From owner-freebsd-questions@FreeBSD.ORG  Wed Jan  5 17:39:36 2011
Return-Path: <owner-freebsd-questions@FreeBSD.ORG>
Delivered-To: freebsd-questions@freebsd.org
Received: from mx1.freebsd.org (mx1.freebsd.org [IPv6:2001:4f8:fff6::34])
	by hub.freebsd.org (Postfix) with ESMTP id DBBDE106564A
	for <freebsd-questions@freebsd.org>;
	Wed,  5 Jan 2011 17:39:36 +0000 (UTC)
	(envelope-from patfbsd@davenulle.org)
Received: from smtp.lamaiziere.net (net.lamaiziere.net [91.121.44.19])
	by mx1.freebsd.org (Postfix) with ESMTP id A222E8FC15
	for <freebsd-questions@freebsd.org>;
	Wed,  5 Jan 2011 17:39:36 +0000 (UTC)
Received: from baby-jane.lamaiziere.net (unknown [192.168.1.10])
	by smtp.lamaiziere.net (Postfix) with ESMTP id 7F67863319B;
	Wed,  5 Jan 2011 18:39:35 +0100 (CET)
Received: from localhost (localhost [127.0.0.1])
	by baby-jane.lamaiziere.net (Postfix) with ESMTP id 3956E2CF69B;
	Wed,  5 Jan 2011 18:39:34 +0100 (CET)
Date: Wed, 5 Jan 2011 18:39:29 +0100
From: Patrick Lamaiziere <patfbsd@davenulle.org>
To: David Demelier <demelier.david@gmail.com>
Message-ID: <20110105183929.26c1548b@davenulle.org>
In-Reply-To: <4D249A32.4050001@gmail.com>
References: <4D2476EB.3080304@gmail.com>
	<20110105150714.3e8ecff2@mr129041.univ-rennes1.fr>
	<4D247C1C.5030703@gmail.com> <4D249A32.4050001@gmail.com>
X-Mailer: Claws Mail 3.7.6 (GTK+ 2.22.1; i386-portbld-freebsd8.1)
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=windows-1252
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Cc: freebsd-questions@freebsd.org
Subject: Re: Real ISO-8859-15 support or just an `alias' to 8859-1 ?
X-BeenThere: freebsd-questions@freebsd.org
X-Mailman-Version: 2.1.5
Precedence: list
List-Id: User questions <freebsd-questions.freebsd.org>
List-Unsubscribe: <http://lists.freebsd.org/mailman/listinfo/freebsd-questions>, 
	<mailto:freebsd-questions-request@freebsd.org?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://lists.freebsd.org/pipermail/freebsd-questions>
List-Post: <mailto:freebsd-questions@freebsd.org>
List-Help: <mailto:freebsd-questions-request@freebsd.org?subject=help>
List-Subscribe: <http://lists.freebsd.org/mailman/listinfo/freebsd-questions>, 
	<mailto:freebsd-questions-request@freebsd.org?subject=subscribe>
X-List-Received-Date: Wed, 05 Jan 2011 17:39:36 -0000

Le Wed, 05 Jan 2011 17:20:02 +0100,
David Demelier <demelier.david@gmail.com> a écrit :

> by the way xev outputs this :

The keysym is good.

IMO the problem is in the display. How do you see this text in
iso-8859-15 (download and cat test.txt)?
http://user.lamaiziere.net/patrick/test.txt

You should see "un œuf pour un €uro"

I confirm that the DejaVu font displays well the euro and
the oe french ligature. Well, I don't know where is your problem. It has
always worked fine here, on the console and under X11.

If it can help, locale -a
~$ locale -a | grep fr_FR
fr_FR.ISO8859-1
fr_FR.ISO8859-15
fr_FR.UTF-8

Regards.