From owner-p4-projects@FreeBSD.ORG  Sat Oct 31 22:19:27 2009
Return-Path: <owner-p4-projects@FreeBSD.ORG>
Delivered-To: p4-projects@freebsd.org
Received: by hub.freebsd.org (Postfix, from userid 32767)
	id DB44C1065679; Sat, 31 Oct 2009 22:19:26 +0000 (UTC)
Delivered-To: perforce@FreeBSD.org
Received: from mx1.freebsd.org (mx1.freebsd.org [IPv6:2001:4f8:fff6::34])
	by hub.freebsd.org (Postfix) with ESMTP id A00A51065670
	for <perforce@FreeBSD.org>; Sat, 31 Oct 2009 22:19:26 +0000 (UTC)
	(envelope-from rene@FreeBSD.org)
Received: from repoman.freebsd.org (repoman.freebsd.org
	[IPv6:2001:4f8:fff6::29])
	by mx1.freebsd.org (Postfix) with ESMTP id 8FA378FC1C
	for <perforce@FreeBSD.org>; Sat, 31 Oct 2009 22:19:26 +0000 (UTC)
Received: from repoman.freebsd.org (localhost [127.0.0.1])
	by repoman.freebsd.org (8.14.3/8.14.3) with ESMTP id n9VMJQ8r038319
	for <perforce@FreeBSD.org>; Sat, 31 Oct 2009 22:19:26 GMT
	(envelope-from rene@FreeBSD.org)
Received: (from perforce@localhost)
	by repoman.freebsd.org (8.14.3/8.14.3/Submit) id n9VMJQSh038317
	for perforce@freebsd.org; Sat, 31 Oct 2009 22:19:26 GMT
	(envelope-from rene@FreeBSD.org)
Date: Sat, 31 Oct 2009 22:19:26 GMT
Message-Id: <200910312219.n9VMJQSh038317@repoman.freebsd.org>
X-Authentication-Warning: repoman.freebsd.org: perforce set sender to
	rene@FreeBSD.org using -f
From: Rene Ladan <rene@FreeBSD.org>
To: Perforce Change Reviews <perforce@FreeBSD.org>
Precedence: bulk
Cc: 
Subject: PERFORCE change 170022 for review
X-BeenThere: p4-projects@freebsd.org
X-Mailman-Version: 2.1.5
List-Id: p4 projects tree changes <p4-projects.freebsd.org>
List-Unsubscribe: <http://lists.freebsd.org/mailman/listinfo/p4-projects>,
	<mailto:p4-projects-request@freebsd.org?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://lists.freebsd.org/pipermail/p4-projects>
List-Post: <mailto:p4-projects@freebsd.org>
List-Help: <mailto:p4-projects-request@freebsd.org?subject=help>
List-Subscribe: <http://lists.freebsd.org/mailman/listinfo/p4-projects>,
	<mailto:p4-projects-request@freebsd.org?subject=subscribe>
X-List-Received-Date: Sat, 31 Oct 2009 22:19:27 -0000

http://p4web.freebsd.org/chv.cgi?CH=170022

Change 170022 by rene@rene_self on 2009/10/31 22:18:49

	[porters handbook]
	* fix some language nits	
	Reviewed by:	keramida

Affected files ...

.. //depot/projects/docproj_nl/en_US.ISO8859-1/books/porters-handbook/book.sgml#48 edit

Differences ...

==== //depot/projects/docproj_nl/en_US.ISO8859-1/books/porters-handbook/book.sgml#48 (text+ko) ====

@@ -3379,7 +3379,7 @@
 	    any <makevar>USE_<replaceable>*</replaceable></makevar>
 	    in <filename>/etc/make.conf</filename>.  For instance,
 	    setting <programlisting>USE_GCC=3.4</programlisting>
-	    would adds a dependency on gcc34 for every port,
+	    would add a dependency on gcc34 for every port,
 	    including gcc34 itself!</para>
 	</note>
 
@@ -9105,9 +9105,9 @@
 	<title><makevar>PREFIX</makevar> and <makevar>DESTDIR</makevar></title>
 
 	<para><makevar>PREFIX</makevar> determines the location where
-	  the port will install.  It is usually <filename>/usr/local</filename>,
-	  or <filename>/opt</filename>.  User can set <makevar>PREFIX</makevar>
-	  to anything he wants.  Your port must respect this variable.</para>
+	  the port will install.  It is usually <filename>/usr/local</filename>
+	  or <filename>/opt</filename>,  but can be set
+	  to a custom path.  Your port must respect this variable.</para>
 
 	<para><makevar>DESTDIR</makevar>, if set by user, determines the
 	  complete alternative environment, usually a jail, or an installed