From owner-svn-doc-head@FreeBSD.ORG  Sat Oct 12 10:43:40 2013
Return-Path: <owner-svn-doc-head@FreeBSD.ORG>
Delivered-To: svn-doc-head@freebsd.org
Received: from mx1.freebsd.org (mx1.freebsd.org [8.8.178.115])
 (using TLSv1 with cipher ADH-AES256-SHA (256/256 bits))
 (No client certificate requested)
 by hub.freebsd.org (Postfix) with ESMTP id 81C6B695;
 Sat, 12 Oct 2013 10:43:40 +0000 (UTC)
 (envelope-from jkois@FreeBSD.org)
Received: from svn.freebsd.org (svn.freebsd.org
 [IPv6:2001:1900:2254:2068::e6a:0])
 (using TLSv1.2 with cipher ECDHE-RSA-AES256-GCM-SHA384 (256/256 bits))
 (No client certificate requested)
 by mx1.freebsd.org (Postfix) with ESMTPS id 6E2F8268B;
 Sat, 12 Oct 2013 10:43:40 +0000 (UTC)
Received: from svn.freebsd.org ([127.0.1.70])
 by svn.freebsd.org (8.14.7/8.14.7) with ESMTP id r9CAhe2B039094;
 Sat, 12 Oct 2013 10:43:40 GMT (envelope-from jkois@svn.freebsd.org)
Received: (from jkois@localhost)
 by svn.freebsd.org (8.14.7/8.14.5/Submit) id r9CAhe89039093;
 Sat, 12 Oct 2013 10:43:40 GMT (envelope-from jkois@svn.freebsd.org)
Message-Id: <201310121043.r9CAhe89039093@svn.freebsd.org>
From: Johann Kois <jkois@FreeBSD.org>
Date: Sat, 12 Oct 2013 10:43:40 +0000 (UTC)
To: doc-committers@freebsd.org, svn-doc-all@freebsd.org,
 svn-doc-head@freebsd.org
Subject: svn commit: r42945 - head/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/basics
X-SVN-Group: doc-head
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-BeenThere: svn-doc-head@freebsd.org
X-Mailman-Version: 2.1.14
Precedence: list
List-Id: SVN commit messages for the doc tree for head
 <svn-doc-head.freebsd.org>
List-Unsubscribe: <http://lists.freebsd.org/mailman/options/svn-doc-head>,
 <mailto:svn-doc-head-request@freebsd.org?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://lists.freebsd.org/pipermail/svn-doc-head>
List-Post: <mailto:svn-doc-head@freebsd.org>
List-Help: <mailto:svn-doc-head-request@freebsd.org?subject=help>
List-Subscribe: <http://lists.freebsd.org/mailman/listinfo/svn-doc-head>,
 <mailto:svn-doc-head-request@freebsd.org?subject=subscribe>
X-List-Received-Date: Sat, 12 Oct 2013 10:43:40 -0000

Author: jkois
Date: Sat Oct 12 10:43:39 2013
New Revision: 42945
URL: http://svnweb.freebsd.org/changeset/doc/42945

Log:
  Fix a typo.
  
  Found by:       Stephan Gabert (shsp5259@st-peter.stw.uni-erlangen.de)
  
  Obtained from:	The FreeBSD German Documentation

Modified:
  head/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/basics/chapter.xml

Modified: head/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/basics/chapter.xml
==============================================================================
--- head/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/basics/chapter.xml	Sat Oct 12 10:37:07 2013	(r42944)
+++ head/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/basics/chapter.xml	Sat Oct 12 10:43:39 2013	(r42945)
@@ -4,8 +4,8 @@
      The FreeBSD German Documentation Project
 
      $FreeBSD$
-     $FreeBSDde: de-docproj/books/handbook/basics/chapter.xml,v 1.112 2012/02/16 20:26:02 bcr Exp $
-     basiert auf: 1.159
+     $FreeBSDde$
+     basiert auf: r39631
 -->
 
 <chapter id="basics">
@@ -2160,7 +2160,7 @@ Swap: 256M Total, 38M Used, 217M Free, 1
 	(ausgeschaltet, oder ein Netzwerkfehler), dann ist der Prozess
 	nicht zu unterbrechen.  Wenn der Prozess den Lesezugriff
 	nach einem Timeout von typischerweise zwei Minuten aufgibt,
-	dann wir er beendet.</para>
+	dann wird er beendet.</para>
       </footnote>.</para>
 
     <para>Andere Signale, die Sie vielleicht verschicken wollen, sind