfHvr+MNN=aJmvg@mail.gmail.com>
 <CAO=mu4CDgPX=dpUo_h-fWpXayFLYt8DnU-Y3t4LnY3gJFbH_ag@mail.gmail.com>
 <CAO=mu4DGGVR6jqVThPOaThVaHxnKJm=i+wB=GhN8vH5TqdqnwA@mail.gmail.com>
From: Tony Tam <tonytam874@gmail.com>
Date: Mon, 26 Dec 2016 04:27:53 +0000
Message-ID: <CAO=mu4Bd36-T-E_xTL2Y-VNtgF0ent_TFh-VV9fxHRV-7hzjJQ@mail.gmail.com>
Subject: Request for humble help in FreeBSD documentation
To: doc@freebsd.org
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
X-Content-Filtered-By: Mailman/MimeDel 2.1.23
X-BeenThere: freebsd-doc@freebsd.org
X-Mailman-Version: 2.1.23
Precedence: list
List-Id: Documentation project <freebsd-doc.freebsd.org>
List-Unsubscribe: <https://lists.freebsd.org/mailman/options/freebsd-doc>,
 <mailto:freebsd-doc-request@freebsd.org?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://lists.freebsd.org/pipermail/freebsd-doc/>
List-Post: <mailto:freebsd-doc@freebsd.org>
List-Help: <mailto:freebsd-doc-request@freebsd.org?subject=help>
List-Subscribe: <https://lists.freebsd.org/mailman/listinfo/freebsd-doc>,
 <mailto:freebsd-doc-request@freebsd.org?subject=subscribe>
X-List-Received-Date: Mon, 26 Dec 2016 04:27:55 -0000

Hello,
Thank for creating and maintaining the greatest OS man can made in the time
being. I started with UNiX in Linux. I switched to freeBSD because...Well
documentation. Long story make short as I started using FreeBSD for the
documentation quantity, quality and accuracy, I am willing to give my best
to make the documentation (and the OS?) better for developers out there. I
never directly contribute in such project so I don't have a very clear Idea
of how to proceed.
 In order to get grisp of  how things work, I will appreciate translating
some not-yet-translated documentation (french-english) and then see of what
use I can be.
Best regards,
 Magane.