From owner-freebsd-hackers  Thu Jul 22  0:56:27 1999
Delivered-To: freebsd-hackers@freebsd.org
Received: from musashi.et.bocholt.fh-ge.de (reserve.et.bocholt.fh-gelsenkirchen.de [193.175.197.95])
	by hub.freebsd.org (Postfix) with ESMTP id 3BDB514F43
	for <freebsd-hackers@FreeBSD.ORG>; Thu, 22 Jul 1999 00:56:19 -0700 (PDT)
	(envelope-from hank@musashi.et.bocholt.fh-ge.de)
Received: from localhost (localhost [127.0.0.1])
	by musashi.et.bocholt.fh-ge.de (8.9.3/8.9.3) with ESMTP id JAA02355;
	Thu, 22 Jul 1999 09:55:05 +0200 (CEST)
	(envelope-from hank@musashi.et.bocholt.fh-ge.de)
Message-Id: <199907220755.JAA02355@musashi.et.bocholt.fh-ge.de>
To: Bill Paul <wpaul@skynet.ctr.columbia.edu>
Cc: morita@jts.ntts.co.jp (morita), freebsd-hackers@FreeBSD.ORG
Subject: Re: [FreeBSD-net-jp 1746] [FYI] Adaptec AIC-6915 "Starfire" ethernet controller driver and plus question compaq presario dec et 
In-reply-to: Your message of "Wed, 21 Jul 1999 10:00:03 EDT."
             <199907211400.KAA00687@skynet.ctr.columbia.edu> 
Date: Thu, 22 Jul 1999 09:55:05 +0200
From: Dirk GOUDERS <hank@musashi.et.bocholt.fh-ge.de>
Sender: owner-freebsd-hackers@FreeBSD.ORG
Precedence: bulk
X-Loop: FreeBSD.ORG

o.k., Bill, I'll try to translate it for you:

 > > 森田です。

My name is Morita.

 > > >
 > > > These are Adaptec's replacements for its older DEC 21x4x-based multiport
 > > 
 > > このドライバーは無くなるのでしょうか？->DEC 21x4x-based
 > > no more supllyed ->DEC 21x4x-based

Are these drivers lost? 
(Maybe in the meaning of no more supported.)

 > 
 > Sorry, but I'm just a dumb american: I can't read this.
 >  
 > > > line of adapters. All cards support 10/100 speeds in full or half duplex
.
 > > > The multiport cards consist of multiple AIC-6915 chips linkec via a PCI
 > > > to PCI bridge. Currently I have only tested the ANA-62022 dual port card
,
 > > > however all of them should work equally well. The 64-bit cards will work
 > > > in a 32-bit slot on most newer machines.
 > > >
 > > 
 > > コンパック　PRESARIO　2274　にFreeBSD3.2インストールしたのですが、
 > > NIC：　DEC 21143-based とビデオカード：SiS5598の設定がうまくいきません、現在
 > > 動かしてる
 > > 方がいらしたら教えてください。

I installed FreeBSD 3.2 on a Compaq PRESARIO 2274 but my DEC
21143-based NIC and SiS5598 video card do not work well (maybe at all).
Can you please tell me, how to get them work?

 > 
 > I can't read this either. :(

I guess, I understood the question, but I cannot answer it.
Can you?

Dirk

 > 
 > -Bill
 > 
 > -- 
 > ============================================================================
=
 > -Bill Paul            (212) 854-6020 | System Manager, Master of Unix-Fu
 > Work:         wpaul@ctr.columbia.edu | Center for Telecommunications Researc
h
 > Home:  wpaul@skynet.ctr.columbia.edu | Columbia University, New York City
 > ============================================================================
=
 >  "It is not I who am crazy; it is I who am mad!" - Ren Hoek, "Space Madness"
 > ============================================================================
=
 > 
 > 
 > To Unsubscribe: send mail to majordomo@FreeBSD.org
 > with "unsubscribe freebsd-hackers" in the body of the message


To Unsubscribe: send mail to majordomo@FreeBSD.org
with "unsubscribe freebsd-hackers" in the body of the message