From owner-freebsd-hackers Sat Jul 13 00:34:13 1996 Return-Path: owner-hackers Received: (from root@localhost) by freefall.freebsd.org (8.7.5/8.7.3) id AAA17353 for hackers-outgoing; Sat, 13 Jul 1996 00:34:13 -0700 (PDT) Received: from frig.mt.cs.keio.ac.jp (frig.mt.cs.keio.ac.jp [131.113.32.7]) by freefall.freebsd.org (8.7.5/8.7.3) with SMTP id AAA17344 for ; Sat, 13 Jul 1996 00:34:07 -0700 (PDT) Received: (from hosokawa@localhost) by frig.mt.cs.keio.ac.jp (8.6.12+2.4W/3.4Wbeta3) id QAA28191; Sat, 13 Jul 1996 16:32:42 +0900 Date: Sat, 13 Jul 1996 16:32:42 +0900 Message-Id: <199607130732.QAA28191@frig.mt.cs.keio.ac.jp> To: terry@lambert.org Cc: jkh@time.cdrom.com, freebsd-hackers@FreeBSD.org, hosokawa@mt.cs.keio.ac.jp Subject: Re: To Asian FreeBSD hackers: Japanese boot.flp is now available! In-Reply-To: Your message of Fri, 12 Jul 1996 11:40:01 -0700 (MST). <199607121840.LAA01785@phaeton.artisoft.com> From: hosokawa@mt.cs.keio.ac.jp (HOSOKAWA Tatsumi) X-Mailer: mnews [version 1.18PL3] 1994-08/01(Mon) Sender: owner-hackers@FreeBSD.org X-Loop: FreeBSD.org Precedence: bulk In article <199607121840.LAA01785@phaeton.artisoft.com> terry@lambert.org writes: >> The following screens have not been translated: >> o hardware >> o quick install guide >> o copyright (probably does not need it or want it) >> o release notes These help files are now translating by the members of FreeBSD users' group in Japan. I think all of them are translated into Japanes in a few weeks. >> o sysinstall >> o HTML error dialog ("this option may only...") >> o Upgrade procedure Upgrade procuedure has been translated on current version. Some messages were not displayed on last version because of my mistake about coding system (ja_JP.ujis and ja_JP.jis), I fixed this problem. I wrote a webpage about this floppy. http://www.mt.cs.keio.ac.jp/person/hosokawa/freebsd-jpinst/ Even If your web browser doesn's support Japanese text, you can 'see' the captured gif's of this floppy :-). -- HOSOKAWA, Tatsumi E-mail: hosokawa@mt.cs.keio.ac.jp WWW homepage: http://www.mt.cs.keio.ac.jp/person/hosokawa.html Department of Computer Science, Keio University, Yokohama, Japan