From owner-freebsd-doc@FreeBSD.ORG Sun Nov 6 22:23:43 2011 Return-Path: Delivered-To: freebsd-doc@freebsd.org Received: from mx2.freebsd.org (mx2.freebsd.org [IPv6:2001:4f8:fff6::35]) by hub.freebsd.org (Postfix) with ESMTP id 35442106568E for ; Sun, 6 Nov 2011 22:23:43 +0000 (UTC) (envelope-from dougb@FreeBSD.org) Received: from 172-17-198-245.globalsuite.net (hub.freebsd.org [IPv6:2001:4f8:fff6::36]) by mx2.freebsd.org (Postfix) with ESMTP id 1ABB61A8794; Sun, 6 Nov 2011 22:22:13 +0000 (UTC) Message-ID: <4EB716A4.2020600@FreeBSD.org> Date: Sun, 06 Nov 2011 15:22:12 -0800 From: Doug Barton Organization: http://SupersetSolutions.com/ User-Agent: Mozilla/5.0 (X11; FreeBSD amd64; rv:7.0.1) Gecko/20111001 Thunderbird/7.0.1 MIME-Version: 1.0 To: Mniyardfa Jotawski References: In-Reply-To: X-Enigmail-Version: undefined OpenPGP: id=1A1ABC84 Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1 Content-Transfer-Encoding: 7bit Cc: freebsd-doc@freebsd.org Subject: Re: handbook translation X-BeenThere: freebsd-doc@freebsd.org X-Mailman-Version: 2.1.5 Precedence: list List-Id: Documentation project List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , X-List-Received-Date: Sun, 06 Nov 2011 22:23:43 -0000 On 11/05/2011 17:55, Mniyardfa Jotawski wrote: > Hi sirs, > > > I would like to know if I wanted to translate FreeBSD handbook from English > into Thai, do I need to translate a file > /usr/doc/en_US.ISO8859-1/book.sgml ? You're going to want to read http://www.freebsd.org/doc/en/books/fdp-primer/, particularly the chapter on translations. Good luck. :) Doug -- "We could put the whole Internet into a book." "Too practical." Breadth of IT experience, and depth of knowledge in the DNS. Yours for the right price. :) http://SupersetSolutions.com/