From owner-freebsd-bugs@FreeBSD.ORG  Thu Sep 22 06:50:05 2005
Return-Path: <owner-freebsd-bugs@FreeBSD.ORG>
X-Original-To: freebsd-bugs@hub.freebsd.org
Delivered-To: freebsd-bugs@hub.freebsd.org
Received: from mx1.FreeBSD.org (mx1.freebsd.org [216.136.204.125])
	by hub.freebsd.org (Postfix) with ESMTP id EF8B116A41F
	for <freebsd-bugs@hub.freebsd.org>;
	Thu, 22 Sep 2005 06:50:05 +0000 (GMT)
	(envelope-from gnats@FreeBSD.org)
Received: from freefall.freebsd.org (freefall.freebsd.org [216.136.204.21])
	by mx1.FreeBSD.org (Postfix) with ESMTP id 5734443D48
	for <freebsd-bugs@hub.freebsd.org>;
	Thu, 22 Sep 2005 06:50:05 +0000 (GMT)
	(envelope-from gnats@FreeBSD.org)
Received: from freefall.freebsd.org (gnats@localhost [127.0.0.1])
	by freefall.freebsd.org (8.13.3/8.13.3) with ESMTP id j8M6o504052631
	for <freebsd-bugs@freefall.freebsd.org>; Thu, 22 Sep 2005 06:50:05 GMT
	(envelope-from gnats@freefall.freebsd.org)
Received: (from gnats@localhost)
	by freefall.freebsd.org (8.13.3/8.13.1/Submit) id j8M6o5MD052630;
	Thu, 22 Sep 2005 06:50:05 GMT (envelope-from gnats)
Resent-Date: Thu, 22 Sep 2005 06:50:05 GMT
Resent-Message-Id: <200509220650.j8M6o5MD052630@freefall.freebsd.org>
Resent-From: FreeBSD-gnats-submit@FreeBSD.org (GNATS Filer)
Resent-To: freebsd-bugs@FreeBSD.org
Resent-Reply-To: FreeBSD-gnats-submit@FreeBSD.org, Andreas  <andy.321@web.de>
Received: from mx1.FreeBSD.org (mx1.freebsd.org [216.136.204.125])
	by hub.freebsd.org (Postfix) with ESMTP id A1FF916A420
	for <freebsd-gnats-submit@FreeBSD.org>;
	Thu, 22 Sep 2005 06:49:18 +0000 (GMT)
	(envelope-from nobody@FreeBSD.org)
Received: from www.freebsd.org (www.freebsd.org [216.136.204.117])
	by mx1.FreeBSD.org (Postfix) with ESMTP id 2412843D55
	for <freebsd-gnats-submit@FreeBSD.org>;
	Thu, 22 Sep 2005 06:49:17 +0000 (GMT)
	(envelope-from nobody@FreeBSD.org)
Received: from www.freebsd.org (localhost [127.0.0.1])
	by www.freebsd.org (8.13.1/8.13.1) with ESMTP id j8M6nHl7069615
	for <freebsd-gnats-submit@FreeBSD.org>; Thu, 22 Sep 2005 06:49:17 GMT
	(envelope-from nobody@www.freebsd.org)
Received: (from nobody@localhost)
	by www.freebsd.org (8.13.1/8.13.1/Submit) id j8M6nG7H069614;
	Thu, 22 Sep 2005 06:49:16 GMT (envelope-from nobody)
Message-Id: <200509220649.j8M6nG7H069614@www.freebsd.org>
Date: Thu, 22 Sep 2005 06:49:16 GMT
From: Andreas  <andy.321@web.de>
To: freebsd-gnats-submit@FreeBSD.org
X-Send-Pr-Version: www-2.3
Cc: 
Subject: bin/86450: tr translates wrong in german environment
X-BeenThere: freebsd-bugs@freebsd.org
X-Mailman-Version: 2.1.5
Precedence: list
List-Id: Bug reports <freebsd-bugs.freebsd.org>
List-Unsubscribe: <http://lists.freebsd.org/mailman/listinfo/freebsd-bugs>,
	<mailto:freebsd-bugs-request@freebsd.org?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://lists.freebsd.org/pipermail/freebsd-bugs>
List-Post: <mailto:freebsd-bugs@freebsd.org>
List-Help: <mailto:freebsd-bugs-request@freebsd.org?subject=help>
List-Subscribe: <http://lists.freebsd.org/mailman/listinfo/freebsd-bugs>,
	<mailto:freebsd-bugs-request@freebsd.org?subject=subscribe>
X-List-Received-Date: Thu, 22 Sep 2005 06:50:06 -0000


>Number:         86450
>Category:       bin
>Synopsis:       tr translates wrong in german environment
>Confidential:   no
>Severity:       non-critical
>Priority:       low
>Responsible:    freebsd-bugs
>State:          open
>Quarter:        
>Keywords:       
>Date-Required:
>Class:          sw-bug
>Submitter-Id:   current-users
>Arrival-Date:   Thu Sep 22 06:50:04 GMT 2005
>Closed-Date:
>Last-Modified:
>Originator:     Andreas
>Release:        5.4-STABLE
>Organization:
Private Site
>Environment:
FreeBSD host.domain 5.4-STABLE FreeBSD 5.4-STABLE #3: Fri Sep  2 09:19:28 CEST 2005 user@host.domain:/usr/obj/usr/src/sys/SMP-KERNEL  i386
>Description:
      While playing with tr I fund this:

> setenv LANG de_DE.ISO8859-15
> echo "ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ" | tr A-Z a-z
> abcdefghijklmnopqrsßtüvwx˙

same in LANG=de_AT.ISO8859-15 or de_CH.ISO8859-15 (all de_*), maybe in other languages, but not in LANG=C or da_DK.ISO8859-15 (I do not try other languages)


>How-To-Repeat:
      see above
>Fix:
      sorry, not known...
>Release-Note:
>Audit-Trail:
>Unformatted: