From owner-freebsd-questions@FreeBSD.ORG  Sun Aug 22 17:08:23 2004
Return-Path: <owner-freebsd-questions@FreeBSD.ORG>
Delivered-To: freebsd-questions@freebsd.org
Received: from mx1.FreeBSD.org (mx1.freebsd.org [216.136.204.125])
	by hub.freebsd.org (Postfix) with ESMTP id 3DADB16A4CE
	for <freebsd-questions@freebsd.org>;
	Sun, 22 Aug 2004 17:08:23 +0000 (GMT)
Received: from out007.verizon.net (out007pub.verizon.net [206.46.170.107])
	by mx1.FreeBSD.org (Postfix) with ESMTP id CA60343D45
	for <freebsd-questions@freebsd.org>;
	Sun, 22 Aug 2004 17:08:22 +0000 (GMT)	(envelope-from cswiger@mac.com)
Received: from [192.168.1.3] ([68.160.193.218]) by out007.verizon.net
          (InterMail vM.5.01.06.06 201-253-122-130-106-20030910) with ESMTP
          id <20040822170822.CPWR1210.out007.verizon.net@[192.168.1.3]>;
          Sun, 22 Aug 2004 12:08:22 -0500
Message-ID: <4128D2FD.9060707@mac.com>
Date: Sun, 22 Aug 2004 13:08:13 -0400
From: Chuck Swiger <cswiger@mac.com>
Organization: The Courts of Chaos
User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; en-US;
	rv:1.7.2) Gecko/20040803
X-Accept-Language: en-us, en
MIME-Version: 1.0
To: Henk <dontspamhenk@xs4all.nl>
References: <Pine.LNX.4.58.0408221535430.18816@yafa.dds.nl>
In-Reply-To: <Pine.LNX.4.58.0408221535430.18816@yafa.dds.nl>
Content-Type: text/plain; charset=us-ascii; format=flowed
Content-Transfer-Encoding: 7bit
X-Authentication-Info: Submitted using SMTP AUTH at out007.verizon.net from
	[68.160.193.218] at Sun, 22 Aug 2004 12:08:21 -0500
cc: freebsd-questions@freebsd.org
Subject: Re: IPFW portforwarding / kernel question
X-BeenThere: freebsd-questions@freebsd.org
X-Mailman-Version: 2.1.1
Precedence: list
List-Id: User questions <freebsd-questions.freebsd.org>
List-Unsubscribe: <http://lists.freebsd.org/mailman/listinfo/freebsd-questions>,
	<mailto:freebsd-questions-request@freebsd.org?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://lists.freebsd.org/pipermail/freebsd-questions>
List-Post: <mailto:freebsd-questions@freebsd.org>
List-Help: <mailto:freebsd-questions-request@freebsd.org?subject=help>
List-Subscribe: <http://lists.freebsd.org/mailman/listinfo/freebsd-questions>,
	<mailto:freebsd-questions-request@freebsd.org?subject=subscribe>
X-List-Received-Date: Sun, 22 Aug 2004 17:08:23 -0000

Henk wrote:
> My wish is to forward all incoming tcp traffic that arrives on
> 192.168.1.1:4265 to 10.0.10.151:4265 in the local network.
> 
> Question 1:
> Can somebody help me out with the right ipfw command to achieve this (or a
> link to where *forwarding* is explained).

ipfw fwd 10.0.10.151 ip from any to 192.168.1.1 4265

If you do this, you also need to convince the machine at 10.0.10.154 to accept 
traffic addressed for 192.168.1.1, or you need to use NAT instead.

> Question 2:
> Do I need to recompile my kernel with the IPFIREWALL_FORWARD option?

Yes.

-- 
-Chuck