From owner-freebsd-questions@FreeBSD.ORG  Tue Dec 14 13:00:03 2004
Return-Path: <owner-freebsd-questions@FreeBSD.ORG>
Delivered-To: freebsd-questions@freebsd.org
Received: from mx1.FreeBSD.org (mx1.freebsd.org [216.136.204.125])
	by hub.freebsd.org (Postfix) with ESMTP id 80B0B16A4CE
	for <freebsd-questions@freebsd.org>;
	Tue, 14 Dec 2004 13:00:03 +0000 (GMT)
Received: from ms-smtp-02.nyroc.rr.com (ms-smtp-02.nyroc.rr.com [24.24.2.56])
	by mx1.FreeBSD.org (Postfix) with ESMTP id E62B443D41
	for <freebsd-questions@freebsd.org>;
	Tue, 14 Dec 2004 13:00:02 +0000 (GMT)	(envelope-from pculmo@obs2.net)
Received: from ragnaroklnx.obs2.net (roc-66-66-200-6.rochester.rr.com
	[66.66.200.6])iBECxxJj010044;	Tue, 14 Dec 2004 07:59:59 -0500 (EST)
Received: from ragnaroklnx.obs2.net (ragnaroklnx.obs2.net [10.200.1.4])
	by ragnaroklnx.obs2.net (8.13.1/8.12.8) with ESMTP id iBED86qa020823;
	Tue, 14 Dec 2004 08:08:07 -0500
Date: Tue, 14 Dec 2004 08:08:01 -0500 (EST)
From: Paul Culmo <pculmo@obs2.net>
To: Didier Wiroth <didier.wiroth@mcesr.etat.lu>
In-Reply-To: <3cf46389.41bee0da@etat.lu>
Message-ID: <Pine.LNX.4.44.0412140805570.20798-100000@ragnaroklnx.obs2.net>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: TEXT/PLAIN; charset=US-ASCII
X-Virus-Scanned: Symantec AntiVirus Scan Engine
X-Virus-Scanned: ClamAV 0.80/625/Fri Dec 10 12:41:57 2004
	clamav-milter version 0.80j
	on ragnaroklnx.obs2.net
X-Virus-Status: Clean
cc: freebsd-questions@freebsd.org
Subject: Re: ftp-proxy, how to bind to localhost only addres
X-BeenThere: freebsd-questions@freebsd.org
X-Mailman-Version: 2.1.1
Precedence: list
List-Id: User questions <freebsd-questions.freebsd.org>
List-Unsubscribe: <http://lists.freebsd.org/mailman/listinfo/freebsd-questions>,
	<mailto:freebsd-questions-request@freebsd.org?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://lists.freebsd.org/pipermail/freebsd-questions>
List-Post: <mailto:freebsd-questions@freebsd.org>
List-Help: <mailto:freebsd-questions-request@freebsd.org?subject=help>
List-Subscribe: <http://lists.freebsd.org/mailman/listinfo/freebsd-questions>,
	<mailto:freebsd-questions-request@freebsd.org?subject=subscribe>
X-List-Received-Date: Tue, 14 Dec 2004 13:00:03 -0000

-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1

On Tue, 14 Dec 2004, Didier Wiroth wrote:

> hi,
> I installed freebsd5.3 on my soekris box.
> I'm using pf with ftp-proxy (started from inetd).  I would like to bind the ftp-proxy to "only listen" to the localhost. Actually it listens to all adresses.
> root     inetd      2756  4  tcp4   *:8021  
> 
> How can I do this? 
> 
> In openbsd you set  this in inetd.conf:
> 127.0.0.1:8021 stream tcp       nowait  root    /usr/libexec/ftp-proxy ftp-proxy -u proxy -n -m 55000 -M 57000 -t 180
> 
> But how on freebsd?
> 
> thanks a lot
> didier
 
Have you tried changing the * to 127.0.0.1 i.e

root	inetd	2756	4 	tcp4	127.0.0.1:8021
 

- -- 

Good judgement comes with experience. Unfortunately, the experience
usually comes from bad judgement.
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.2.1 (GNU/Linux)

iD8DBQFBvuW1EdHRTqP1dMMRAgR2AJ432uJSNkP64W+mCxitNQH5KMn0mgCffOEs
aZk2ElfTeYx/LE5KiBej1Ag=
=YiYW
-----END PGP SIGNATURE-----