From owner-svn-doc-all@FreeBSD.ORG  Mon Feb  2 12:18:44 2015
Return-Path: <owner-svn-doc-all@FreeBSD.ORG>
Delivered-To: svn-doc-all@freebsd.org
Received: from mx1.freebsd.org (mx1.freebsd.org
 [IPv6:2001:1900:2254:206a::19:1])
 (using TLSv1.2 with cipher AECDH-AES256-SHA (256/256 bits))
 (No client certificate requested)
 by hub.freebsd.org (Postfix) with ESMTPS id 31DC7E9F;
 Mon,  2 Feb 2015 12:18:44 +0000 (UTC)
Received: from svn.freebsd.org (svn.freebsd.org
 [IPv6:2001:1900:2254:2068::e6a:0])
 (using TLSv1.2 with cipher ECDHE-RSA-AES256-GCM-SHA384 (256/256 bits))
 (Client did not present a certificate)
 by mx1.freebsd.org (Postfix) with ESMTPS id 1D84DBBF;
 Mon,  2 Feb 2015 12:18:44 +0000 (UTC)
Received: from svn.freebsd.org ([127.0.1.70])
 by svn.freebsd.org (8.14.9/8.14.9) with ESMTP id t12CIhm7036532;
 Mon, 2 Feb 2015 12:18:43 GMT (envelope-from ryusuke@FreeBSD.org)
Received: (from ryusuke@localhost)
 by svn.freebsd.org (8.14.9/8.14.9/Submit) id t12CIhMM036531;
 Mon, 2 Feb 2015 12:18:43 GMT (envelope-from ryusuke@FreeBSD.org)
Message-Id: <201502021218.t12CIhMM036531@svn.freebsd.org>
X-Authentication-Warning: svn.freebsd.org: ryusuke set sender to
 ryusuke@FreeBSD.org using -f
From: Ryusuke SUZUKI <ryusuke@FreeBSD.org>
Date: Mon, 2 Feb 2015 12:18:43 +0000 (UTC)
To: doc-committers@freebsd.org, svn-doc-all@freebsd.org,
 svn-doc-head@freebsd.org
Subject: svn commit: r46250 - head/ja_JP.eucJP/books/handbook/linuxemu
X-SVN-Group: doc-head
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-BeenThere: svn-doc-all@freebsd.org
X-Mailman-Version: 2.1.18-1
Precedence: list
List-Id: "SVN commit messages for the entire doc trees \(except for &quot;
 user&quot; , &quot; projects&quot; , and &quot; translations&quot;
 \)" <svn-doc-all.freebsd.org>
List-Unsubscribe: <http://lists.freebsd.org/mailman/options/svn-doc-all>,
 <mailto:svn-doc-all-request@freebsd.org?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://lists.freebsd.org/pipermail/svn-doc-all/>
List-Post: <mailto:svn-doc-all@freebsd.org>
List-Help: <mailto:svn-doc-all-request@freebsd.org?subject=help>
List-Subscribe: <http://lists.freebsd.org/mailman/listinfo/svn-doc-all>,
 <mailto:svn-doc-all-request@freebsd.org?subject=subscribe>
X-List-Received-Date: Mon, 02 Feb 2015 12:18:44 -0000

Author: ryusuke
Date: Mon Feb  2 12:18:43 2015
New Revision: 46250
URL: https://svnweb.freebsd.org/changeset/doc/46250

Log:
  - Merge the following from the English version:
  
  	r10327 -> r10823	head/ja_JP.eucJP/books/handbook/linuxemu/chapter.xml

Modified:
  head/ja_JP.eucJP/books/handbook/linuxemu/chapter.xml

Modified: head/ja_JP.eucJP/books/handbook/linuxemu/chapter.xml
==============================================================================
--- head/ja_JP.eucJP/books/handbook/linuxemu/chapter.xml	Sun Feb  1 12:11:54 2015	(r46249)
+++ head/ja_JP.eucJP/books/handbook/linuxemu/chapter.xml	Mon Feb  2 12:18:43 2015	(r46250)
@@ -3,7 +3,7 @@
      The FreeBSD Documentation Project
      The FreeBSD Japanese Documentation Project
 
-     Original revision: r10327
+     Original revision: r10823
      $FreeBSD$
 -->
 <chapter xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" version="5.0" xml:id="linuxemu">
@@ -720,7 +720,7 @@ export PATH</programlisting>
   <sect1 xml:id="sapr3">
     <info><title>SAP R/3 (4.6B - IDES) のインストール</title>
       <authorgroup>
-	<author><personname><firstname>Holger</firstname><surname>Kill</surname></personname><contrib>寄稿: </contrib></author>
+	<author><personname><firstname>Holger</firstname><surname>Kipp</surname></personname><contrib>寄稿: </contrib></author>
       </authorgroup>
       
       <authorgroup>
@@ -735,6 +735,10 @@ export PATH</programlisting>
       <secondary><application>SAP R/3</application></secondary>
     </indexterm>
 
+    <para>SAP サポートチームは、
+      認定されたプラットフォームのみをサポートしているので、
+      FreeBSD 上への SAP システムのインストールについてはサポートしていません。</para>
+
     <sect2 xml:id="preface">
       <title>まえがき</title>
 
@@ -2049,6 +2053,98 @@ tape_address_rew = /dev/sa0</programlist
 	<para><emphasis>tape_address_rew</emphasis>
 	  cpio と組み合わせて用いる巻き戻し可能なデバイス。</para>
       </sect3>
+
+      <sect3>
+	<title>インストール後の設定</title>
+
+	<para>以下の SAP パラメータについてはインストール後に調整する必要があります。</para>
+
+	<informaltable frame="none">
+	  <tgroup cols="2">
+	    <thead>
+	      <row>
+		<entry>名前</entry>
+		<entry>値</entry>
+	      </row>
+	    </thead>
+	    <tbody>
+	      <row>
+		<entry>ztta/roll_extension</entry>
+		<entry>250000000</entry>
+	      </row>
+	      <row>
+		<entry>abap/heap_area_dia</entry>
+                <entry>300000000</entry>
+	      </row>
+	      <row>
+		<entry>abap/heap_area_nondia</entry>
+		<entry>400000000</entry>
+	      </row>
+	      <row>
+		<entry>em/initial_size_MB</entry>
+		<entry>256</entry>
+	      </row>
+	      <row>
+		<entry>em/blocksize_kB</entry>
+		<entry>1024</entry>
+	      </row>
+	      <row>
+		<entry>ipc/shm_psize_40</entry>
+		<entry>70000000</entry>
+	      </row>
+	    </tbody>
+	  </tgroup>
+	</informaltable>
+
+	<para>SAP-Note 0013026:</para>
+
+	<informaltable frame="none">
+	  <tgroup cols="2">
+	    <thead>
+	      <row>
+		<entry>名前</entry>
+		<entry>値</entry>
+	      </row>
+	    </thead>
+	    <tbody>
+	      <row>
+		<entry>ztta/dynpro_area</entry>
+		<entry>2500000</entry>
+	      </row>
+	    </tbody>
+	  </tgroup>
+	</informaltable>
+
+	<para>SAP-Note 0157246:</para>
+
+	<informaltable frame="none">
+	  <tgroup cols="2">
+	    <thead>
+	      <row>
+		<entry>名前</entry>
+		<entry>値</entry>
+	      </row>
+	    </thead>
+	    <tbody>
+	      <row>
+		<entry>rdisp/ROLL_MAXFS</entry>
+		<entry>16000</entry>
+	      </row>
+	      <row>
+		<entry>rdisp/PG_MAXFS</entry>
+		<entry>30000</entry>
+	      </row>
+	    </tbody>
+	  </tgroup>
+	</informaltable>
+
+	<note>
+	  <para>以上のパラメータと、1 ギガバイトのメモリを持つシステムでは、
+	    以下のようなメモリ使用量となるでしょう。
+
+	  <programlisting>Mem: 547M Active, 305M Inact, 109M Wired, 40M Cache, 112M Buf, 3492K Free</programlisting></para>
+	</note>
+      </sect3>
     </sect2>
 
     <sect2 xml:id="problemsduringinstallation">