From owner-freebsd-questions@FreeBSD.ORG  Sun Nov 29 16:01:35 2009
Return-Path: <owner-freebsd-questions@FreeBSD.ORG>
Delivered-To: freebsd-questions@freebsd.org
Received: from mx1.freebsd.org (mx1.freebsd.org [IPv6:2001:4f8:fff6::34])
	by hub.freebsd.org (Postfix) with ESMTP id 84FF71065672
	for <freebsd-questions@freebsd.org>;
	Sun, 29 Nov 2009 16:01:35 +0000 (UTC)
	(envelope-from me@pollux.local.net)
Received: from smtpfb2-g21.free.fr (smtpfb2-g21.free.fr [212.27.42.10])
	by mx1.freebsd.org (Postfix) with ESMTP id E48788FC12
	for <freebsd-questions@freebsd.org>;
	Sun, 29 Nov 2009 16:01:33 +0000 (UTC)
Received: from smtp4-g21.free.fr (smtp4-g21.free.fr [212.27.42.4])
	by smtpfb2-g21.free.fr (Postfix) with ESMTP id B0307CA888F
	for <freebsd-questions@freebsd.org>;
	Sun, 29 Nov 2009 16:43:24 +0100 (CET)
Received: from smtp4-g21.free.fr (localhost [127.0.0.1])
	by smtp4-g21.free.fr (Postfix) with ESMTP id 67E164C818D;
	Sun, 29 Nov 2009 16:43:16 +0100 (CET)
Received: from pollux.local.net (che78-3-82-246-30-233.fbx.proxad.net
	[82.246.30.233])
	by smtp4-g21.free.fr (Postfix) with ESMTP id 866854C813F;
	Sun, 29 Nov 2009 16:43:14 +0100 (CET)
Received: by pollux.local.net (Postfix, from userid 2000)
	id 5516B1CDF0; Sun, 29 Nov 2009 16:43:14 +0100 (CET)
Date: Sun, 29 Nov 2009 16:43:14 +0100
From: Harald Weis <hawei@free.fr>
To: freebsd-questions@freebsd.org
Message-ID: <20091129154314.GA2584@pollux.local.net>
Mail-Followup-To: freebsd-questions@freebsd.org, freebsd-stable@freebsd.org
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=us-ascii
Content-Disposition: inline
User-Agent: Mutt/1.4.2.3i
Cc: freebsd-stable@freebsd.org
Subject: Broken multimedia/dvdauthor repaired at last
X-BeenThere: freebsd-questions@freebsd.org
X-Mailman-Version: 2.1.5
Precedence: list
List-Id: User questions <freebsd-questions.freebsd.org>
List-Unsubscribe: <http://lists.freebsd.org/mailman/listinfo/freebsd-questions>, 
	<mailto:freebsd-questions-request@freebsd.org?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://lists.freebsd.org/pipermail/freebsd-questions>
List-Post: <mailto:freebsd-questions@freebsd.org>
List-Help: <mailto:freebsd-questions-request@freebsd.org?subject=help>
List-Subscribe: <http://lists.freebsd.org/mailman/listinfo/freebsd-questions>, 
	<mailto:freebsd-questions-request@freebsd.org?subject=subscribe>
X-List-Received-Date: Sun, 29 Nov 2009 16:01:35 -0000

I just found a way to ''repair'' dvdauthor which is broken since several
months.
It suffices to comment two lines - 1082 and 1083 - in subreader.c like
so:
  //fribidi_set_mirroring (FRIBIDI_TRUE);
  //fribidi_set_reorder_nsm (FRIBIDI_FALSE);

# cd /usr/ports/multimedia/dvdauthor
# make
This produces the error message. Change subreader.c as said.
# vi work/dvdauthor-0.6.14/src/subreader.c
# make install

It works for me. Don't know what is missing now. But lxdvdrip which
requires dvdauthor is working as usual. :)

Hope it helps everybody else.
-- 
Harald Weis