From owner-freebsd-translators@freebsd.org Tue Jan 28 13:04:49 2020 Return-Path: Delivered-To: freebsd-translators@mailman.nyi.freebsd.org Received: from mx1.freebsd.org (mx1.freebsd.org [IPv6:2610:1c1:1:606c::19:1]) by mailman.nyi.freebsd.org (Postfix) with ESMTP id 4AD0522C2D5 for ; Tue, 28 Jan 2020 13:04:49 +0000 (UTC) (envelope-from dbaio@FreeBSD.org) Received: from smtp.freebsd.org (smtp.freebsd.org [96.47.72.83]) (using TLSv1.3 with cipher TLS_AES_256_GCM_SHA384 (256/256 bits) server-signature RSA-PSS (4096 bits) client-signature RSA-PSS (4096 bits) client-digest SHA256) (Client CN "smtp.freebsd.org", Issuer "Let's Encrypt Authority X3" (verified OK)) by mx1.freebsd.org (Postfix) with ESMTPS id 486RfT1Lckz3QcJ; Tue, 28 Jan 2020 13:04:49 +0000 (UTC) (envelope-from dbaio@FreeBSD.org) Received: from t480.local (unknown [191.32.86.155]) (using TLSv1.2 with cipher ECDHE-RSA-AES256-GCM-SHA384 (256/256 bits)) (Client did not present a certificate) (Authenticated sender: dbaio/mail) by smtp.freebsd.org (Postfix) with ESMTPSA id 6EAC41BB80; Tue, 28 Jan 2020 13:04:48 +0000 (UTC) (envelope-from dbaio@FreeBSD.org) Date: Tue, 28 Jan 2020 10:04:44 -0300 From: "Danilo G. Baio" To: Vincent DEFERT <20.100@defert.com> Cc: freebsd-translators@freebsd.org Subject: Re: Self-Introduction: Vincent DEFERT (French) Message-ID: <20200128130444.hpazkh3mtp5qz6kn@t480.local> References: MIME-Version: 1.0 Content-Type: multipart/signed; micalg=pgp-sha256; protocol="application/pgp-signature"; boundary="rpspqbmdcdopgjgx" Content-Disposition: inline In-Reply-To: X-BeenThere: freebsd-translators@freebsd.org X-Mailman-Version: 2.1.29 Precedence: list List-Id: Translators List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , X-List-Received-Date: Tue, 28 Jan 2020 13:04:49 -0000 --rpspqbmdcdopgjgx Content-Type: text/plain; charset=us-ascii Content-Disposition: inline Content-Transfer-Encoding: quoted-printable On Mon, Jan 27, 2020 at 05:25:04PM +0100, Vincent DEFERT wrote: > Hi, >=20 > I'm interested in joining the French language team (or to create it if th= ere > isn't such a group yet). > Here is my self-introduction as requested on the wiki. >=20 > Name: Vincent DEFERT > Location: Luxembourg > Login: 20.100@defert.com > Language: French > Profession or student status: Trainer (IT) [...] Hi Vincent. That was a very nice self-introduction. Please, be welcome. I'm very sure that your skills will be useful in the FreeBSD Project, translating, fixing original documents in English, or in the other areas that you have an interest. I've just added your username to the French team on our Weblate. Please note that the current maintainer of French documentation doesn't want to mix Weblate with the current work, if you want to use Weblate, please translate only documents without translation in tree, you can check it here: https://www.freebsd.org/doc/en/ https://www.freebsd.org/doc/fr/ My tip is to start with small documents, like bsdl-gpl. Regards. --=20 Danilo G. Baio (dbaio) --rpspqbmdcdopgjgx Content-Type: application/pgp-signature; name="signature.asc" -----BEGIN PGP SIGNATURE----- iQIzBAEBCAAdFiEEORj0UTsjzCy+enIkmpN7LfMuiNcFAl4wMWgACgkQmpN7LfMu iNdIShAAg+12ermiQFjj/4iE7wat5hD0TcpPDyNTJ0fUKRtpywlUq0SEBnRkBNA1 g37jHmdVFQDIbQEcA7L29tt+Trog4VB50RCKrCmWBzSQfgAv7PfSluj/cqIW4WDL Fl3/3ueJQCmGmXpWjR/iNkB3jB0tqCyg6guL42qBst/17fkjl8Pgnl+MgMdpwiS1 ha9Fi/083SiO44zBgZYdFlA1dNJBcJPUwDEla1G6NXjjcPMBrt8KzraDgdmm2ALx Y2wIdLl1rAcb90LzEV4OwR2qFqVEw2XA/F6ZsNPWx6MXtxYWYRbVgORGsx8cNwQS 1WdOsUunJf05bcE2VSPwxZQEidMqFDXqVSMoOl4sQEIkZ8NpXlgFnxFdkz92qmTz 8jy/3vx44wdgGv+/hDlkmVx9HhY6cv2otus2k4VL5TS9I/X5lEGYNz8syqDOeT1l 2+D0hEW+5dihg9xt3laMw4qHy/f8/AEZ58bDCDvLKRyXOA95djo87uDvU8lPvsPp mPcuWbatrbsqcc9fOA0uw2jxCjfTHkA5Bchr/+vSR/RpQ1PZDiE/37GrPSnuSolA gOQXuijjUwom5jbrUPY90TarEGPnnp6tRPqfNVpztRzQSSWsPv+nhR21qwJAVDSc i8iqOuA8Be2F1nJeQvP3pSLcVsfMaKrT/Pe1lf/YQhNC7Hpdyqs= =312j -----END PGP SIGNATURE----- --rpspqbmdcdopgjgx--