From owner-freebsd-ports@FreeBSD.ORG  Thu Feb 10 02:27:31 2005
Return-Path: <owner-freebsd-ports@FreeBSD.ORG>
Delivered-To: freebsd-ports@freebsd.org
Received: from mx1.FreeBSD.org (mx1.freebsd.org [216.136.204.125])
	by hub.freebsd.org (Postfix) with ESMTP id 1924016A4CE
	for <ports@freebsd.org>; Thu, 10 Feb 2005 02:27:31 +0000 (GMT)
Received: from smtpq2.home.nl (smtpq2.home.nl [213.51.128.197])
	by mx1.FreeBSD.org (Postfix) with ESMTP id 4CD2043D31
	for <ports@freebsd.org>; Thu, 10 Feb 2005 02:27:30 +0000 (GMT)
	(envelope-from danny@ricin.com)
Received: from [213.51.128.134] (port=51169 helo=smtp3.home.nl)
	by smtpq2.home.nl with esmtp (Exim 4.30)
	id 1Cz43F-0005cg-G6
	for ports@freebsd.org; Thu, 10 Feb 2005 03:27:29 +0100
Received: from cp464173-a.dbsch1.nb.home.nl ([84.27.215.228]:62613
	helo=workstation.homenet)	by smtp3.home.nl with esmtp (Exim 4.30)
	id 1Cz43E-0000rb-Gv
	for ports@freebsd.org; Thu, 10 Feb 2005 03:27:28 +0100
From: Danny Pansters <danny@ricin.com>
To: ports@freebsd.org
Date: Thu, 10 Feb 2005 03:27:17 +0100
User-Agent: KMail/1.7.2
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain;
  charset="us-ascii"
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Content-Disposition: inline
Message-Id: <200502100327.17768.danny@ricin.com>
X-AtHome-MailScanner-Information: Please contact support@home.nl for more
	information
X-AtHome-MailScanner: Found to be clean
Subject: Small REINPLACE_CMD headache...
X-BeenThere: freebsd-ports@freebsd.org
X-Mailman-Version: 2.1.1
Precedence: list
Reply-To: danny@ricin.com
List-Id: Porting software to FreeBSD <freebsd-ports.freebsd.org>
List-Unsubscribe: <http://lists.freebsd.org/mailman/listinfo/freebsd-ports>,
	<mailto:freebsd-ports-request@freebsd.org?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://lists.freebsd.org/pipermail/freebsd-ports>
List-Post: <mailto:freebsd-ports@freebsd.org>
List-Help: <mailto:freebsd-ports-request@freebsd.org?subject=help>
List-Subscribe: <http://lists.freebsd.org/mailman/listinfo/freebsd-ports>,
	<mailto:freebsd-ports-request@freebsd.org?subject=subscribe>
X-List-Received-Date: Thu, 10 Feb 2005 02:27:31 -0000

I get Syntax error: Unterminated quoted string

I wanted to 
@${REINPLACE_CMD} -e \
	"s,\"machine/soundcard.h\",<sys/soundcard.h>," file

It seems to go wrong there, what's the proper way to escape quotes in a s/x/y/ 
like this? It's included in double quotes (and wrong), I want to change it to 
a <blah> include.

Thanks,

Dan