From owner-freebsd-hackers Fri Jul 19 13:33:06 1996 Return-Path: owner-hackers Received: (from root@localhost) by freefall.freebsd.org (8.7.5/8.7.3) id NAA17529 for hackers-outgoing; Fri, 19 Jul 1996 13:33:06 -0700 (PDT) Received: from time.cdrom.com (time.cdrom.com [204.216.27.226]) by freefall.freebsd.org (8.7.5/8.7.3) with ESMTP id NAA17514 for ; Fri, 19 Jul 1996 13:33:02 -0700 (PDT) Received: from time.cdrom.com (localhost [127.0.0.1]) by time.cdrom.com (8.7.5/8.6.9) with ESMTP id NAA08329; Fri, 19 Jul 1996 13:31:52 -0700 (PDT) To: hosokawa@mt.cs.keio.ac.jp (HOSOKAWA Tatsumi) cc: terry@lambert.org, freebsd-hackers@FreeBSD.org Subject: Re: To Asian FreeBSD hackers: Japanese boot.flp is now available! In-reply-to: Your message of "Sat, 20 Jul 1996 00:09:01 GMT." <199607200009.AAA21833@leinlein.mt.cs.keio.ac.jp> Date: Fri, 19 Jul 1996 13:31:52 -0700 Message-ID: <8326.837808312@time.cdrom.com> From: "Jordan K. Hubbard" Sender: owner-hackers@FreeBSD.org X-Loop: FreeBSD.org Precedence: bulk > Now we're planning to make Big-5 Chinese installer floppy. Chinese > FreeBSD hackers, please help us! I browsed WWW and gopher site in > Taiwan, and I found that Taiwanese people translated tons of FreeBSD > documents into Chinese! Great!! If we can cooperate with each other, > (maybe) boot-cn.flp will be able to come out soon! That sounds really nice! Walnut Creek CDROM will also start doing localized versions of the CDs, starting with Japanese. That reminds me, Tatsumi, would you be willing to translate the back-liner text? I have it up at: http://time.cdrom.com/cd-backliner.html That way we can also do the outer packaging. For that matter, if you have any text you'd like to appear *inside* the cover (e.g. like the short "installation guide" you see there now) we can do that too. Whatever makes the CD most useful to a Japanese audience, we'll put in there. If you don't have time, just let me know and we'll see if we can find someone else - no pressure here! Thanks, Jordan