From owner-freebsd-questions@FreeBSD.ORG  Mon Dec 29 14:41:07 2003
Return-Path: <owner-freebsd-questions@FreeBSD.ORG>
Delivered-To: freebsd-questions@freebsd.org
Received: from mx1.FreeBSD.org (mx1.freebsd.org [216.136.204.125])
	by hub.freebsd.org (Postfix) with ESMTP id 11AB316A4CE
	for <freebsd-questions@freebsd.org>;
	Mon, 29 Dec 2003 14:41:07 -0800 (PST)
Received: from postal.mwvcaa.org (postal.mwvcaa.org [216.210.226.66])
	by mx1.FreeBSD.org (Postfix) with ESMTP id 2970E43D41
	for <freebsd-questions@freebsd.org>;
	Mon, 29 Dec 2003 14:41:06 -0800 (PST)
	(envelope-from varieurd@mwvcaa.org)
Received: from dvbsd.mwvcaa.int (unknown [192.168.0.1])
	by postal.mwvcaa.org (Postfix) with ESMTP
	id 1FE52511C7; Mon, 29 Dec 2003 14:41:53 -0800 (PST)
Date: Mon, 29 Dec 2003 14:41:05 -0800
From: David Varieur <varieurd@mwvcaa.org>
To: Matthew Juszczak <matt@atopia.net>
Message-Id: <20031229144105.6ade669a.varieurd@mwvcaa.org>
In-Reply-To: <1072736923.2420.0.camel@prick>
References: <20031229221921.24860.qmail@web41410.mail.yahoo.com>
	<1072736923.2420.0.camel@prick>
X-Mailer: Sylpheed version 0.9.8a (GTK+ 1.2.10; i386-portbld-freebsd5.1)
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=US-ASCII
Content-Transfer-Encoding: 7bit
cc: freebsd-questions@freebsd.org
Subject: Re: Backup Server
X-BeenThere: freebsd-questions@freebsd.org
X-Mailman-Version: 2.1.1
Precedence: list
List-Id: User questions <freebsd-questions.freebsd.org>
List-Unsubscribe: <http://lists.freebsd.org/mailman/listinfo/freebsd-questions>,
	<mailto:freebsd-questions-request@freebsd.org?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://lists.freebsd.org/pipermail/freebsd-questions>
List-Post: <mailto:freebsd-questions@freebsd.org>
List-Help: <mailto:freebsd-questions-request@freebsd.org?subject=help>
List-Subscribe: <http://lists.freebsd.org/mailman/listinfo/freebsd-questions>,
	<mailto:freebsd-questions-request@freebsd.org?subject=subscribe>
X-List-Received-Date: Mon, 29 Dec 2003 22:41:07 -0000

On Mon, 29 Dec 2003 17:28:44 -0500
Matthew Juszczak <matt@atopia.net> wrote:

> But there would only be one client .. the machine behind my
> firewall...connecting to the two servers, which are publically
> available.
> 
> -Matt
> 

Why not (from the client box)?

ssh remotehost "cd /path/to/dir; tar -czf - dir_name" | cat >backup.tgz