From nobody Tue Jun 23 20:27:59 2026 X-Original-To: dev-commits-doc-all@mlmmj.nyi.freebsd.org Received: from mx1.freebsd.org (mx1.freebsd.org [IPv6:2610:1c1:1:606c::19:1]) by mlmmj.nyi.freebsd.org (Postfix) with ESMTP id 4glGpr6wV2z6j3rS for ; Tue, 23 Jun 2026 20:28:04 +0000 (UTC) (envelope-from git@FreeBSD.org) Received: from mxrelay.nyi.freebsd.org (mxrelay.nyi.freebsd.org [IPv6:2610:1c1:1:606c::19:3]) (using TLSv1.3 with cipher TLS_AES_256_GCM_SHA384 (256/256 bits) key-exchange X25519 server-signature RSA-PSS (4096 bits) server-digest SHA256 client-signature RSA-PSS (4096 bits) client-digest SHA256) (Client CN "mxrelay.nyi.freebsd.org", Issuer "YR1" (not verified)) by mx1.freebsd.org (Postfix) with ESMTPS id 4glGpr6NQlz3Fcm for ; Tue, 23 Jun 2026 20:28:04 +0000 (UTC) (envelope-from git@FreeBSD.org) DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=freebsd.org; s=dkim; t=1782246484; h=from:from:reply-to:subject:subject:date:date:message-id:message-id: to:to:cc:mime-version:mime-version:content-type:content-type: content-transfer-encoding:content-transfer-encoding; bh=lkjVg3usE+h+DE8S0xh4ZP5VHCuckANa8AasUmEDiOw=; b=aESlZPu7vYI/koDDyQJhbBs4/UFG3zTN630fEn/2kTef0BGZvw2qm5pHNNuCp9ZGpG2/fe jSBFVQ5qt3bE4bgUFYDikxEtgOWzj331N+Xw2DjLM8UyJQSDuDXpCMkc9VO75fv8TNv8JR bXSwO+LKIWEZEXAnwCHs+KCgxAgVymYKwzf5ewm2Esr8sJBKl1ecZ47EkBoITCZNMtLfW1 ryPK0I0OmNf2IXxMa9ZmkG87vmYaDYigUoWq5tMGRfipmzQSlssMf0Ry8Y5E3S9Klv4vTe bR1ng3P7STkCbBLVhw1/k66DMydFDTmWnjAJfn+MQqW351Fx5LHOXH7XeydRiw== ARC-Seal: i=1; s=dkim; d=freebsd.org; t=1782246484; a=rsa-sha256; cv=none; b=hRFMnu9UHI45FbfWWtFSp96oPNgUJXUtGq/8bB8rGkFABrmSUl14Q1icVvSb/2cd3PWL0J nJ6DjWzFv9vVGHR1GdP6Di2GSufwDvUz26EG1v7ignEkUVj6aPGrGiDPRyex3tjNQ4OCv2 1XI4hpgijwFcqQSFEeoi5xHZ25KDwKI517PcwItDJUyob6LXgnJyJMKih6/lwzW8xRBbtQ W+DBahpPma0noZRhkG571g3MzLLYSslLul36Y3fBtfnkiiK5iFPHUnNSkGbJjYIJB7hOLS /gszJer4ThsDiySUU+BEEaUA5ANYqZR9kZzS6Mdanu2zTkJc0ys+vhOOXBjtLA== ARC-Authentication-Results: i=1; mx1.freebsd.org; none ARC-Message-Signature: i=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=freebsd.org; s=dkim; t=1782246484; h=from:from:reply-to:subject:subject:date:date:message-id:message-id: to:to:cc:mime-version:mime-version:content-type:content-type: content-transfer-encoding:content-transfer-encoding; bh=lkjVg3usE+h+DE8S0xh4ZP5VHCuckANa8AasUmEDiOw=; b=SB9sopAGbL6sB7aYc770HYyjT53RabDo9iGsoFdpVRU/cI/dA57NbJ05GVlHn4cdoFU3OQ x5/8qv6is1c5KQzZFwK/P4DhhbFoAAqM/kQYSUL75s9w1k03UJ4J1QwRyP1B1uDsDDQhQ0 AOurR/Fw33kUaqSC6CNaUg23bPzJL4vZw2AF53Opr6fSoTC+iKpK2/OnMd5P3I7AKFksXO hChvHLLCjoaoAPAQ3HvGDPhsMUkIkKI4nRAVbusPh56cG3GV9/Q/XZeEFjfQqxf1zIYzC9 zJqzGXDLvXD6l7sbX58/8XmEzwbz7utvlJImykjW5ZFwqIXqFkajbHL3BwnXWg== Received: from gitrepo.freebsd.org (gitrepo.freebsd.org [IPv6:2610:1c1:1:6068::e6a:5]) by mxrelay.nyi.freebsd.org (Postfix) with ESMTP id 4glGpr54LCzqHp for ; Tue, 23 Jun 2026 20:28:04 +0000 (UTC) (envelope-from git@FreeBSD.org) Received: from git (uid 1279) (envelope-from git@FreeBSD.org) id 47939 by gitrepo.freebsd.org (DragonFly Mail Agent v0.13+ on gitrepo.freebsd.org); Tue, 23 Jun 2026 20:27:59 +0000 To: doc-committers@FreeBSD.org, dev-commits-doc-all@FreeBSD.org From: Andrey Zakhvatov Subject: git: a6a14ee2d1 - main - website/ru: Update where.adoc List-Id: Commit messages for all branches of the doc repository List-Archive: https://lists.freebsd.org/archives/dev-commits-doc-all List-Help: List-Post: List-Subscribe: List-Unsubscribe: X-BeenThere: dev-commits-doc-all@freebsd.org Sender: owner-dev-commits-doc-all@FreeBSD.org List-Id: List-Post: List-Help: List-Subscribe: List-Unsubscribe: List-Owner: Precedence: list MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=utf-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Git-Committer: andy X-Git-Repository: doc X-Git-Refname: refs/heads/main X-Git-Reftype: branch X-Git-Commit: a6a14ee2d1472a1d715792ba5fa7b952b63e000a Auto-Submitted: auto-generated Date: Tue, 23 Jun 2026 20:27:59 +0000 Message-Id: <6a3aec4f.47939.17d83d9a@gitrepo.freebsd.org> The branch main has been updated by andy: URL: https://cgit.FreeBSD.org/doc/commit/?id=a6a14ee2d1472a1d715792ba5fa7b952b63e000a commit a6a14ee2d1472a1d715792ba5fa7b952b63e000a Author: Andrey Zakhvatov AuthorDate: 2026-06-23 20:27:08 +0000 Commit: Andrey Zakhvatov CommitDate: 2026-06-23 20:27:08 +0000 website/ru: Update where.adoc Update to EN 271dd1d2b598ef558236033d0292a473a44d9f0f --- website/content/ru/where.adoc | 71 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++------ 1 file changed, 61 insertions(+), 10 deletions(-) diff --git a/website/content/ru/where.adoc b/website/content/ru/where.adoc index 108b463e15..8199992855 100644 --- a/website/content/ru/where.adoc +++ b/website/content/ru/where.adoc @@ -1,5 +1,5 @@ --- -title: "Старт с FreeBSD" +title: "Установка FreeBSD" sidenav: download --- @@ -13,7 +13,7 @@ include::shared/ru/urls.adoc[] [[choose-arch]] [[install]] [[past]] -= Старт с FreeBSD += Установка FreeBSD Операционная система FreeBSD доступна в виде образов, опубликованных на этой странице, а также напрямую у поставщиков облачных решений. Перед тем, как скачивать тот или иной образ, пожалуйста, прочтите link:{handbook}bsdinstall/[**руководство по установке**]. @@ -37,6 +37,61 @@ include::shared/ru/urls.adoc[] Продуктивные релизы являются самыми последними поддерживаемыми версиями, выпущенными в рамках процесса link:../releng[подготовки релизов] и предназначенными для новых инсталляций. +[[download-rel151]] +=== FreeBSD {rel151-current}-RELEASE + +[.tblbasic] +[.tblDownload] +[width="100%",cols="25%,25%,25%,25%",options="header",] +|=== +|Программа установки |Виртуальная машина |Карта памяти SD |Документация +a| +* link:{url-rel}/amd64/amd64/ISO-IMAGES/{rel151-current}/[amd64] +* link:{url-rel}/arm64/aarch64/ISO-IMAGES/{rel151-current}/[aarch64] +* link:{url-rel}/arm/armv7/ISO-IMAGES/{rel151-current}/[armv7] +* link:{url-rel}/powerpc/powerpc64/ISO-IMAGES/{rel151-current}/[powerpc64] +* link:{url-rel}/powerpc/powerpc64le/ISO-IMAGES/{rel151-current}/[powerpc64le] +* link:{url-rel}/riscv/riscv64/ISO-IMAGES/{rel151-current}/[riscv64] + +a| +* link:{url-rel}/VM-IMAGES/README.txt[README] +* link:{url-rel}/VM-IMAGES/{rel151-current}-RELEASE/amd64/Latest/[amd64] +* link:{url-rel}/VM-IMAGES/{rel151-current}-RELEASE/aarch64/Latest/[aarch64] +* link:{url-rel}/VM-IMAGES/{rel151-current}-RELEASE/riscv64/Latest/[riscv64] +* link:{url-rel}/CI-IMAGES/{rel151-current}-RELEASE/amd64/Latest/[amd64] (BASIC-CI) +* link:{url-rel}/CI-IMAGES/{rel151-current}-RELEASE/aarch64/Latest/[aarch64] (BASIC-CI) + +a| +* aarch64 +* {blank} +** link:{url-rel}/arm64/aarch64/ISO-IMAGES/{rel151-current}/[PINE64] +** link:{url-rel}/arm64/aarch64/ISO-IMAGES/{rel151-current}/[PINE64-LTS] +** link:{url-rel}/arm64/aarch64/ISO-IMAGES/{rel151-current}/[ROCK64] +** link:{url-rel}/arm64/aarch64/ISO-IMAGES/{rel151-current}/[ROCKPRO64] +** link:{url-rel}/arm64/aarch64/ISO-IMAGES/{rel151-current}/[RPI] (3/4) +* armv7 +* {blank} +** link:{url-rel}/arm/armv7/ISO-IMAGES/{rel151-current}/[GENERICSD] +* riscv64 +* {blank} +** link:{url-rel}/riscv/riscv64/ISO-IMAGES/{rel151-current}/[GENERICSD] + +a| +* {blank} +* link:../releases/#current[Дата релиза]: {rel151-current-date} +* link:../releases/15.1R/relnotes[Информация о релизе] +* link:../releases/15.1R/readme[Вводная информация] +* link:../releases/15.1R/hardware[Информация об аппаратной совместимости] +* link:../releases/15.1R/installation[Инструкции по установке] +* link:../releases/15.1R/errata[Исправления и дополнения] +* link:../releases/15.1R/signatures[Заверенные контрольные суммы] + +|=== + +== Старые продуктивные релизы + +Старые продуктивные релизы представляют из себя предыдущие релизы, которые всё ещё сопровождаются для обеспечения поддержки существующих инсталляций. + [[download-rel150]] === FreeBSD {rel150-current}-RELEASE @@ -54,7 +109,7 @@ a| * link:{url-rel}/riscv/riscv64/ISO-IMAGES/{rel150-current}/[riscv64] a| -* link:{url-rel}/VM-IMAGES/README.txt[Readme] +* link:{url-rel}/VM-IMAGES/README.txt[README] * link:{url-rel}/VM-IMAGES/{rel150-current}-RELEASE/amd64/Latest/[amd64] * link:{url-rel}/VM-IMAGES/{rel150-current}-RELEASE/aarch64/Latest/[aarch64] * link:{url-rel}/VM-IMAGES/{rel150-current}-RELEASE/riscv64/Latest/[riscv64] @@ -79,7 +134,7 @@ a| a| * {blank} * link:../releases/#current[Дата релиза]: {rel150-current-date} -* link:../releases/15.0R/relnotes[Описание релиза] +* link:../releases/15.0R/relnotes[Информация о релизе] * link:../releases/15.0R/readme[Вводная информация] * link:../releases/15.0R/hardware[Информация об аппаратной совместимости] * link:../releases/15.0R/installation[Инструкции по установке] @@ -134,7 +189,7 @@ a| a| * {blank} * link:../releases/#current[Дата релиза]: {rel144-current-date} -* link:../releases/14.4R/relnotes[Описание релиза] +* link:../releases/14.4R/relnotes[Информация о релизе] * link:../releases/14.4R/readme[Вводная информация] * link:../releases/14.4R/hardware[Информация об аппаратной совместимости] * link:../releases/14.4R/installation[Инструкции по установке] @@ -143,10 +198,6 @@ a| |=== -== Устаревающие продуктивные релизы - -Устаревающие продуктивные релизы представляют из себя предыдущие релизы, которые всё ещё сопровождаются для обеспечения поддержки существующих инсталляций. - [[download-rel143]] === FreeBSD {rel143-current}-RELEASE @@ -258,5 +309,5 @@ image::../../gifs/fastlyLogo-red-SVG.svg[Fastly Logo,120] // // The FreeBSD Russian Documentation Project // -// Original EN revision (22.05.2026): 1ca0b588b4436bed5d97c8372a06c3fe7b3d7564 +// Original EN revision (13.06.2026): 271dd1d2b598ef558236033d0292a473a44d9f0f //