From owner-freebsd-questions@freebsd.org  Sat Dec  9 21:44:28 2017
Return-Path: <owner-freebsd-questions@freebsd.org>
Delivered-To: freebsd-questions@mailman.ysv.freebsd.org
Received: from mx1.freebsd.org (mx1.freebsd.org
 [IPv6:2001:1900:2254:206a::19:1])
 by mailman.ysv.freebsd.org (Postfix) with ESMTP id 59C1EE995A1
 for <freebsd-questions@mailman.ysv.freebsd.org>;
 Sat,  9 Dec 2017 21:44:28 +0000 (UTC)
 (envelope-from erwan@rail.eu.org)
Received: from voyageurs.rail.eu.org (voyageurs.rail.eu.org [163.172.114.52])
 (using TLSv1.2 with cipher ECDHE-RSA-AES256-GCM-SHA384 (256/256
 bits)) (Client did not present a certificate)
 by mx1.freebsd.org (Postfix) with ESMTPS id 1F97976FE9
 for <freebsd-questions@freebsd.org>; Sat,  9 Dec 2017 21:44:27 +0000 (UTC)
 (envelope-from erwan@rail.eu.org)
Received: from [IPv6:2001:bc8:30d3:3040:6267:20ff:fede:1808] (unknown
 [IPv6:2001:bc8:30d3:3040:6267:20ff:fede:1808])
 by voyageurs.rail.eu.org (Postfix) with ESMTPSA id 38C0B2CC0559
 for <freebsd-questions@freebsd.org>; Sat,  9 Dec 2017 22:44:20 +0100 (CET)
Subject: Re: looks like I am no longer welcome around here
To: freebsd-questions@freebsd.org
References: <CALM2mEkgjZ2XdiRvuT1364zWOZ4XY_6KSAg9dTqREK3cQKjWAw@mail.gmail.com>
 <20171209135853.a6c104f5.freebsd@edvax.de>
 <d9656b09-14b5-390b-6c7f-3ae3a4c123da@columbus.rr.com>
 <CAGBxaXmedH15y9NLTMEQqnTP=BvA_KXnmN6tN5DL7MxJAxN3pA@mail.gmail.com>
 <BN6PR2001MB173049BDDB7C9C6B5E17366F80310@BN6PR2001MB1730.namprd20.prod.outlook.com>
 <20171209160730.GA3370@admin.sibptus.transneft.ru>
 <20171209195258.d4727a94.freebsd@edvax.de>
 <CAGBxaX=c3DB+Pxozq3SO_N=VT5qWr5kJ+uu2nSh3SP3qLVZHpA@mail.gmail.com>
 <20171209223810.8de0bbf7.freebsd@edvax.de>
From: Erwan David <erwan@rail.eu.org>
Message-ID: <16c8fa46-d201-11d2-5ce2-6d37de0c717f@rail.eu.org>
Date: Sat, 9 Dec 2017 22:44:18 +0100
User-Agent: Mozilla/5.0 (X11; Linux x86_64; rv:52.0) Gecko/20100101
 Thunderbird/52.5.0
MIME-Version: 1.0
In-Reply-To: <20171209223810.8de0bbf7.freebsd@edvax.de>
Content-Type: text/plain; charset=utf-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Content-Language: fr
DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=rail.eu.org; s=mail;
 t=1512855860; bh=nVkUX+S+KZ7WqvG7fEUGyc2vJY9EkWl2UQFd/0yWf8g=;
 h=Subject:To:References:From:Message-ID:Date:MIME-Version:In-Reply-To:Content-Type:Content-Transfer-Encoding;
 b=hro1QktYwfXvBdJxTxixoid1zzAv5EwCcimJetkpKMbCvGZJ3NggA4PrD8XHcEpk9BQb4Ute2ddgTogZMRwwovDp/xXCwwfBXeHUNkckXAXjkzOx8Fh6QDZamL4pzjuQYR92WEsTCDl47MXUub0Km8BYHzPzEAuOIozoMRoGsVE=
X-BeenThere: freebsd-questions@freebsd.org
X-Mailman-Version: 2.1.25
Precedence: list
List-Id: User questions <freebsd-questions.freebsd.org>
List-Unsubscribe: <https://lists.freebsd.org/mailman/options/freebsd-questions>, 
 <mailto:freebsd-questions-request@freebsd.org?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://lists.freebsd.org/pipermail/freebsd-questions/>
List-Post: <mailto:freebsd-questions@freebsd.org>
List-Help: <mailto:freebsd-questions-request@freebsd.org?subject=help>
List-Subscribe: <https://lists.freebsd.org/mailman/listinfo/freebsd-questions>, 
 <mailto:freebsd-questions-request@freebsd.org?subject=subscribe>
X-List-Received-Date: Sat, 09 Dec 2017 21:44:28 -0000

Le 12/09/17 à 22:38, Polytropon a écrit :
> On Sat, 9 Dec 2017 14:41:38 -0500, Aryeh Friedman wrote:
>>> Except for the name, I don't dislike anything specific about
>>> Poudriere. ;-)
>>>
>> How do you pronounce it anyways?
> In Germany, "poo-dree-ray". :-)
>
> Why not an easy to understand abbreviation, "BPS = batch
> packaging service", or "FSB = FreeBSD software builder"?
> Then you could say, "My software is from the FSB!" ;-)
>
>
>
I do not know if it is related, but in french poudrière (Poo dree year)
is a room to store gunpowder.