From owner-svn-doc-head@freebsd.org Wed Dec 12 12:55:20 2018 Return-Path: Delivered-To: svn-doc-head@mailman.ysv.freebsd.org Received: from mx1.freebsd.org (mx1.freebsd.org [IPv6:2610:1c1:1:606c::19:1]) by mailman.ysv.freebsd.org (Postfix) with ESMTP id BE73D130D6DB; Wed, 12 Dec 2018 12:55:20 +0000 (UTC) (envelope-from ebrandi@FreeBSD.org) Received: from mxrelay.nyi.freebsd.org (mxrelay.nyi.freebsd.org [IPv6:2610:1c1:1:606c::19:3]) (using TLSv1.3 with cipher TLS_AES_256_GCM_SHA384 (256/256 bits) server-signature RSA-PSS (4096 bits) client-signature RSA-PSS (4096 bits) client-digest SHA256) (Client CN "mxrelay.nyi.freebsd.org", Issuer "Let's Encrypt Authority X3" (verified OK)) by mx1.freebsd.org (Postfix) with ESMTPS id 66B58927B2; Wed, 12 Dec 2018 12:55:20 +0000 (UTC) (envelope-from ebrandi@FreeBSD.org) Received: from repo.freebsd.org (repo.freebsd.org [IPv6:2610:1c1:1:6068::e6a:0]) (using TLSv1.2 with cipher ECDHE-RSA-AES256-GCM-SHA384 (256/256 bits)) (Client did not present a certificate) by mxrelay.nyi.freebsd.org (Postfix) with ESMTPS id 5C00883BC; Wed, 12 Dec 2018 12:55:20 +0000 (UTC) (envelope-from ebrandi@FreeBSD.org) Received: from repo.freebsd.org ([127.0.1.37]) by repo.freebsd.org (8.15.2/8.15.2) with ESMTP id wBCCtKBK097682; Wed, 12 Dec 2018 12:55:20 GMT (envelope-from ebrandi@FreeBSD.org) Received: (from ebrandi@localhost) by repo.freebsd.org (8.15.2/8.15.2/Submit) id wBCCtK8Y097681; Wed, 12 Dec 2018 12:55:20 GMT (envelope-from ebrandi@FreeBSD.org) Message-Id: <201812121255.wBCCtK8Y097681@repo.freebsd.org> X-Authentication-Warning: repo.freebsd.org: ebrandi set sender to ebrandi@FreeBSD.org using -f From: Edson Brandi Date: Wed, 12 Dec 2018 12:55:20 +0000 (UTC) To: doc-committers@freebsd.org, svn-doc-all@freebsd.org, svn-doc-head@freebsd.org Subject: svn commit: r52676 - head/pt_BR.ISO8859-1/articles/ipsec-must X-SVN-Group: doc-head X-SVN-Commit-Author: ebrandi X-SVN-Commit-Paths: head/pt_BR.ISO8859-1/articles/ipsec-must X-SVN-Commit-Revision: 52676 X-SVN-Commit-Repository: doc MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Rspamd-Queue-Id: 66B58927B2 X-Spamd-Bar: / Authentication-Results: mx1.freebsd.org X-Spamd-Result: default: False [-0.79 / 15.00]; local_wl_from(0.00)[FreeBSD.org]; NEURAL_HAM_SHORT(-0.79)[-0.788,0]; ASN(0.00)[asn:11403, ipnet:2610:1c1:1::/48, country:US] X-BeenThere: svn-doc-head@freebsd.org X-Mailman-Version: 2.1.29 Precedence: list List-Id: SVN commit messages for the doc tree for head List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , X-List-Received-Date: Wed, 12 Dec 2018 12:55:21 -0000 Author: ebrandi Date: Wed Dec 12 12:55:19 2018 New Revision: 52676 URL: https://svnweb.freebsd.org/changeset/doc/52676 Log: pt_BR.ISO8859-1/articles/ipsec-must: Content synced with en_US 52227 * content synchronized with en_US document (rev 52227) Approved by: gabor (mentor, implicit) Obtained from: The FreeBSD Brazilian Portuguese Documentation Project Modified: head/pt_BR.ISO8859-1/articles/ipsec-must/article.xml head/pt_BR.ISO8859-1/articles/ipsec-must/pt_BR.po Modified: head/pt_BR.ISO8859-1/articles/ipsec-must/article.xml ============================================================================== --- head/pt_BR.ISO8859-1/articles/ipsec-must/article.xml Wed Dec 12 12:43:18 2018 (r52675) +++ head/pt_BR.ISO8859-1/articles/ipsec-must/article.xml Wed Dec 12 12:55:19 2018 (r52676) @@ -52,12 +52,7 @@ MUST - Ueli Maurer's Universal Statistical Test for Random - Bit Generators( - MUST) quickly measures the entropy - of a sample. It uses a compression-like algorithm. The code is given below for a variant - which measures successive (~quarter megabyte) chunks of a - file. + O teste de Estatística Universal para Geradores de Bits Aleatórios de Ueli Maurer (MUST ) mede rapidamente a entropia de uma amostra. Ele usa um algoritmo semelhante à compressão. O código é dado abaixo para uma variante que mede partes sucessivas (aproximadamente um quarto de megabyte) de um arquivo. @@ -143,8 +138,7 @@ Expected value for L=8 is 7.1836656 Teste Estatístico Universal de Maurer (para tamanho de bloco = 8 bits) - You can find the same code at - this link. + Você pode encontrar o mesmo código em neste link. /* ULISCAN.c ---blocksize of 8 Modified: head/pt_BR.ISO8859-1/articles/ipsec-must/pt_BR.po ============================================================================== --- head/pt_BR.ISO8859-1/articles/ipsec-must/pt_BR.po Wed Dec 12 12:43:18 2018 (r52675) +++ head/pt_BR.ISO8859-1/articles/ipsec-must/pt_BR.po Wed Dec 12 12:55:19 2018 (r52676) @@ -4,9 +4,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2018-09-06 00:38+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-09-02 03:03+0000\n" -"Last-Translator: Mauro Risonho de Paula Assumpção \n" +"POT-Creation-Date: 2018-12-12 12:52+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-12-12 12:49+0000\n" +"Last-Translator: Copied by Zanata \n" "Language-Team: \n" "Language: pt_BR\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -20,7 +20,7 @@ msgctxt "_" msgid "translator-credits" msgstr "" "Edson Brandi, ebrandi@FreeBSD.org, 2018\n" -"Danilo G. Baio, dbaio@FreeBSD.org, 2018" +"Mauro Risonho de Paula Assumpção, mauro.risonho@gmail.com, 2018" #. (itstool) path: info/title #: article.translate.xml:9 @@ -81,11 +81,11 @@ msgstr "" #. (itstool) path: info/releaseinfo #: article.translate.xml:33 msgid "" -"$FreeBSD: head/en_US.ISO8859-1/articles/ipsec-must/article.xml 44703 " -"2014-04-29 21:06:07Z wblock $" +"$FreeBSD: head/en_US.ISO8859-1/articles/ipsec-must/article.xml 52227 " +"2018-09-06 01:30:47Z ebrandi $" msgstr "" -"$FreeBSD: head/en_US.ISO8859-1/articles/ipsec-must/article.xml 44703 " -"2014-04-29 21:06:07Z wblock $" +"$FreeBSD: head/en_US.ISO8859-1/articles/ipsec-must/article.xml 52227 " +"2018-09-06 01:30:47Z ebrandi $" #. (itstool) path: abstract/para #: article.translate.xml:36 @@ -172,7 +172,6 @@ msgstr "MUST" #. (itstool) path: sect2/para #: article.translate.xml:80 -#, fuzzy msgid "" "Ueli Maurer's Universal Statistical Test for Random Bit Generators(Estatística Universal para Geradores de Bits Aleatórios de Ueli Maurer (MUST ) " -"mede rapidamente a entropia de uma amostra. Ele usa um algoritmo semelhante " -"à compressão. O código é dado abaixo para uma " -"variante que mede partes sucessivas (~quarto de megabyte) de um arquivo." +"quote> de Ueli Maurer (MUST ) mede rapidamente a entropia " +"de uma amostra. Ele usa um algoritmo semelhante à compressão. O código é dado abaixo para uma variante que mede partes " +"sucessivas (aproximadamente um quarto de megabyte) de um arquivo." #. (itstool) path: sect2/title #: article.translate.xml:89 @@ -425,14 +425,14 @@ msgstr "Teste Estatístico Universal de Maurer (para t #. (itstool) path: sect1/para #: article.translate.xml:210 -#, fuzzy msgid "" "You can find the same code at this link." msgstr "" -"Você pode encontrar o mesmo código em neste link." +"Você pode encontrar o mesmo código em neste link." #. (itstool) path: sect1/programlisting #: article.translate.xml:213