From owner-freebsd-doc@freebsd.org Thu Nov 19 02:12:48 2015 Return-Path: Delivered-To: freebsd-doc@mailman.ysv.freebsd.org Received: from mx1.freebsd.org (mx1.freebsd.org [IPv6:2001:1900:2254:206a::19:1]) by mailman.ysv.freebsd.org (Postfix) with ESMTP id 917C4A322A5 for ; Thu, 19 Nov 2015 02:12:48 +0000 (UTC) (envelope-from trig4800@gmail.com) Received: from mail-pa0-x229.google.com (mail-pa0-x229.google.com [IPv6:2607:f8b0:400e:c03::229]) (using TLSv1.2 with cipher ECDHE-RSA-AES128-GCM-SHA256 (128/128 bits)) (Client CN "smtp.gmail.com", Issuer "Google Internet Authority G2" (verified OK)) by mx1.freebsd.org (Postfix) with ESMTPS id 63A55132D for ; Thu, 19 Nov 2015 02:12:48 +0000 (UTC) (envelope-from trig4800@gmail.com) Received: by pabfh17 with SMTP id fh17so65930627pab.0 for ; Wed, 18 Nov 2015 18:12:48 -0800 (PST) DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=gmail.com; s=20120113; h=subject:to:references:from:cc:message-id:date:user-agent :mime-version:in-reply-to:content-type:content-transfer-encoding; bh=dRJSf6n2JV2pQm8OT45JN+FJ8t7RR3fc6prrunpkp28=; b=NOJCGOpk07vdYMem6G/fQXJj1ZNgj5+uGijKy1FitEhZakd8p3uVfY3C15Z+YZaQ9k 48Wkwh+b7WQ2bmMslzKhiRaPbs0VlZ09EboQibVg9wKpKu+MWzYR55n0jVk3k0UBr0J9 jIwbWUr7Go4JXTLeCEk6qYB2RGvg/ZMxiZdXpmZMrIGWGhHYL88Q524Bczb+aba0epmb BST1cFw0NteMZ8xJVTLQmhV/0sUenx0+pPOoVyXFR2adNTkxU2LjqT3Pnlr7eta/2w2E 7wN6kmOSA4kW9FO+ikBAwAJd/C33pleXKra+s2Li3wjzfeCyi6NJISFHRLmRvv44G6LO tfDQ== X-Received: by 10.66.254.197 with SMTP id ak5mr6994486pad.130.1447899167891; Wed, 18 Nov 2015 18:12:47 -0800 (PST) Received: from [10.64.7.199] ([163.152.3.31]) by smtp.gmail.com with ESMTPSA id tp6sm6648083pbc.81.2015.11.18.18.12.46 (version=TLSv1.2 cipher=ECDHE-RSA-AES128-GCM-SHA256 bits=128/128); Wed, 18 Nov 2015 18:12:47 -0800 (PST) Subject: Re: How to submit translated document To: Dongseob Park References: From: Hoyoung Kim Cc: freebsd-doc@freebsd.org Message-ID: <564D3020.5080608@gmail.com> Date: Thu, 19 Nov 2015 11:12:48 +0900 User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; WOW64; rv:38.0) Gecko/20100101 Thunderbird/38.3.0 MIME-Version: 1.0 In-Reply-To: Content-Type: text/plain; charset=windows-1252; format=flowed Content-Transfer-Encoding: 7bit X-BeenThere: freebsd-doc@freebsd.org X-Mailman-Version: 2.1.20 Precedence: list List-Id: Documentation project List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , X-List-Received-Date: Thu, 19 Nov 2015 02:12:48 -0000 On Thu, 19 Nov 2015, Dongseob Park wrote: > Hello, > > I'm new to FreeBSD and now I'm working as an software engineer in Korea > > Although I'm not good at FreeBSD but I think I can translate some of > documents like Developer's Handbook. > > I already read some document and 'who we are' and 'Submitting > documentation' but I have some questions about translated document. > > *1. Do I have to work based on HEAD branch?* > -> Just I want to know some rules. If there're fixed rule, then I'd > like to start with HEAD. > > *2. How do I find reviewer and receive comments?* > -> I found some websites and community but there're very few korean > users available. Many of you guy's second language may not be korean. If > there's no korean reviewer, then how do I submit my translation? > > Please answer my questions and give me some advices. > > Thank you. Hello, I'm currently working on Korean translation--Yes, I'm also Korean :) We have github repo for Korean Documentation: https://github.com/kr-bsd/freebsd-doc-kr If you want to contact with other Korean FreeBSD users, these will be helpful: - Facebook page: https://www.facebook.com/groups/kr.freebsd/ - Slack: https://kr-bsd.slack.com/ (Sadly, we do not have working kr.freebsd.org yet.) Or you can email me directly, if you want. Thank you!