From owner-svn-doc-all@freebsd.org Sun Dec 13 18:50:37 2015 Return-Path: Delivered-To: svn-doc-all@mailman.ysv.freebsd.org Received: from mx1.freebsd.org (mx1.freebsd.org [IPv6:2001:1900:2254:206a::19:1]) by mailman.ysv.freebsd.org (Postfix) with ESMTP id CA47EA425F4; Sun, 13 Dec 2015 18:50:37 +0000 (UTC) (envelope-from bhd@FreeBSD.org) Received: from repo.freebsd.org (repo.freebsd.org [IPv6:2610:1c1:1:6068::e6a:0]) (using TLSv1.2 with cipher ECDHE-RSA-AES256-GCM-SHA384 (256/256 bits)) (Client did not present a certificate) by mx1.freebsd.org (Postfix) with ESMTPS id 9C1B414A0; Sun, 13 Dec 2015 18:50:37 +0000 (UTC) (envelope-from bhd@FreeBSD.org) Received: from repo.freebsd.org ([127.0.1.37]) by repo.freebsd.org (8.15.2/8.15.2) with ESMTP id tBDIoaKl040701; Sun, 13 Dec 2015 18:50:36 GMT (envelope-from bhd@FreeBSD.org) Received: (from bhd@localhost) by repo.freebsd.org (8.15.2/8.15.2/Submit) id tBDIoaZ7040700; Sun, 13 Dec 2015 18:50:36 GMT (envelope-from bhd@FreeBSD.org) Message-Id: <201512131850.tBDIoaZ7040700@repo.freebsd.org> X-Authentication-Warning: repo.freebsd.org: bhd set sender to bhd@FreeBSD.org using -f From: Bjoern Heidotting Date: Sun, 13 Dec 2015 18:50:36 +0000 (UTC) To: doc-committers@freebsd.org, svn-doc-all@freebsd.org, svn-doc-head@freebsd.org Subject: svn commit: r47856 - head/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/bsdinstall X-SVN-Group: doc-head MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-BeenThere: svn-doc-all@freebsd.org X-Mailman-Version: 2.1.20 Precedence: list List-Id: "SVN commit messages for the entire doc trees \(except for " user" , " projects" , and " translations" \)" List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , X-List-Received-Date: Sun, 13 Dec 2015 18:50:37 -0000 Author: bhd Date: Sun Dec 13 18:50:36 2015 New Revision: 47856 URL: https://svnweb.freebsd.org/changeset/doc/47856 Log: Update to r40500: Do not hardcode FreeBSD version, use entity instead. Update to r40498: Add a missing colon. Modified: head/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/bsdinstall/chapter.xml Modified: head/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/bsdinstall/chapter.xml ============================================================================== --- head/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/bsdinstall/chapter.xml Sun Dec 13 18:04:17 2015 (r47855) +++ head/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/bsdinstall/chapter.xml Sun Dec 13 18:50:36 2015 (r47856) @@ -5,7 +5,7 @@ $FreeBSD$ $FreeBSDde$ - basiert auf: r40497 + basiert auf: r40500 --> &os; 9.<replaceable>X</replaceable> (und neuer) @@ -317,7 +317,7 @@ eine 20 GB Partition einzurichten und eine weitere 20 GB-Partition für &os; bereitzustellen.</para> - <para>Es gibt zwei Wege, dieses Ziel zu erreichen.</para> + <para>Es gibt zwei Wege, dieses Ziel zu erreichen:</para> <orderedlist> <listitem> @@ -394,7 +394,7 @@ Veröffentlichungsprozess einschleichen. In sehr seltenen Fällen betreffen diese Fehler den Installationsvorgang. Wenn diese Probleme entdeckt und behoben sind, werden dazu - Hinweise in der <link xlink:href="&url.base;/releases/9.0R/errata.html">FreeBSD Errata</link> + Hinweise in der <link xlink:href="&url.base;/releases/&rel.current;R/errata.html">FreeBSD Errata</link> auf der &os; Webseite veröffentlicht. Prüfen Sie die Errata vor der Installation, um sicherzustellen, dass es keine Probleme gibt, welche die Installation betreffen.</para>