Skip site navigation (1)Skip section navigation (2)
Date:      Wed, 13 Mar 2002 22:08:47 +0300
From:      Dmitry Sivachenko <demon@FreeBSD.ORG>
To:        Alexey Zelkin <phantom@FreeBSD.ORG>
Cc:        i18n@FreeBSD.ORG
Subject:   Re: FreeBSD i18n related plans
Message-ID:  <20020313190847.GC211@cavia.pp.ru>
In-Reply-To: <20020312171609.A94497@gate.sim.ionidea.com>
References:  <20020312171609.A94497@gate.sim.ionidea.com>

next in thread | previous in thread | raw e-mail | index | archive | help
On Tue, Mar 12, 2002 at 05:16:09PM +0200, Alexey Zelkin wrote:

<snip>

> a) implement this using standard NLS stuff (catopen()/catgets()/catclose()).
> Pros and Cons of this way:
> 
> Pros:
> . infrastructure is already implemented and used in FreeBSD for long time
> 
> Cons:
> . translated strings are referred by numeric Ids (this will require
>   spending more time on synchronization)
> . no infrastructure to generate source catalogs and check outdated
>   translated catalogs exists
> 
> b)  implement this using gettext. Actually there're two
> possible choices of infrastructure: GNU gettext (GPL) or Citrus
> libintl (BSDL).
> 

I am all for including GNU gettext into the base system.  What is the licensing 
problems you are talking about?  We have a lot of GNU staff in base system.

May be I am missing something...

To Unsubscribe: send mail to majordomo@FreeBSD.org
with "unsubscribe freebsd-i18n" in the body of the message




Want to link to this message? Use this URL: <https://mail-archive.FreeBSD.org/cgi/mid.cgi?20020313190847.GC211>