From owner-freebsd-translators@freebsd.org Wed Jan 27 06:57:09 2021 Return-Path: Delivered-To: freebsd-translators@mailman.nyi.freebsd.org Received: from mx1.freebsd.org (mx1.freebsd.org [IPv6:2610:1c1:1:606c::19:1]) by mailman.nyi.freebsd.org (Postfix) with ESMTP id 7F0AE4EEE71 for ; Wed, 27 Jan 2021 06:57:09 +0000 (UTC) (envelope-from ecelis@sdf.org) Received: from mx.sdf.org (mx.sdf.org [205.166.94.24]) (using TLSv1.3 with cipher TLS_AES_256_GCM_SHA384 (256/256 bits) key-exchange X25519 server-signature RSA-PSS (4096 bits) server-digest SHA256 client-signature RSA-PSS (2048 bits) client-digest SHA256) (Client CN "mx.sdf.org", Issuer "R3" (verified OK)) by mx1.freebsd.org (Postfix) with ESMTPS id 4DQZCm2ZMHz3JbY for ; Wed, 27 Jan 2021 06:57:07 +0000 (UTC) (envelope-from ecelis@sdf.org) Received: from sdf.org (IDENT:ecelis@sverige.freeshell.org [205.166.94.5]) by mx.sdf.org (8.15.2/8.14.5) with ESMTPS id 10R6uxue023229 (using TLSv1.3 with cipher TLS_AES_256_GCM_SHA384 (256 bits) verified NO) for ; Wed, 27 Jan 2021 06:56:59 GMT Received: from localhost (ecelis@localhost) by sdf.org (8.15.2/8.12.8/Submit) with ESMTP id 10R6uxXt001977 for ; Wed, 27 Jan 2021 00:56:59 -0600 (CST) Date: Wed, 27 Jan 2021 00:56:59 -0600 (CST) From: Ernesto Celis Sender: ecelis@iceland.freeshell.org To: freebsd-translators@freebsd.org Subject: Introducing myself Message-ID: User-Agent: Alpine 2.22 (NEB 394 2020-01-19) MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=US-ASCII X-Rspamd-Queue-Id: 4DQZCm2ZMHz3JbY X-Spamd-Bar: --- X-Spamd-Result: default: False [-3.66 / 15.00]; ARC_NA(0.00)[]; RBL_DBL_DONT_QUERY_IPS(0.00)[205.166.94.24:from]; NEURAL_HAM_MEDIUM(-1.00)[-1.000]; FROM_HAS_DN(0.00)[]; TO_MATCH_ENVRCPT_ALL(0.00)[]; R_SPF_ALLOW(-0.20)[+ip4:205.166.94.0/24]; MIME_GOOD(-0.10)[text/plain]; PREVIOUSLY_DELIVERED(0.00)[freebsd-translators@freebsd.org]; TO_DN_NONE(0.00)[]; RCPT_COUNT_ONE(0.00)[1]; SPAMHAUS_ZRD(0.00)[205.166.94.24:from:127.0.2.255]; RCVD_COUNT_THREE(0.00)[3]; NEURAL_HAM_LONG(-1.00)[-1.000]; DMARC_POLICY_ALLOW(-0.50)[sdf.org,quarantine]; NEURAL_HAM_SHORT(-0.86)[-0.860]; FROM_EQ_ENVFROM(0.00)[]; R_DKIM_NA(0.00)[]; MIME_TRACE(0.00)[0:+]; ASN(0.00)[asn:14361, ipnet:205.166.94.0/24, country:US]; RCVD_TLS_LAST(0.00)[]; MAILMAN_DEST(0.00)[freebsd-translators] X-BeenThere: freebsd-translators@freebsd.org X-Mailman-Version: 2.1.34 Precedence: list List-Id: Translators List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , X-List-Received-Date: Wed, 27 Jan 2021 06:57:09 -0000 Hello, this is Ernesto. I am from Mexico and I wish to help translating to Spanish. I have been using FreeBSD a few times in servers since 4.4 and currently I run 12.2 in my laptop where I use it as my daily driver and work with python and nodejs mostly. I manage myself well with the system and that is why I'd like to help with the translation effort. Already created an account ecelis at Weblate and going through Asciidoctor and related contributing documentation. Greetings -- Ernesto Celis SDF Public Access UNIX System C*Net 1-333-1106