From owner-freebsd-questions@FreeBSD.ORG  Sun Dec  5 01:27:10 2004
Return-Path: <owner-freebsd-questions@FreeBSD.ORG>
Delivered-To: freebsd-questions@freebsd.org
Received: from mx1.FreeBSD.org (mx1.freebsd.org [216.136.204.125])
	by hub.freebsd.org (Postfix) with ESMTP id 3F6D016A4CE
	for <freebsd-questions@freebsd.org>;
	Sun,  5 Dec 2004 01:27:10 +0000 (GMT)
Received: from kane.otenet.gr (kane.otenet.gr [195.170.0.27])
	by mx1.FreeBSD.org (Postfix) with ESMTP id 3256943D53
	for <freebsd-questions@freebsd.org>;
	Sun,  5 Dec 2004 01:27:08 +0000 (GMT)
	(envelope-from keramida@ceid.upatras.gr)
Received: from gothmog.gr (patr530-a195.otenet.gr [212.205.215.195])
	iB51R5v4015302;	Sun, 5 Dec 2004 03:27:05 +0200
Received: from gothmog.gr (gothmog [127.0.0.1])
	by gothmog.gr (8.13.1/8.13.1) with ESMTP id iB51QwDr041377;
	Sun, 5 Dec 2004 03:26:58 +0200 (EET)
	(envelope-from keramida@ceid.upatras.gr)
Received: (from giorgos@localhost)
	by gothmog.gr (8.13.1/8.13.1/Submit) id iB51QvBL041376;
	Sun, 5 Dec 2004 03:26:57 +0200 (EET)
	(envelope-from keramida@ceid.upatras.gr)
Date: Sun, 5 Dec 2004 03:26:57 +0200
From: Giorgos Keramidas <keramida@ceid.upatras.gr>
To: orville weyrich <weyrich_comp@yahoo.com>
Message-ID: <20041205012657.GA41316@gothmog.gr>
References: <20041204160143.24667.qmail@web50705.mail.yahoo.com>
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=us-ascii
Content-Disposition: inline
In-Reply-To: <20041204160143.24667.qmail@web50705.mail.yahoo.com>
cc: freebsd-questions@freebsd.org
Subject: Re: Sendmail mungs sender address
X-BeenThere: freebsd-questions@freebsd.org
X-Mailman-Version: 2.1.1
Precedence: list
List-Id: User questions <freebsd-questions.freebsd.org>
List-Unsubscribe: <http://lists.freebsd.org/mailman/listinfo/freebsd-questions>,
	<mailto:freebsd-questions-request@freebsd.org?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://lists.freebsd.org/pipermail/freebsd-questions>
List-Post: <mailto:freebsd-questions@freebsd.org>
List-Help: <mailto:freebsd-questions-request@freebsd.org?subject=help>
List-Subscribe: <http://lists.freebsd.org/mailman/listinfo/freebsd-questions>,
	<mailto:freebsd-questions-request@freebsd.org?subject=subscribe>
X-List-Received-Date: Sun, 05 Dec 2004 01:27:10 -0000

On 2004-12-04 08:01, orville weyrich <weyrich_comp@yahoo.com> wrote:
> I was running a FreeBSD 4.3 system.  It crashed and I built up a new
> FreeBSD 4.10 system.  But I cannot get Sendmail to work the way it did
> before.
>
> The relevant part of my network includes two hosts, call them FIRE and
> BASHFUL.  FIRE is my firewall machine, It runs FreeBSD 4.3 and has not
> changed.  It relays mail from my internal network to the world and
> back.  BASHFUL is behind the firewall, is my new 4.10 machine, and is
> configured to use FIRE as its "smart host."  FIRE is known to the
> universe as FIRE.MYDOMAIN.COM.
>
> I want mail sent from BASHFUL to carry a sender address of
> me@MYDOMAIN.COM.  Instead it carries a sender address of
> me@mailhost.MYDOMAIN.COM (if sent from pine on BASHFUL) or
> me@localhost.MYDOMAIN.COM (if sent from a command-line invocation of
> sendmail itself).  All changes to sendmail.cf and pine configuration
> seem to be ignored).
>
> What has changed that my outgoing mail is broken?  My incoming mail
> works fine.

What do the sendmail.mc and submit.mc files in your /etc/mail look like
in both hosts?  It seems like one of the machines is masquerading as
mailhost.MYDOMAIN.COM.