From owner-freebsd-security@FreeBSD.ORG  Mon Aug  4 06:05:57 2003
Return-Path: <owner-freebsd-security@FreeBSD.ORG>
Delivered-To: freebsd-security@freebsd.org
Received: from mx1.FreeBSD.org (mx1.freebsd.org [216.136.204.125])
	by hub.freebsd.org (Postfix) with ESMTP id EC47537B404
	for <security@freebsd.org>; Mon,  4 Aug 2003 06:05:57 -0700 (PDT)
Received: from smtp.melim.com.br (smtp.melim.com.br [200.215.110.25])
	by mx1.FreeBSD.org (Postfix) with ESMTP id 1348B43FDD
	for <security@freebsd.org>; Mon,  4 Aug 2003 06:05:57 -0700 (PDT)
	(envelope-from ronan@melim.com.br)
Received: from fazendinha (ressacada.melim.com.br [200.180.44.4])
	by smtp.melim.com.br (Postfix) with ESMTP
	id 4FB06FDB5; Mon,  4 Aug 2003 10:05:52 -0300 (EST)
Message-ID: <014201c35a89$6a20a6d0$3aa8a8c0@melim.com.br>
From: "Ronan Lucio" <ronan@melim.com.br>
To: "Jan Lentfer" <Jan.Lentfer@web.de>
References: <00a001c35875$5432f730$3aa8a8c0@melim.com.br>
	<1059808321.3f2b6441bbaa5@www-mail.lan>
Date: Mon, 4 Aug 2003 10:07:53 -0300
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain;
	charset="iso-8859-1"
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Priority: 3
X-MSMail-Priority: Normal
X-Mailer: Microsoft Outlook Express 6.00.2800.1106
X-MimeOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V6.00.2800.1106
cc: security@freebsd.org
Subject: Re: FTP
X-BeenThere: freebsd-security@freebsd.org
X-Mailman-Version: 2.1.1
Precedence: list
List-Id: Security issues [members-only posting]
	<freebsd-security.freebsd.org>
List-Unsubscribe: <http://lists.freebsd.org/mailman/listinfo/freebsd-security>,
	<mailto:freebsd-security-request@freebsd.org?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://lists.freebsd.org/pipermail/freebsd-security>
List-Post: <mailto:freebsd-security@freebsd.org>
List-Help: <mailto:freebsd-security-request@freebsd.org?subject=help>
List-Subscribe: <http://lists.freebsd.org/mailman/listinfo/freebsd-security>,
	<mailto:freebsd-security-request@freebsd.org?subject=subscribe>
X-List-Received-Date: Mon, 04 Aug 2003 13:05:58 -0000

Jan,

> What ftp server are you using? If I remember right ProFTPd allows you to
define
> what passive ports to use, eg. 50000-50100 or something like that. Then
you only
> open up that ports you defined in proftpd.conf in the firewall.
> Or did you mean outgoing ftp traffic?

My main problem is a Internet gateway to provide Internet access
for a building where the clients need to access other FTP servers from
other servers.

For example: We provide Internet access for a building. If the clients
of these network need to access the FreeBSD FTP server and Yahoo
and etc...

I´m permiting ports from 1025 to 65535 to make it possible.
Is it right?

Thank´s,
Ronan