From owner-freebsd-doc Mon Mar 25 8:29: 0 2002 Delivered-To: freebsd-doc@freebsd.org Received: from euskalherria.info (stupid.superb.net [207.228.236.31]) by hub.freebsd.org (Postfix) with SMTP id B3FE237B405 for ; Mon, 25 Mar 2002 08:28:26 -0800 (PST) Received: (qmail 66700 invoked from network); 25 Mar 2002 22:26:25 -0000 Received: from unknown (HELO haundixe) (217.127.178.10) by malato.euskalherria.info with SMTP; 25 Mar 2002 22:26:25 -0000 Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1" From: tikis To: doc@freebsd.org Subject: About translating some doc of FreeBSD into Basque. Date: Mon, 25 Mar 2002 17:32:52 +0100 X-Mailer: KMail [version 1.2] MIME-Version: 1.0 Message-Id: <0203251732520F.11075@haundixe> Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Sender: owner-freebsd-doc@FreeBSD.ORG Precedence: bulk List-ID: List-Archive: (Web Archive) List-Help: (List Instructions) List-Subscribe: List-Unsubscribe: X-Loop: FreeBSD.org Hi: I don't know if this is the address that must to receive this message but= =20 I'll explain my idea. I want to translate some doc of FreeBSD into basque. Probably (as I've re= ad=20 in the doc) would be quite nice with the Installation process and the FAQ= =2E The basque is the most ancient language of Europe (well, pearhaps the=20 hungarian is the most ancient but we are something like 300.000 basque=20 speakers all over the world). It would be fantastic to put together an=20 ancient language and the best O.S. in the world.=20 Don't you think so?. 8-D I'm helping the es.freebsd.org project, translating the Handbook into spa= nish=20 but on last days the responsible probably is working too hard and can't=20 explain me what is needed. I don't think that we _need_ a eu.freebsd.org domain but if we afford thi= s=20 funny/exciting but _hard_ work would be better to do 'a bit' official. I have a lot of place on a server to put in the net the translated pages= =2E It=20 would be silly (I think) to put a FreeBSD site's mirror because our serve= r is=20 on USA. There are a lot of mirrors on USA, isn't it?. Well, I know that my english is absolutely horrible but I can understand = the=20 technical writings so good. Could you point me to the good way?. Thanks a lot. Bixen To Unsubscribe: send mail to majordomo@FreeBSD.org with "unsubscribe freebsd-doc" in the body of the message