From owner-freebsd-questions@FreeBSD.ORG  Wed Sep  1 07:45:55 2010
Return-Path: <owner-freebsd-questions@FreeBSD.ORG>
Delivered-To: freebsd-questions@freebsd.org
Received: from mx1.freebsd.org (mx1.freebsd.org [IPv6:2001:4f8:fff6::34])
	by hub.freebsd.org (Postfix) with ESMTP id 2DFC110656A4
	for <freebsd-questions@freebsd.org>;
	Wed,  1 Sep 2010 07:45:55 +0000 (UTC)
	(envelope-from jrisom@gmail.com)
Received: from mail-gw0-f54.google.com (mail-gw0-f54.google.com [74.125.83.54])
	by mx1.freebsd.org (Postfix) with ESMTP id D38C38FC15
	for <freebsd-questions@freebsd.org>;
	Wed,  1 Sep 2010 07:45:54 +0000 (UTC)
Received: by gwj23 with SMTP id 23so3379662gwj.13
	for <freebsd-questions@freebsd.org>;
	Wed, 01 Sep 2010 00:45:54 -0700 (PDT)
DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=gmail.com; s=gamma;
	h=domainkey-signature:received:received:message-id:date:from
	:user-agent:mime-version:to:subject:references:in-reply-to
	:content-type:content-transfer-encoding;
	bh=+sbfPi+rRdCx3CRvbSKYVW3Vmq4SvM2UEcd3gvzy/uU=;
	b=Sa4D9bax1xzbR3wdB0mk+/rI8AGeXJYvbMf39d4P1RaQpmeO1KWXwRTRpFswOrUH9p
	inBvbqKsaFb1LPgCUu8E2GZtjkI1s6/pUht3INXj3BOB0VcwpNmpYjdLvVourIdKT1OQ
	DlGJHwAXG46mfmzkT+/ObgtayXgXpB6FbzF0c=
DomainKey-Signature: a=rsa-sha1; c=nofws; d=gmail.com; s=gamma;
	h=message-id:date:from:user-agent:mime-version:to:subject:references
	:in-reply-to:content-type:content-transfer-encoding;
	b=JTmp9IL5a8FTXah7KxmXWQrwY4DcEBj8LAC8t/qxVSZ1gm/wMuwnDJGqMlk9fSWjHu
	K/sbkNvr0Yguciek18z9IhtAYez/Dd/zIW9/RKz1P4M7kQ5rHGyH3g1KyOUltg28FHjX
	Bjsjqr6x4tw0y4ADXmblTwmnCFLgN6yxWo2kk=
Received: by 10.90.34.18 with SMTP id h18mr1608377agh.174.1283327154062;
	Wed, 01 Sep 2010 00:45:54 -0700 (PDT)
Received: from [192.168.1.3] (c-24-14-170-47.hsd1.il.comcast.net
	[24.14.170.47])
	by mx.google.com with ESMTPS id h8sm9797981ibk.3.2010.09.01.00.45.52
	(version=SSLv3 cipher=RC4-MD5); Wed, 01 Sep 2010 00:45:53 -0700 (PDT)
Message-ID: <4C7E04B3.60005@gmail.com>
Date: Wed, 01 Sep 2010 02:45:55 -0500
From: Joshua Isom <jrisom@gmail.com>
User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 6.0; en-US;
	rv:1.9.2.8) Gecko/20100802 Thunderbird/3.1.2
MIME-Version: 1.0
To: freebsd-questions@freebsd.org
References: <4C7BFFA2.2070309@comcast.net>	<20100830212149.19359d5c.freebsd@edvax.de>	<a6786a929f1e7daa7b5b0eb534ef4a59,
	4c7cb69b.7tFBWEqVHvBjt0Xt%perryh@pluto.rain.com>	<824d2cbe5c0a6bb162552ca01f32dfc9,
	4C7CBD43.1050302@debank.tv>	<4C7D173D.7050100@comcast.net>
	<20100831170100.f0dadfd8.freebsd@edvax.de>
In-Reply-To: <20100831170100.f0dadfd8.freebsd@edvax.de>
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1; format=flowed
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Subject: Re: System mail
X-BeenThere: freebsd-questions@freebsd.org
X-Mailman-Version: 2.1.5
Precedence: list
List-Id: User questions <freebsd-questions.freebsd.org>
List-Unsubscribe: <http://lists.freebsd.org/mailman/listinfo/freebsd-questions>, 
	<mailto:freebsd-questions-request@freebsd.org?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://lists.freebsd.org/pipermail/freebsd-questions>
List-Post: <mailto:freebsd-questions@freebsd.org>
List-Help: <mailto:freebsd-questions-request@freebsd.org?subject=help>
List-Subscribe: <http://lists.freebsd.org/mailman/listinfo/freebsd-questions>, 
	<mailto:freebsd-questions-request@freebsd.org?subject=subscribe>
X-List-Received-Date: Wed, 01 Sep 2010 07:45:55 -0000

On 8/31/2010 10:01 AM, Polytropon wrote:
> On Tue, 31 Aug 2010 07:52:45 -0700, Rem P Roberti<remegius@comcast.net>  wrote:
>
> In this case, configuring the system's mail delivery to a local
> account instead of directly to root, and then have Thunderbird
> incormporate mail from local spool will easily do the trick.
>

# echo "myusername" >> /root/.forward

Then all mail for root, like system logs, will be redirected to a 
different system user.

man 5 forward