From owner-svn-doc-head@freebsd.org  Tue Mar  1 11:11:01 2016
Return-Path: <owner-svn-doc-head@freebsd.org>
Delivered-To: svn-doc-head@mailman.ysv.freebsd.org
Received: from mx1.freebsd.org (mx1.freebsd.org
 [IPv6:2001:1900:2254:206a::19:1])
 by mailman.ysv.freebsd.org (Postfix) with ESMTP id 1DD81ABDB2A;
 Tue,  1 Mar 2016 11:11:01 +0000 (UTC)
 (envelope-from ryusuke@FreeBSD.org)
Received: from repo.freebsd.org (repo.freebsd.org
 [IPv6:2610:1c1:1:6068::e6a:0])
 (using TLSv1.2 with cipher ECDHE-RSA-AES256-GCM-SHA384 (256/256 bits))
 (Client did not present a certificate)
 by mx1.freebsd.org (Postfix) with ESMTPS id C89DF1CEC;
 Tue,  1 Mar 2016 11:11:00 +0000 (UTC)
 (envelope-from ryusuke@FreeBSD.org)
Received: from repo.freebsd.org ([127.0.1.37])
 by repo.freebsd.org (8.15.2/8.15.2) with ESMTP id u21BAxnA044186;
 Tue, 1 Mar 2016 11:10:59 GMT (envelope-from ryusuke@FreeBSD.org)
Received: (from ryusuke@localhost)
 by repo.freebsd.org (8.15.2/8.15.2/Submit) id u21BAxgc044184;
 Tue, 1 Mar 2016 11:10:59 GMT (envelope-from ryusuke@FreeBSD.org)
Message-Id: <201603011110.u21BAxgc044184@repo.freebsd.org>
X-Authentication-Warning: repo.freebsd.org: ryusuke set sender to
 ryusuke@FreeBSD.org using -f
From: Ryusuke SUZUKI <ryusuke@FreeBSD.org>
Date: Tue, 1 Mar 2016 11:10:59 +0000 (UTC)
To: doc-committers@freebsd.org, svn-doc-all@freebsd.org,
 svn-doc-head@freebsd.org
Subject: svn commit: r48304 - in head/ja_JP.eucJP/books/handbook: bsdinstall
 desktop
X-SVN-Group: doc-head
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-BeenThere: svn-doc-head@freebsd.org
X-Mailman-Version: 2.1.20
Precedence: list
List-Id: SVN commit messages for the doc tree for head
 <svn-doc-head.freebsd.org>
List-Unsubscribe: <https://lists.freebsd.org/mailman/options/svn-doc-head>,
 <mailto:svn-doc-head-request@freebsd.org?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://lists.freebsd.org/pipermail/svn-doc-head/>
List-Post: <mailto:svn-doc-head@freebsd.org>
List-Help: <mailto:svn-doc-head-request@freebsd.org?subject=help>
List-Subscribe: <https://lists.freebsd.org/mailman/listinfo/svn-doc-head>,
 <mailto:svn-doc-head-request@freebsd.org?subject=subscribe>
X-List-Received-Date: Tue, 01 Mar 2016 11:11:01 -0000

Author: ryusuke
Date: Tue Mar  1 11:10:59 2016
New Revision: 48304
URL: https://svnweb.freebsd.org/changeset/doc/48304

Log:
  - Merge the following from the English version:
  
  	r47780 -> r48290	head/ja_JP.eucJP/books/handbook/bsdinstall/chapter.xml
  	r47086 -> r48289	head/ja_JP.eucJP/books/handbook/desktop/chapter.xml

Modified:
  head/ja_JP.eucJP/books/handbook/bsdinstall/chapter.xml
  head/ja_JP.eucJP/books/handbook/desktop/chapter.xml

Modified: head/ja_JP.eucJP/books/handbook/bsdinstall/chapter.xml
==============================================================================
--- head/ja_JP.eucJP/books/handbook/bsdinstall/chapter.xml	Tue Mar  1 10:56:59 2016	(r48303)
+++ head/ja_JP.eucJP/books/handbook/bsdinstall/chapter.xml	Tue Mar  1 11:10:59 2016	(r48304)
@@ -3,7 +3,7 @@
      The FreeBSD Documentation Project
      The FreeBSD Japanese Documentation Project
 
-     Original revision: r47780
+     Original revision: r48290
      $FreeBSD$
 -->
 <chapter xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"
@@ -1249,7 +1249,7 @@ Ethernet address 0:3:ba:b:92:d4, Host ID
 	  <filename>/var/tmp</filename>
 	  以下に十分なディスク容量が用意されていないと、
 	  <application>Firefox</application>,
-	  <application>OpenOffice</application> や
+	  <application>Apache OpenOffice</application> や
 	  <application>LibreOffice</application> のような、
 	  大きなソフトウェア package のインストールが、
 	  困難になることがあります。</para>

Modified: head/ja_JP.eucJP/books/handbook/desktop/chapter.xml
==============================================================================
--- head/ja_JP.eucJP/books/handbook/desktop/chapter.xml	Tue Mar  1 10:56:59 2016	(r48303)
+++ head/ja_JP.eucJP/books/handbook/desktop/chapter.xml	Tue Mar  1 11:10:59 2016	(r48304)
@@ -3,7 +3,7 @@
      The FreeBSD Documentation Project
      The FreeBSD Japanese Documentation Project
 
-     Original revision: r47086
+     Original revision: r48289
      $FreeBSD$
 -->
 <chapter xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"
@@ -740,7 +740,7 @@
 	が開発しているフリーソフトウェアのオフィススイートです。
 	他のメジャーなオフィススイートと互換性があり、
 	さまざまなプラットフォームで利用できます。
-	<application>OpenOffice.org</application>
+	<application>Apache OpenOffice.org</application>
 	からの新しいフォークで、
 	完全なオフィススイートに必須のアプリケーション
 	(文書作成ソフトウェア、表計算ソフトウェア、